海南的免税购物政策已经永久生效了。
Hainan's duty-free shopping policy has permanently come into force.
什么是免税购物？
海南离岛旅客免税购物政策自2011年4月20日正式落地。
Islands Hainan passenger duty-free shopping policy since April 20, 2011 officially landed.
通过网上销售窗口免税购物须严格执行离岛免税政策的相关规定。
Through online sales window duty-free shopping must strictly enforce the relevant provisions of offshore duty-free policy.
对零售商而言，免税购物从未像现在这样，已经成为圣诞节促销手段必不可少的一部分。
Tax free shopping, more than ever, has become an integral part of the Christmas strategy for retailers.
离岛旅客可通过网上销售窗口进行免税购物，凭身份证件和登机牌在机场隔离区提货点提货并携带离岛。
Islands visitors through the online sales window duty-free shopping, with identity CARDS and boarding pass at the airport quarantine zone delivery and delivery of Islands.
作为尊贵的旅客，您将可以享受SPA、按摩、桑拿那以及免税购物等服务，尽情享受世界独一无二的尊贵体验。
Distinguished passenger will enjoy SPA, massage, sauna, the duty-free shopping services, and the world unique honorable experience.
那时赖特兄弟好像还没有发明动力引擎飞机，但用折叠餐桌和免税服务引擎的购物中心已经起飞。
It was as though Orville and Wilbur Wright had not just discovered powered flight but had built a plane with tray tables and a duty-free service.
现金不能用于网上购物，也几乎不能在飞机上购买小吃或免税商品。
You can’t use it for online purchases, nor on many airplanes to buy snacks or duty-free goods.
银座三越百货店女发言人Tomomi Yun说，今年从1月到5月，在免税店购物的中国消费者数量较上年增加了40%。
'From January to May this year, the number of Chinese consumers who bought duty-free goods increased by 40% compared with last year,' said Tomomi Yun, spokeswoman for Mitsukoshi's Ginza store.
经过实体商店多年的游说，美国参议院预计将在今日通过一项法案，将有助于终结网上购物免税的局面。
Following years of lobbying by bricks-and-mortar stores, the US Senate is expected today to pass a bill that would help end tax-free online shopping.
没有啊，我正好利用这个时间去免税店购物。 。
举例来说，游客某次在海南购买了3000元的免税品后，剩下当次没有用完的5000元额度即作废，当年只剩下一次8000元的购物额度。
For example, a tourist in Hainan to buy 3000 yuan of duty-free goods, when the rest of the time did not run out of the amount of the amount of $5000, which was only once a $8000 shopping limit.
我们支了免税商店，中国城，和一个大型购物中心，沿路上有很多东西，如著名“名牌”店，餐厅，还有便利商店。
We went to the duty free shops. China Town, and a large shopping center. There were many things on the route, like famous name-brand shops, restaurants, and convenience stores.
没有啊，我正好利用这个时间去免税店购物。
Zhang Hong: No. I use the free time to shop in the duty-free shops.
没有啊，我正好利用这个时间去免税店购物。
Zhang Hong: No. I use the free time to shop in the duty-free shops.
应用推荐