每个人都可以在我们的餐厅吃免费午餐。
而患者则是以天价处方药的形式，为每一支派发的钢笔、每一张免费的戏票、每一次吃的牛排晚餐买单。
And patients are the ones who pay—in the form of sky-rocketing prescription prices—for every pen that's handed out, every free theatre ticket, and every steak dinner eaten.
她还被告知，一些饥饿的孩子可以得到免费午餐，但另一些只允许吃降价餐，这些学生的家庭必须为他们的部分食物买单。
She has also been told that some hungry kids can receive free lunches, but others are only allowed reduced price meals, and those students' families have to pay for the part of their food.
他们中很多人喜欢吃免费的水果。
她之后坐下吃免费餐食的行为则让我困惑。
他告诉我他没有稳定的工作，他平常吃的东西大部分来自当地老龄中心的免费午餐。
He told me he doesn't have a steady job and that the free lunch from a local senior center is his main source of food.
有时，我中午经过，厨师也会给我免费吃顿。
Sometimes, if I stopped by at the end of lunch, the cooks would give me free lunch leftovers as well.
作为上课的酬劳，他说叫我每天免费吃一顿饭，一顿丰盛的俄国饭，如果由于什么原因没有吃上这顿饭他就给我五法郎。
For the lessons he says he will give me a meal every day, a big Russian meal, or if for any reason the meal is lacking then five francs.
因此，在两个星期里，我和刘炜只能吃99美分一个的双层干酪汉堡包，刘炜每天吃一个，我吃两个，以及旅馆里每天供应的免费早餐，我们每天都要很早跑去吃。
So for two weeks, Liu Wei and I ate nothing but 99-cent double cheeseburgers and the free breakfast they had in our motel lobby every morning. We made sure to get there very early.
跟首都的许多博物馆一样，大英博物馆是免费参观的，不过吃的喝的当然就不免费了。
Like many museums in the capital, the British museum is free-but eating and drinking certainly are not.
M：有，我可以免费吃比萨饼，想吃多少就吃多少。
我想，“哇，这是世界上最棒的事情了：整天写软件，还有免费午餐吃！”
I thought, "Wow, this is the greatest thing in the world: I get to write software all day... with free lunch!"
今天你可以在这家餐馆吃免费餐。
这里的食品都是免费的，你们随便吃吧。
手机用户有较好的付费使用业务的习惯和认知，而互联网搜索具有免费吃午餐的心理。
Cell phone users have a better pay to use business habits and cognition, and Internet search has free lunch psychology.
电影导演可以花几年的时间只做一件事，就算不幸失败了，也结识了很多年轻魅力的女性，在拍摄场地吃免费的工作餐。
Film directors spend years on one project and have a seriously bad time if it fails but they get to meet attractive young women and eat location catering.
有，我可以免费吃比萨饼，想吃多少就吃多少。
钱只是我继续生活下去的手段，因为我住的房子是免费的，所以我不需要很多钱，只需要一些吃的和路费。
The money I earn is means to live on, because the house I live is free, so I don't need much money. Just living by food and traveling.
晚上吃点剩菜：没吃完的饭菜留着晚上吃，美其名曰曰“剩餐”，免费的！
Have leftovers night. Save your leftovers from a few meals and have a "leftover dinner." It's a free meal!
这里的食品都是免费的，你们随便吃吧。
我们最好来个比赛。谁先到达山顶，谁就可以吃免费的晚餐。
We'd better have a competition. The one who get to the top first needn't to pay for the dinner.
我们最好来个比赛。谁先到达山顶，谁就可以吃免费的晚餐。
We'd better have a competition. The one who get to the top first needn't to pay for the dinner.
应用推荐