为营造良好的氛围，克雷莫纳在市政厅里陈列着杰出先辈大师们的小提琴作品，其中包括著名的斯特拉·瓦迪和阿玛蒂。
To help create the right atmosphere, Cremona has been adding to its collection of superb old-master violins on view in the town hall, including famous Strads and Amatis.
默特萨克在欧冠赛后接受采访时承认如果不是不莱梅阻止，2010年夏天他已经准备好加盟阿森纳。这名高大的中后卫本来已经放弃了转会到英超的愿望，直到上个月温格重新提出报价。
Per Mertesacker has revealed that he would have joined Arsenal in the summer of 2010 had his move not been blocked by Werder Bremen.
而他也成了在宏伟的阿兹·特克体育场耐克专卖店前面排在前面的人。在这座球场举办了1970和1986年世界杯。马拉多纳的“上帝之手”也是在这里上演。
Once there, he was among the first to queue outside the Nike store in the mammoth Azteca Stadium, site of the 1970 and 1986 World Cup finals and Diego Maradona's infamous' Hand of God 'goal.
云达不莱梅中后卫默特·萨克正在前往伦敦，他将在今天晚些时候接受阿森纳官方安排的体检。
Werder Bremen defender Per Mertesacker is travelling to London to undergo a medical with Arsenal later today.
阿森纳在昨天的抽签仪式上抽到了卡尔特人，他们将在帕克公园球场进行第一场比赛。
Arsenal were drawn against the Bhoys in yesterday's qualifying round draw, and will play the first leg of the tie at Parkhead.
对斯托克城的比赛也让阿森纳搭上了西奥•沃尔科特。
That Stoke game also cost Arsenal the services of Theo Walcott.
俄罗斯中场那球员的经纪人丹尼斯·拉克特表示阿尔沙文“急着”离开泽尼特圣彼得堡并加盟阿森纳。
The Russian playmaker's agent, Dennis Lachter, says Arshavin is "desperate" to leave Zenit St Petersburg and join Arsenal.
他打电话向加利福尼亚州阿纳海姆市的一家运动服装公司订队服时，克瑞基特正负责销售接待。
Kim called an Anaheim, Calif., sportswear company to order team jackets. The sales rep happened to be Krickitt.
他打电话向加利福尼亚州阿纳海姆市的一家运动服装公司订队服时，克瑞基特正负责销售接待。
Kim called an Anaheim, Calif., sportswear company to order team jackets. The sales rep happened to be Krickitt.
应用推荐