音乐这东西,开心时入耳,伤心时入心。
烟入肺。情入心。爱入骨。
有些风景,一旦入眼入心,即便刹那,也是永恒。
Some scenery, once to see into the heart, even in the moment, is eternal.
东方之美在于娓娓道来的抒情方式和质朴入心的自然内在。
Beauty of Orient lies in the lyric way of expressing emotions and its simple and natural nature.
外面风吹过后山所产生的呼呼声,我觉得冷入心骨,彻夜难眠。
After the mountains outside the wind generated by the whir, I think the cold into the heart bone, awake at night.
听着爱乐,此时此刻,已经哀凉,只有忧伤,带着风味,袭入心来。
Listen Philharmonic, at this moment, has been mourning cool, only sadness, with flavor, the passage into the heart to.
在谈恋爱时,男人彻底爱上一个女人后,其他人都无法再入眼入心。
In the fall in love, the man is completely in love with a woman, other people can not re - entry into the heart.
中医的养生原则认为,夏天需“增苦减酸”,因苦味入心降心火,除烦躁。
The doctor of traditional Chinese medicine's health principle, should be "the summer that reduce acid", because of bitter bitterness into the heart drop, except be agitated downwards.
中医认为,生藕味甘,性寒,入心、脾、胃经,具有清热生津、补脾开胃、止泻的功效;
Traditional Chinese medicine thinks, lotus root sweet, cold, into the heart, spleen, stomach, spleen appetizer Shengjin, has the functions of clearing away heat, antidiarrheal effect;
关注个人式聆听:过分关注讲话者的长相或是他说话的方式,那么他所说的内容就很难入心。
Personality Listening: You become so concerned with the way the speaker looks or how he talks that what he says fails to penetrate.
早上没有太阳,阴阴的。临近中午时刻,终于下了一场小雨,没有风,但很冷,冷到冷到入心入肺。
Am not the sun, the glommy. Near noon, and finally under a light rain, no wind, but cold, cold to cold to the lung and heart.
要认真思考六个"为什么"融入《概论》课教学的实践策略,使六个"为什么"真正入耳、入脑、入心。
Therefore, we should ponder earnestly the practical strategy of integrating "Six Why" into the teaching of "Introduction" and make "Six Why" really effective, into the brain, and into the heart.
智慧必入你心。你的灵要以知识为美。
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
林济宗,是中国的禅师林济于1191年引入日本,着重于突然其来的打击和对称为心印的的荒谬的悖论进行冥想。
The Rinzai (Chinese: Lin-chi) sect, introduced to Japan from China by the priest Ensai in 1191, emphasizes sudden shock and meditation on the paradoxical statements called koan.
一股不祥的气息从这个圣杯中散发出来,抓住那些窥视它的人们的心,仿佛下定决心要将他们拽入死者的世界一般。
An ominous air emits from the chalice, gripping the hearts of those who peer at it as if determined to drag them to the world of the dead.
半人马座阿尔法星,它夺目的星光早已刻入我心。
让我的爱入你梦,我的话入你心。
通过对钻井取心岩样压入硬度及模拟剪切的破岩试验,探寻利用岩石的声发射频率来判别井下岩石类型的可能性。
Through compaction hardness and analog shear rock failure test to drilling core, the paper discusses the possibility of discriminating downhole rock type by using rock acoustic emission frequency.
入我心还是入我眼,我从来都是让你选。
提高绳索取心钻进效率要做到:一是根据孔深、钻孔孔径、钻孔所遇地层及其岩性的完整程度、构造特点、风化带发育深度等选择套管的直径及下入深度;
To raise wire-line drilling efficiency need to: 1. Select casing diameter and depth according to drilling depth, diameter, strata drilled and rock integrity, structure features, weathered layer depth;
本款产品为多枚心形入的抽屉式包装,其精美便携的特性使得本产品更加时尚与优雅。
The drawer-type package with small heart-shaped cookies are the spotlight of our creativity. The beautiful package and portability bring the product stylish and elegant feature.
本款产品为多枚心形入的抽屉式包装,其精美便携的特性使得本产品更加时尚与优雅。
The drawer-type package with small heart-shaped cookies are the spotlight of our creativity. The beautiful package and portability bring the product stylish and elegant feature.
应用推荐