描述:从缝纫用品、弯刀,到巨大的铁锅,科托克鲁巴市场上什么都可以买到。
Caption: From sewing supplies to machetes and huge cast-iron cooking POTS, the stalls at Kotokuruba Market sell just about everything.
从克鲁斯的家里离开后,他告诉布巴,他认为布巴认识克鲁斯仅仅是因为运气好。
After they leave Cruise's house, he tells Bubba that he thinks Bubba's knowing Cruise was just lucky.
于是,布巴和他的老板乘飞机抵达了好莱坞,他们敲了敲汤姆·克鲁斯家的门,果然汤姆·克鲁斯惊讶地叫道:“布巴!”
So Bubba and his boss fly out to Hollywood and knock on Tom Cruise's door, and sure enough, Tom Cruise, shouts, "Bubba!"
在被问到关于1992年克鲁伊夫带领巴萨在温布利战胜桑普多利亚赢得欧冠决赛的事的时候,巴尔德斯说:“我们的目的就是要继续创造历史。”
Asked about the 1992 final which Johan Cruyff won with Barcelona as a coach at Wembley against Sampdoria, the goalkeeper added, "the intention is to carry on making history."
黎的毕卜鲁斯银行可能受到影响,巴沙尔的堂(表)兄(弟)拉米·马克鲁夫在该行的叙分行中持有相当大股份。
Byblos Bank, in whose Syrian subsidiary Rami Makhlouf, the president’s cousin, has a big share, may be hit.
克鲁尼为了苏丹的和平与友爱定期上溯尼罗河对朱巴进行短暂的访问,眼下正在进行这样的一次例行突防。 我感到这是理解起来很难的一句话。
Mr Clooney is currently making one of his regular forays up the Nile in the service of Sudanese peace and brotherly love.
26岁的洪都拉斯移民何塞温贝托卡斯特罗在去与美国接壤的维拉克鲁斯州的奥日萨巴的途中,攀上了一列疾驰的货运列车。
Honduran immigrant Jose Humberto Castro, 26, clings to a freight train on his way to the border with the United States in Orizaba in the state of Veracruz November 3, 2010.
巴尔塔扎尔.克鲁兹案件的下一次听证会安排在11月。
The next court hearing in Baltazar Cruz's case is slated for November.
举个例子,据卫生经济学家Daniel Maceira的数据,巴塔哥尼亚盛产石油的一个省份圣克鲁斯,投在医疗上的人均费用是位于贫穷的东北部科达特斯的9倍。
For example, Santa Cruz, an oil-rich province in Patagonia, spends eight times more per head on health care than Corrientes, in the poor North-East, according to Daniel Maceira, a health economist.
老板对他的吹嘘已经厌烦了,认为他老是虚张声势,“好啦,布巴,汤姆·克鲁斯你认识吗?”
Tired of his boasting, his boss called his bluff, "OK, Bubba how about Tom Cruise?"
于是,布巴和他的老板乘飞机抵达了好莱坞,他们敲了敲汤姆·克鲁斯家的门,果然汤姆·克鲁斯惊讶地叫道:“布巴!”
"So Bubba and his boss fly out to Hollywood and knock on Tom Cruise's door, and sure enough, Tom Cruise, shouts," Bubba!
曼城队准备在一月份对前锋线进行调整,卖掉圣克鲁斯和阿德巴约,着力引进波黑射手哲科。
Manchester City want to change their striking options in January with Roque Santa Cruz and Emmanuel Adebayor set to leave and Bosnian Edin Dzeko their top target.
但是巴尔塔·扎尔·克鲁兹只会说家乡话,既不会说西班牙语也不会说英语。
But Baltazar Cruz speaks only Chatino, barely any Spanish and no English.
尽管DHS否认了语言在这一事件中的作用,但是语言似乎是巴尔塔扎尔。克鲁兹案件中的关键问题。
Still, despite DHS statements to the contrary, language seems a central issue in the state's case against Baltazar Cruz.
主要城市:圣克鲁斯、拉巴斯、科恰班巴、奥鲁罗、波托西、苏克雷、塔里哈。
Major Cities: Santa Cruz DE la Sierra, la Paz, Cochabamba, Oruro, Potosi, Sucre, Tarija.
现在巴尔塔·扎尔·克鲁兹需要劝服密西西比法官这也是他们所应该关心的事。
Baltazar Cruz now has to persuade Mississippi judges that it should be their concern too.
社会服务部翻译还报告巴尔塔扎尔。克鲁兹令婴儿身处危险境地,因为巴尔塔扎尔。克鲁兹既没有给孩子买摇篮,衣服甚至是婴儿奶粉。
The social-services translator also reported that Baltazar Cruz had put Rubí in danger because she "had not brought a cradle, clothes or baby formula."
王广义就像结构主义艺术家芭芭拉克鲁格或约翰‧巴尔代萨里等的消费主义至上者,结合一些看似不同的图像、形式和语言,提出宏观的哲学问题。
Like other consumerism-minded, structuralist artists Barbara Kruger (Fig. 3) or John Baldessari, Wang combines seemingly disparate images, forms, and language to raise broad philosophical questions.
王广义就像结构主义艺术家芭芭拉克鲁格或约翰‧巴尔代萨里等的消费主义至上者,结合一些看似不同的图像、形式和语言,提出宏观的哲学问题。
Like other consumerism-minded, structuralist artists Barbara Kruger (Fig. 3) or John Baldessari, Wang combines seemingly disparate images, forms, and language to raise broad philosophical questions.
应用推荐