动物学家们想要明白，为何年轻的獴会停止用它的魅力来获取免费食物，开始为它自己的食物工作。
Zoologists wanted to know why a young meerkat would stop using its charm to get free food and begin working for its own food.
这个慈善机构提供免费的手术，给了这些孩子一个新的微笑，新的希望和新的开始。
The charity provides free operations, which give these children a new smile, and with it, new hope and a new beginning.
这个免费的项目从7月1日开始，到8月31日结束。
新西兰为成千上万的孩子提供免费学校午餐。2月20日，新华社在惠灵顿报道——“在政府免费健康学校午餐计划的推动下，成千上万的孩子已经开始在上学日收到免费午餐。”总理杰辛达·阿登周四时说。
New Zealand offers free school lunches to thousands of kids. WELLINGTON, Feb. 20 (Xinhua)—"Thousands of children have begun receiving a free lunch on schooldays under the government's free and healthy school lunch program," Prime Minister Jacinda Ardern said on Thursday.
今年5月，罗琳开始撰写名为《伊克博格》的新故事，它可以在网上免费阅读，以帮助娱乐那些因新冠肺炎疫情而待在家里的人。
In May, Rowling started writing a new story called The Ickabog, which was free to read online to help amuse people who stayed at home because of COVID-19.
由于小女孩的故事开始被新闻记者报道，快餐店不得不给报社一个答复，讲述他们使其免费玩具更具有可持续性的计划。
Since the little girls' story started being picked up by news reporters, the fast food restaurants had to give a reply to the newspaper office, telling about their plans for making their free toys more sustainable.
警方知情人士说，有人开始分发免费香烟，这使得人群拥挤聚集。
Someone began distributing free cigarettes, which caused a crowd to gather, said a police source.
所以这种“一开始免费”的方法有很大的优势。
更有甚者，一些酒店已开始对曾经免费的服务向客人收费，如上网。
In other cases some hotels have begun charging guests for formerly free services like Internet access.
这就是说，那时就会开始有免费的不限时的国际通话了。
Which means that free, unlimited international calling will just be the start.
劳动局也开始向失业人员提供免费的就业服务和培训课程，向打算自主创业的人给予资金援助。
The bureau also started providing free job services and training courses for the unemployed, and financial assistance for those who want to start their own businesses.
目前，该报开始在线收费前，仅允许读者免费阅读有限的网络内容。
The FT currently allows online readers a certain number of free articles before starting to charge.
然而，过去十年间，一种另类的免费策略开始出现。
Over the past decade, however, a different sort of free has emerged.
低价或免费的智能手机也开始面市。
从1995年斯德哥尔摩开始运营的地铁报，免费报纸这种方式，开始传播到世界各地的城市，给四面楚歌的平面媒体业务，呈现了罕见的成长传奇。
Starting in Stockholm in 1995 with a daily called Metro, free newspapers spread to cities around the world, providing the embattled print media business a rare growth story.
6：50到达工厂，在食堂快速吃完免费晚饭。7：30开始工作。
He arrives at the factory at 6:50 for a quick free meal at the canteen, then starts work at 7:30.
开始的时候听上去有些蠢，提供免费的东西挣钱？
At the begging it sound a little silly. Give something for free to make money?
你自己受益则是因为你得到了免费咨询服务，同时开始建立初步的股东权益。
You benefit because you are getting free consulting and are building shareholder equity.
我强烈这样认为，特别在SaaS的产品上，开始免费，然后在想出一套收费方法。
I strongly feel that, especially for SaaS products, starting with free and figuring out premium later (all too common) is backwards.
Google断绝了与Tele Altas的联系，并且开始提供免费的无需其任何认证的地图。
Google disconnected from Tele Atlas and began to offer maps that were free and clear of either license.
梅赛德斯·奔驰(Mercedes - Benz)仿效宝马，从2000年开始提供免费更换机油、制动液和过滤器的服务。
Mercedes-Benz followed BMW in 2000 and began offering no-cost oil changes, fluid and filter replacements.
创立于1999年的免费网站Malaysiakini被迫于2002年开始收费，但有关选举的消息确却是免费。
Founded in 1999 as a free site, Malaysiakini was forced to start charging in 2002, but was free for the election.
Stereogum从2006年开始就提供免费合法的mp3供用户下载。
当一件东西没有期限得被免费赠予，人们就开始把它的价值看低了。
When something is offered free for any length of time, people begin to value it less.
当一件东西没有期限得被免费赠予，人们就开始把它的价值看低了。
When something is offered free for any length of time, people begin to value it less.
应用推荐