人们可以拨打哪个电话号码询问全体大会的情况？
Which telephone number can people call to ask about the General Meetings?
下周一我将召开全体大会宣布进行重组。
I'll set up a general meeting for next Monday to make the announcement.
祝世界旅游组织第15届全体大会圆满成功！
Finally, I wish a full success of the 15th General Assembly Session of the World Tourism Organization.
已召集了股东开全体大会。
执行。本章程一经全体大会通过应立即生效。
Section 1. Implementation. These Statutes shall become effective immediately upon adoption by the General Assembly.
欢迎光临塔州和参加世界佛教青年僧伽会第五届全体大会。
Welcome to Tasmania and the 5th World Buddhist Sangha Youth General Conference.
魏京森在国际扶轮国际年会的开募式全体大会上作施政演说。
RI President Wilfrid J. Wilkinson gives the keynote address at the opening plenary session of the RI Convention. Rotary Images/Alyce Henson.
召开全体大会的通知已发出传阅，请签署并把通知退回办公室。
A notice of the general meeting is going round; please sign and return it to the main office.
其中一次会议应与全体大会年度常规会议的时间、地点保持一致。
One of these meetings shall be held on the occasion of the annual Ordinary General Assembly, at the same time and place.
执行委员会确立全体大会议程并在会议召开前至少30天发出通知。
The Executive Council establishes the agenda of the General Assembly and convenes the Assembly at least thirty (30) days before the date fixed for the meeting.
该决定更必须最终获得国际理事会及全体大会的通过方可最终生效。
These decision must be ratified by the International Board and the General Assembly.
参与这次世界佛教青年僧伽会第五届全体大会，弟子感受到世界需要和平。
While participating in the World Buddhist Sangha Youth 5th General Conference, this disciple feels that the world needs world peace.
研究人员今天在第87届国际牙科研究联合会全体大会上介绍了他们的发现。
The investigators presented their findings today during the 87th General Session of the International Association for Dental Research.
并向全体大会工作人员，和积极参与本次运动会的老师、同学表示衷心的感谢！
To the staff of the General Assembly, and actively participate in the Games, the teacher, students express my heartfelt thanks!
在9月，伴随着OpenCS A全体大会，举行了这些委员会的首次面对面会议。
In September, the first face-to-face meetings of those committees were held, alongside the OpenCSA Plenary.
如果达不到这一法定人数，全体大会应于二十四小时之内在同一地点再次召开会议。
If this quorum is not reached, the General Assembly will be convened again in the same location within twenty-four (24) hours at the latest.
海德嘉在今日早间的一次全体大会上表示，各方在许多关键问题上至今仍未达成共识。
Hedegaard told a plenary meeting of the conference this morning there was still was no consensus on many key issues in the discussions.
这个问题在所有权广泛分散的公司也尤为突出，只有在每年的全体大会上，股份持有人才会出现在懂事会上。
This is especially so in companies with widely dispersed ownership where the owners-shareholders are not present at the board table, unless you count once a year at the annual general meeting.
ISO的最高权力机构是每年一次的“全体大会”，其日常办事机构是中央秘书处，设在瑞士的日内瓦。
ISO supreme authority is the annual "General Assembly", the daily office is the Central Secretariat, based in Geneva Switzerland.
DB：全体大会和面对面会议最重要的成果是使全部技术委员会有一个好的开始，并就其各自的章程开展工作。
DB: the most important outcome of the plenary and face-to-face meetings is to get all the TCs off to a great start and progressing on their respective charters.
批判的声音还来自另一个方向：7月31日，恼怒的村民从奥里萨邦飞到了伦敦，并来到了Vdeanta的年度全体大会。
Critics have also travelled in the other direction: angry villagers from Orissa were flown to Vedanta's annual general meeting (AGM) in London on July 31st.
由SAP主办并与Oracle共同赞助的全体大会（Plenary）将是这些技术委员会真正开始工作的地方。
The Plenary, to be hosted by SAP and co-sponsored by Oracle, will be the place where these technical committees really get going.
我们每周开管理会和全体大会，还为经理们安排了个人登记，在专门交流链的顶端与所有经理交流。我接受了自己的大部分时间要花在重复自己说的话上（以及确保言行的前后一致）这个事实。
We have weekly management meetings, weekly all-hands meetings and I have scheduled individual check-ins with my managers, on top of all the ad-hoc communications I have with them all.
参议院可以以55％的多数票批准全体代表大会和咨询委员会采纳或推荐的议案，并以52%多数票批准年度联邦预算。
Senatorsmay approve bills that have been adopted, or recommended by theGeneral assembly, and advisory Council with a 55% majority vote, andmay approve the annual federal budget with a 52% majority.
证券业协会的权力机构为由全体会员组成的会员大会。
The Stock Brokers' association's power organ is its general assembly consisting of all members of the association.
据说在上周与苹果公司全体雇员大会上，乔布斯宣称卸载了装在Adobe的Flash，并称其为懒散同伙和怪癖荒谬软件。
At an all-hands meeting with Apple's employees last week, Jobs reportedly unloaded on Adobe, which owns Flash, calling the company lazy and its software ridiculously buggy.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
The draft of the collective contract shall be presented to workers' congress or all the workers for discussion and approval.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
The draft of the collective contract shall be presented to workers' congress or all the workers for discussion and approval.
应用推荐