她当选为地方党组织的书记。
负责部党组和部领导的秘书工作。
To be responsible for the secretarial work for the leaders of the Party Group and ministers.
党组织从群众中选拔积极分子。
The party organization singled out the activists from the masses .
党组织从群众中选拔积极分子。
The party organization singled out the activists from the masses.
承办部党组和团中央交办的其他工作。
To undertake other tasks assigned by the leading Party group of the Ministry and Central Communist Youth League.
党组必须服从批准它成立的党组织领导。
A leading Party members' group must accept the leadership of the Party organization that approves its establishment.
希望党组织从严要求，以使我更快进步。
Hope that the strict requirements of organizations in order to make faster progress, I.
党组发挥领导核心作用。
接着，她就开始参与当地的茶叶党组线上。
Then she became involved with a local Tea Party group online.
党组必须服从批准它成立的党的委员会领导。
The leading Party group must follow the leadership of the Party committee which approves its establishment.
候选人名单要由党组织和选举人充分酝酿讨论。
The lists of candidates shall be submitted to the Party organizations and voters for full deliberation and discussion.
加大在社会团体和社会中介组织中建立党组织的工作力度。
We should intensify our efforts to establish Party organizations in mass organizations and intermediaries.
王庆利同志任安徽煤矿安全监察局纪检组组长、党组成员。
Wang Qingli was appointed Team Leader of the Discipline Inspection Commission, and Party Member of Anhui Administration of Coal Mine Safety.
其三，长话短说，要不然我就要错过党组织的基层会议了！
And third, be short — otherwise, I'll miss my party cell meeting!
他认为，这项工作应该交给由两党组成的工作组。
He argues the job should be handed over to a bipartisan task force.
但是他们的党组织在魁北克这个主战场，多年以来处境不佳。
But their party organisation in Quebec, a key battleground, has been woeful for years.
有不同的，在某些情况下竞争，茶党组在全国各地。
There are different, and in some cases competing , Tea Party groups around the country.
坚决禁止向党组织讨价还价、不服从组织决定的行为。
Bargaining with Party organizations or disobeying decisions made by Party organizations is forbidden.
企业党组织。
1993—1994年中国人民银行副行长、党组成员。
1993-1994 Vice-governor of the People's Bank of China and member of its Leading Party Members' group.
如遇紧急情况，必须由个人作出决定时，事后要迅速向党组织报告。
In an emergency, when a decision by an individual is unavoidable, the matter must be reported to the Party organization immediately afterwards.
协助部领导处理日常工作，完成部党组和部领导交办的其他工作。
To assist the ministers in handling daily routines and complete other tasks assigned by the Party Leading Group and ministers.
中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理王福成主持报告会。
China National Petroleum Corporation committee member, deputy general manager Wang Fucheng presided over the meeting.
引导和监督是我们党对非公有制企业党组织功能的第一次科学定位。
The most important thing for our Party is to guide and monitor the activities and performance of the Party branches in non-public firms.
中国石油天然气集团公司副总经理、党组成员廖永远参加会议并讲话。
Deputy General Manager of China National Petroleum Corporation, party members never attended the meeting and spoke Liao.
任命徐润龙同志为浙江省卫生厅党组成员。（2010.10.27）
Xu Runlong was appointed Member of the Party Leadership Group of the Health Department of Zhejiang province. (2010.10.27)
2007年年中，全国各地学校和党组织报告了网络评阅员队伍取得的喜人成绩。
By the middle of 2007, schools and party organizations across the country were reporting promising results from their teams of Web commentators.
第十三条凡是成立党的新组织，或是撤销党的原有组织，必须由上级党组织决定。
Article 13.the formation of a new Party organization or the dissolution of an existing one shall be decided upon by the higher Party organization.
第十三条凡是成立党的新组织，或是撤销党的原有组织，必须由上级党组织决定。
Article 13.the formation of a new Party organization or the dissolution of an existing one shall be decided upon by the higher Party organization.
应用推荐