免疫耐受期患者只有很轻或没有肝纤维化进展，而免疫清除期是肝硬化的高发时期。
Immune-tolerant phase patients only very light or no liver fibrosis progression, and immune clearance period is liver cirrhosis of high-risk period.
一些污染物会开启基因，使其释放致炎化学物；另一些污染物召集免疫细胞，通过抗炎机制抵抗侵入物并清除废物。
Some pollutants turn on genes that release inflammatory chemicals, others call out immune cells that quash invaders and clean up trash using inflammatory mechanisms.
由于癌细胞本身不是外部侵入的病菌，而是人体自身的问题细胞，因此免疫系统很难对癌细胞识别和清除。
The immune system has a hard time recognizing and fighting cancer because the enemy is not an invading germ but our own cells gone rogue.
销毁发生在免疫介导的血小板减少，其中血小板被抗血小板抗体包被，并由吞噬细胞从循环系统中清除。
Destruction occurs in immune-mediated thrombocytopenia, in which platelets become coated with antiplatelet antibodies and are removed from the circulation by the fixed phagocyte system.
没有治疗隐孢子虫病的方法，但抗逆转录病毒疗法可以恢复免疫功能从而有效地清除感染。
There is no cure for crypto, but antiretroviral therapy to restore immunity can effectively clear up the infection.
这一结合是引起免疫系统破坏并清除病原体的一系列反应的第一步。
This binding is the first step in a series of responses that lead to destruction or disposal of the pathogens by the immune system.
通常，这种免疫反应会清除外物的感染。
注意：寄生虫的清除只是冰山的一脚。最重要的任务是回复人体的免疫系统，移除废弃物以及预防再次感染。
Note, clearance of parasites is only the tip of the iceberg. An equally important task is to restore the human immune system, remove the slag, and prevent re-infection.
超过95%的病例是自限性清除病毒，并且对再次感染免疫。
More than 95% of cases are self-limited with clearance of virus and immunity to reinfection.
能清除自由基，抑制癌细胞形成，提高人体免疫力。
Can cleared freedom base restrain cancer cell to form enhance power of human body immunity.
目的：HBV感染与清除，不同个体的差异可能与多种因素有关，如病毒本身的因素、宿主免疫因素和遗传因素等。
Objective:The infection and clearance of HBV may be associated with many factor, such as virus itself factor, host genetic factor and immunity factor.
由于适应性免疫感染细胞得以清除，接触某种特定病原体能让我们对其长期免疫。
Thanks to adaptive immunity infected cells get wiped out, and exposure to a specific pathogen can leave us with long-standing protection against that pathogen.
另外，当患者有不同的准种，它可能提示免疫反应更强，患者清除病毒的可能性也更大。
Alternatively, when people have a diverse quasispecies, it may be a sign of a stronger immune response and that person may be able to clear the virus more readily.
免疫算法已在很多领域得到了成功的应用，如病毒清除和入侵监控、函数优化、TSP问题、数据分析和挖掘、故障诊断等。
Immune algorithm has been successful in many fields, such as virus removal and invasive monitoring, function optimization, TSP problem, data analysis and mining, fault diagnosis.
如果他们有严重的肝脏疾病，那么免疫反应通常很弱，由于免疫反应可因纤维组织而受损，因此病毒清除起来也更难。
If they have severe liver disease, then the immune response tends to be weak and consequently we have more difficulty clearing the virus because the immune response is impaired by the fibrous tissue.
狂怒可以立即清除所有使你失控的效果，在此期间免疫一切失控技能，持续20秒。
Berserk instantly clears all effects which cause loss of control of your character, and makes you immune to them for the duration. Lasts 20 SEC.
这个配方是能刺激免疫系列的反应，呼吸顺畅，健康的呼吸功能和清除鼻窦炎。
This formula supports immune system response, easy breathing, healthy respiratory function and clear sinuses.
如果一个人的免疫系统不能胜任清除贝塔-淀粉样物质，例如象那些在Gammagard中的抗体的促进或许能有所帮助。
If a person's immune system isn't up to clearing beta-amyloid, perhaps a boost with antibodies, such as those in Gammagard, would help.
可以清除眼内的分泌物，缓解眼疲劳，提高眼睛的免疫力！
You can remove the eye secretions, relieve eye fatigue, improve immunity eye!
HCV感染呈全球分布，我国是高流行地区，由于HCV基因的高变性，容易逃避机体免疫系统的清除。
Our country is a high popular area the HCV gene has high variability and easy escape the clearance from body immune system.
感染局部的微血管内血栓形成能够发挥免疫血栓的防御功能，促进病原微生物的清除，对机体是有利的。
The local microvascular thrombosis can play a role of host defense as immunothrombosis and promote the removal of pathogenic microorganisms.
目的研究亲和免疫吸附清除循环肿瘤坏死因子(TNF)对内毒素性急性肺损伤动物的保护作用。
Objective to study the protective effect of removing circulatory TNF by immunoadsorption on endotoxin induced acute lung injury in rabbits.
另一方面联动机体固有免疫和获得性免疫应答，抑制病毒复制，抗病毒感染，清除被病毒感染的细胞。
On the other side, they regulate the immune system to inhibit viral replication, resistance to virus infection and clear the infected cells.
采用过继性免疫治疗，输注抗白血病特异性细胞毒性T细胞，可以清除这些患者的残留病灶。
The use of adoptive immunotherapy involving expanded anti-leukemia cytotoxic t cells may offer a reasonable approach to eliminate residual disease in these patients.
采用过继性免疫治疗，输注抗白血病特异性细胞毒性T细胞，可以清除这些患者的残留病灶。
The use of adoptive immunotherapy involving expanded anti-leukemia cytotoxic t cells may offer a reasonable approach to eliminate residual disease in these patients.
应用推荐