例如戈尔斯克镇的中心旅馆几乎不能称之为旅馆。
For instance, the main hotel in Svetlogorsk town can be hardly called as "hotel".
塔夫茨·维尔位于伍德·斯托克镇，距伯灵顿南部约90分钟路程。
Taftsville, located in the town of Woodstock, is about 90 minutes south of Burlington.
该博物馆不会是这处位于纽约市萨加波纳克镇的房产的第一个肆意附加的建筑。
The museum wouldn’t be the first outrageous addition to the Sagaponack, New York property.
这趟航班上所用的设备是一台坦帕斯心电图仪，产自英国贝辛斯托克镇附近的RDT公司。
The device used on the Mumbai flight was a Tempus telemedicine monitor made by RDT, a British company based near Basingstoke.
该报道发布于博科圣地在尼日利亚北部奇博克镇绑架276名女孩事件两周年时。被绑架的女孩中，有219人至今下落不明。
The report was released on the second anniversary of Boko Haram's kidnapping of 276 girls from Chibok in northern Nigeria. Among those, 219 are still missing.
哥伦布美国佐治亚州西部城市，位于彻特胡奇河岸、亚特兰大西南偏南，1828年在柯瑞克镇的基础上建立，是一个内陆港和重要的工业中心。
Columbus: a city of western Georgia on the chattahoochee river south-southwest of Atlanta. Settled in 1828 on the site of a creek village it is a port of entry and major industrial center.
她有两个孩子，伊利莎白（Elizabeth）和詹姆斯（James）。在丈夫的全力支持下，她在新泽西州科尔茨内克镇开了家舞蹈学校。
She had twosmall children, Elizabeth and James, and with her husband’s full support, shehad opened a dance academy in their town of Colts Neck, N.J.
哥伦布：美国佐治亚州西部城市，位于彻特胡奇河岸、亚特兰大西南偏南，1828年在柯瑞克镇的基础上建立，是一个内陆港和重要的工业中心。
Columbus: a city of western Georgia on the Chattahoochee River south-southwest of Atlanta. Settled in 1828 on the site of a Creek village, it is a port of entry and major industrial center.
2009年5月7日在赫尔曼德省格里什克镇发生过一起典型事例，“一名PBIED骑车摩托车冲入了一支巡逻队，在他站起身的同时引爆了身上的炸弹”。
A typical example occurred on 7 May 2009 in the town of Gereshk in Helmand when a "PBIED... crashed his motorcycle into a patrol, as he got to his feet he detonated himself".
弗洛伊兹科诺布斯镇接收了来自附近的朗格斯维勒、塞伦和格瑞特克拉克镇区的暑期学校学生，由于预算方面的原因，这些镇区的暑期学校课程不得不全部取消。
Floyds Knobs has accepted summer school students from nearby Langsville, Salem, and Greater Clark, all of which have had to cut summer school altogether for budgetary reasons.
伍里奇巡回刑事法庭对8名被告中的阿里(28岁，生于伦敦以东的Walthamstow镇)、萨瓦尔(29岁，生于高维克镇)和侯赛因(28岁，生于伦敦东部的莱顿区)三人的审理过程为期6个月。
Ali, 28, of Walthamstow, east London; Sarwar, 29, of High Wycombe; and Hussain, 28, of Leyton, east London, were among eight defendants at the six-month trial at Woolwich crown court.
从阿尔特斯到奥沙克和到棉花镇的距离是相等的。
我很高兴能在克洛弗波特镇体验萨卡贾维亚节。
I'm so glad to experience the Sacajawea Festival in the town of Cloverport.
来自埃文河畔斯特拉特福镇的一号和二号约翰逊·艾克赛尔巴士将乘客送到我们一英里长的车道尽头。
The 1 and 2 Johnsons Excel-bus from Stratford-upon-Avon drops passengers at the end of our mile-long drive.
他没有开往下一个镇，而是在第一个路口向南转，我们的方向开始指向切克沙镇。
Instead of going on to next town, though, he turned south on the first road we came to leading to Chickasha.
“我想把斯诺克的魔力带到各镇、各城、各国里那些只能在电视上体验斯诺克的人们。”他如是说。
"I wanted to take the magic of snooker to towns, cities and countries where people had only ever seen snooker on television," he said.
德克森反恐中心是我们这个镇的最大希望。
一个典型的箭头在今天的新墨西哥的克洛维斯镇被发现，这是第一次有描述。
A characteristic arrow point was found and first described near the present day town of Clovis, NM.
他再次讲话的时候，我们正在开往切克沙镇。
怎么会迷路呢，她想着，从在贝尔的家到到纽瓦克市，有十英里的路程，只要走过两个镇就到了。
How lost could she get, she figured, on a ten-mile trip between her house in Bear and Newark, just a couple of towns over?
桑塔克罗玛镇几乎没有开阔的阳光照射区域，所以要实现该城的太阳能计划，陵墓是仅有的几个可选地点之一。
Flat, open, sunny space is rare in Santa Coloma, making the mausoleum one of the few viable spots for the town's solar energy program.
我告诉他我不知道，实际上两地相距一大段路，因为克林顿镇在俄克拉荷马城的西边，而费德瑞克在西南150英里。
I didn't know, I told him. It was quite a ways, since Clinton is west of Oklahoma City and Frederick is about 150 miles southwest.
我告诉他我不知道，实际上两地相距一大段路，因为克林顿镇在俄克拉荷马城的西边，而费德瑞克在西南150英里。
I didn't know, I told him. It was quite a ways, since Clinton is west of Oklahoma City and Frederick is about 150 miles southwest.
应用推荐