下次，当我们想在提供免费WiFi网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时，请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。
Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.
试想一下，这种药制作简单，服用安全，且完全能免费获取。
Imagine that this drug were simple to make, safe to take, and could be had for free.
它们有安全的路线，特别是对于新手，它们还提供免费培训。
They have safe tracks, especially for the beginners and provide free training.
虽然我们距离让每个人都有充足的食物和能源还有一段距离，更别说安全或便宜，但是软件是个特例，因为复制基本上是免费的。
While we're some way from having enough food and energy for everyone, let alone doing so safely or cheaply, software provides an interesting special case, because duplication is essentially free.
付费的婚恋网站往往比免费的更安全，审核程序也更严格。
Paid services usually have more safety and screening procedures than free.
Nmap是一个用于网络检测或安全审计的免费开源工具。
Nmap is a free, open source utility for network exploration or security auditing.
一些公司仍在想方设法尽快清除这种病毒，而绝大多数公司已使用了从安全软件商那里免费下载的Comficker清除工具"。
Some firms struggled to clean it up quickly – but most have now used some of the free Conficker removal tools available for download from security vendors.
诺顿通过公司提供的免费家庭安全软件服务OnlineFamily.Norton收集数据。
Norton collected the data via OnlineFamily. Norton, the free family safety service offered by the company.
诺顿通过公司提供的免费家庭安全软件服务OnlineFamily . Norton收集数据。
Norton collected the data via OnlineFamily.Norton, the free family safety service offered by the company.
站点的使用是免费的，而且所有财务信息都经过了安全加密。
The site is free to use, and encrypted to protect all secure financial information. (See Mint's mobile app.)
去年，微软宣布停止对WindowsLive OneCare提供支持，并开发新的，免费的安全软件产品来代替，后者的代号为Morro。
Last year Microsoft announced that it would end support for Windows Live OneCare, and turn instead to develop a new, free security product, code named Morro.
OpenBSD 的口号 —“免费、功能和安全”—说明了全部。
研究ssh，安装openssh (ssh的免费版本)来实现安全的通信。
Read up on SSH, and install OpenSSH (a free version of SSH) for secure communications.
或许以后汽车公司将不再生产安全气囊，而是为每个女性购买者提供免费隆胸服务。
Maybe later down the line car companies will get rid of airbags altogether and simply offer free b00b jobs to female drivers with each purchase.
如果要说点让人高兴的话，那就是：如果要我现在就去买一种有利于孩子安全的玩具，我一定会先用GoodGuide查一查。 这是一个免费的实用软件，我前不久就下载到iPhone里面了。
Here's the good news: if I were shopping for kid-safe toys now, I could use GoodGuide, a neat piece of free software that I downloaded the other day on my iPhone.
另外，上述的制造商将它作为预设安全性机制嵌入其流行的“免费”浏览器。
Also, said manufacturer embeds it in its popular "free" browser as the default security mechanism.
安全，并不是免费的，好的安全更不是容易的，也不是便宜的。
Security is not free, and good security is neither cheap nor convenient.
我认为，至少在基础安全服务上应是免费的。
I think, at least on the basis of security services should be free.
新版SecurityEssentials对制作类似安全软件套装的公司是个挑战，后者以往都是通过提供比免费软件更多的功能来与之竞争。
But the new version could be more of a competitive challenge to security companies selling software suites, which have long competed with free basic products by offering more features.
该中心提供免费的信息，有兴趣的人士头盔安全。
The Center offers free information to anyone interested in helmet safety.
FoxIt Reader(一款流行的免费PD F阅读器软件)的提供者FoxIt Soft ware公司针对在过去几周内发现的三个安全漏洞发布了安全补丁。
FoxIt Software, makers of the popular free alternative PDF reader, FoxIt reader, announced patches for three public vulnerabilities that were discovered in the past few weeks.
崭新的飞机安全可靠，真皮座椅安逸舒适，每个座位都有免费卫星电视以供娱乐，而且还全面打折。
The security of brand-new planes, the comfort of leather seats, the entertainment of free satellite televisions at each seat, all for a discounted price.
我们告诉人们我们使用Linux是因为它是安全的，或者因为它是免费的，又或者因为它是可定制的，再或者因为它的自由（free的另一个意思），又再或者因为它具有良好的社区支持...
We tell people we use Linux because it's secure. Or because it's free, because it's customizable, because it's free (the other meaning), because it has excellent community support...
我们告诉人们我们使用Linux是因为它是安全的，或者因为它是免费的，又或者因为它是可定制的，再或者因为它的自由（free的另一个意思），又再或者因为它具有良好的社区支持...
We tell people we use Linux because it's secure. Or because it's free, because it's customizable, because it's free (the other meaning), because it has excellent community support...
应用推荐