《在路上》使克鲁亚克的朋友尼尔·卡萨迪成为青年文化的英雄。
On the Road transformed Kerouac's friend Neal Cassady into a youth-culture hero.
卡洛斯·卡登经营着圣克鲁斯最大的旅馆，他希望在九月份重新开业。
Carlos Cardoen, who owns the largest hotel in Santa Cruz, says he hopes to reopen in September.
多山的阿布鲁佐地区真枪实弹的枪战，紧密的克鲁尼特写镜头和卡司上的其他演员，这些元素都向我们暗示了，这并不是一部普通的杀手电影。
Stark shots of the mountainous Abruzzo region and intense close- ups of Clooney and the supporting cast give the film an intimate feel not normally associated with assassin stories.
最后，请让我质疑克鲁尼不愿再婚的迟疑态度，并为卡纳里斯清楚自己到底想要什么而鼓掌欢呼。
Ultimately, I question Clooney’s reluctance to remarry but applaud Canalis for knowing what she wants.
除了克鲁尼和卡娜莉斯外，还有多位“明星证人”受邀为老贝作证，包括意大利知名主持人、演员、记者、政客等。这份名单于本周二公布。
Clooney and Canalis are among an illustrious list of trial witnesses made public Tuesday, featuring well-known Italian television presenters, actors, journalists and politicians。
在代表支持方面，这位地产巨头远超于他最有力的竞争对手们——德克萨斯州参议员克鲁兹和俄亥俄州州长卡西奇。%。
In terms of delegate support, the property tycoon is far ahead of his nearest rivals, Texas Senator Ted Cruz and John Kasich, the governor of Ohio.
很多外国政客和名人已经在新浪微博上开设了账户，包括英国首相卡梅伦和好莱坞明星汤姆·克鲁斯。
Many foreign politicians and celebrities have established accounts on Sina Weibo, including British Prime Minister David Cameron and Hollywood superstar Tom Cruise.
卡迈克尔让他的律师寻找克鲁的女儿，但一直没有进展。
Carmichael let him attorney seek for Crue the daughter, but had not progressed.
克鲁伊夫，范巴斯滕，丹尼斯博格坎普都毕业于阿贾克斯青训营，所以这个荷甲劲旅将很有希望与卢卡库签约。
Johan Cruyff, Marco van Basten and Dennis Bergkamp all graduated from the Ajax academy and the Eredivisie club are keen to strike a deal with Lukaku.
至于克鲁姆，他可能头脑简单，但卡卡·洛夫不是。
As for Krum, his head may be filled with sawdust but Karkaroff's is not.
此时，一位名叫卡迈克尔的绅士正在寻找着他的朋友——克鲁先生的女儿。
This time, Carmichael is seeking for his friend — Mr. Crue's daughter.
里杰卡·尔德对他和约翰·克鲁伊夫的紧张关系感到疲倦。克鲁伊夫曾经提议让马可。范。巴斯滕执教巴塞罗那。
Rijkaard is allegedly tired of the tension between himself and Johan Cruyff, who has been sponsoring the arrival of Marco Van Basten.
克鲁斯在印度待了三天(12月3号到5号)，宣传他的电影《谍中谍4：幽灵协议》。卡普也在这部电影中担任主角。
Cruise was in India for three days between December 3-5 to promote his film Mission Impossible: Ghost Protocol, which also stars Kapoor.
克鲁斯在印度待了三天(12月3号到5号)，宣传他的电影《谍中谍4：幽灵协议》。卡普也在这部电影中担任主角。
Cruise was in India for three days between December 3-5 to promote his film Mission Impossible: Ghost Protocol, which also stars Kapoor.
应用推荐