依偎着你,就会拥有全世界的爱,比阳光还温暖。
Close to you, you will have the world of love, than the sun is warm.
无条件的爱:无条件的爱可能是全世界的爱情中最好的一种。
Give it Unconditionally: Unconditional love is probably the best thing in the whole world when it comes to love.
在他所有伟大的科学成就背后,是他永不停止努力的精神、总是挑战自己的精神、以及他对祖国和全世界人民的爱。
Behind all his great scientific achievements are his spirits of never stopping trying his best, always challenging himself and his love for his country and the people all over the world.
他必须学会把自己的爱毫无保留地同全世界分享。
He must learn to share his love with the world without holding back.
如果你对伦敦充满激情,像我一样爱这座城市,并且想要告诉全世界这座城市发生的很棒的故事,请到官网注册参加活动吧。
If you are passionate about London, love this city like I do and want the world to know the great story we have to tell here then please register your interest online.
今晚,我不希望我们之中任何人犯这样的错误,这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母,如果我们觉得被忽略,那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I don't want any of us to make this mistake. That's why I'm calling upon all the world's children -- beginning with all of us here tonight -- to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚,我不希望我们之中任何人犯这样的错误,这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母,如果我们觉得被忽略,那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
斯嘉丽去年宣布和丈夫瑞安·雷诺兹分居,打算结束两年的婚姻。据传这次斯嘉丽对肖恩·潘爱的死去活来的,她想要全世界都知道他们在一起了。
Scarlett - who announced her separation from husband Ryan Reynolds last year after two years of marriage - is allegedly completely smitten with Sean and wants everyone to know they are dating.
小柯还说,他想通过这首歌,表达自己的理念:爱是充满全世界。
Xiao Ke says he wants to use this song to express his idea that love is a common thing among the global people.
可是爸爸说,如果你是我的妻子,你就会爱我胜过爱他、爱全世界,所以我宁愿你是我的妻子。
But papa says you would love me better than him and all the world, if you were my wife; so I'd rather you were that. '.
大概全世界的孩子们都不理解自己的家人是多么爱他们吧,因为我们在Srey Mom家的房子前停车时的场景是我所见过的最欢乐的一幕。
Perhaps children worldwide cannot comprehend how much their families love them, for the scene when we pulled up at Srey Mom's house was the most joyous I've ever witnessed.
这让我回想起9.11之后,全国和全世界的陌生人或朋友们是如何同情我们极度的痛苦并广泛地表达了对我们的支持和爱。
It made me recall the aftermath of Sept. 11, how strangers and friends from around the country and the world met our profound sadness with overwhelming expressions of support and love.
有些人申报他们的爱,在分类或向全世界宣布,通过一个电台节目上。
Some people declare their love in the classifieds or announce to the whole world through a radio program.
尽管越来越多的英国女性变得对逛街无法忍受,但是此次调查也有一个例外,那就是女人们仍然狂爱著鞋子——各式各样的鞋子,这是一个不争的事实,恐怕也是个永远不会改变的事实,这也说明瞭为什麽伦敦和全世界的鞋店总能让女人们趋之若骛。
Despite these revelations, one thing from the report remains clear and will probably never change - women still love shoes, which is why shoe outlets remain the most popular stores in London.
另一个爱的秘密是觉得你自己很特别,全世界中只有一个你。
Another secret of love is knowing that you are yourself special, that in all the world there is only one of you.
我爱中国,但在中国至今我还没有找到我生命中的另一半,是这个平台给了我一个机会,能结识更多的来自全世界优秀男士。
I love China, but in China so far I have not found the other half of my life, this platform has given me a chance to get to know more from the world's great men.
我对你的爱那么低调,我却想让全世界都知道,让他们知道我有多低调。
My love for you is so low key, but I want the whole world to know, to let them know how much I low key.
爱你那么久,从未说出口。今天,我要大声地向全世界宣布对那个老男人的爱:我爱你,爸爸。
Love you so long, never say. Today, I want to loudly announced to the world on the old man's love: I love you, Dad.
爱自己,为自己所有独一无二的魅力感到骄傲。也许你有点奇怪,有点不同常人的才华,拥抱你的特别。要炫耀,然后跟全世界分享。
Love yourself. Take pride in all your unique glory. Maybe you're quirky and have a very different talent. Embrace it. Flaunt it and share it with the world!
全世界各地的粉丝通过写同人文、创作漫画、开通网站和讨论区等方式表达他们对《神夏》的爱。
All around the world, fans express their love for the show by writing fan fiction, creating manga books, setting up websites and filling discussion forums.
可能你不需要全世界都爱你,你知道,可能你只需要一个人的爱。
Maybe you don't need the whole world to love you, you know, maybe you just need one person.
这些都令他生之艰难,他忍受来自全世界的痛苦远远大于他给予的爱。
That must have been so hard for him. His various attempts to be loved by the world equaled the pain he received from it.
我爱,你一定知道,正如全世界都知道的一样,你于我是多么重要。
You know, beloved, as the whole world knows, how much I have lost in you.
这是在呼吁全世界的人们,不分种族、民族、阶级、国家,要有包罗一切、无条件的对全人类的爱。
This call for worldwide fellowship that lifts neighborly concern beyond one's tribe, race, class, and nation is in reality a call for an all-embracing and unconditional love for all mankind.
这是在呼吁全世界的人们,不分种族、民族、阶级、国家,要有包罗一切、无条件的对全人类的爱。
This call for worldwide fellowship that lifts neighborly concern beyond one's tribe, race, class, and nation is in reality a call for an all-embracing and unconditional love for all mankind.
应用推荐