克里斯托弗说,这样做能够在做出重大决定的时候让国会参与。
Christopher says this would include Congress in an important decision.
来自克里斯托弗大街北边的西大街上海滨自行车店的克里斯蒂安·法雷尔,说他起初对共享单车很是担忧,但他承认,“我很开心看到人们骑自行车。”
Christian Farrell of Waterfront Bicycle Shop, on West St. just north of Christopher St., said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
加州的大蒜种植者克里斯托弗是他公司的经理,他说:“在一个完美的世界里,我们希望看到对中国征收关税。”
Christopher, a garlic grower in California, is manager of his company and he said, "In a perfect world, we would love to see the tariffs on China."
“酷的事是,在很多情况下,你实际上可以预测曲线。”该公司首席执行官克里斯托弗·阿尔伯格说。
"The cool thing is, you can actually predict the curve, in many cases, " says company CEO Christopher Ahlberg.
来自英国的克里斯托弗·艾伦说:“我开始喜欢它的历史和文化。”故宫对游客越来越开放和友好。
Christopher Allen from Britain said, "I begin to love its history and culture." The Forbidden City is becoming more open and friendly to visitors.
密歇根大学心理学教授克里斯托弗·彼得森以自己为例说:“有充分证据证明大多数的性格特征可以改变。”
"The evidence is good that most personality traits can be altered," says Christopher Peterson, professor of psychology at the University of Michigan, who cites himself as an example.
CNN说,克里斯托弗在加州死于肾癌和膀胱癌的并发症。
CNN said Christopher died in California of complications from kidney and bladder cancer.
很少有人会花力气去参观这个城市的其他地方,27岁的加思·杰克逊说。加思是高路区圣克里斯托弗旅馆的老板。
Few people make the effort to visit the rest of the city, says Garth Jackson, 27, who runs st Christopher's Inn, a hostel in Borough High Road.
研究员克里斯托弗•埃皮格在《科学美国人》上发表文章说:“传染病是夺取处于发育阶段的大脑能量的一个因素。
Writing in Scientific American, researcher Christopher Eppig said: "Infectious disease is a factor that may rob large amounts of energy away from a developing brain.
根据另一知己,博德说:“我告诉过瓦伦·克里斯托弗。”
According to another confidant, Baird said, "I told Warren Christopher."
乔治亚州立大学的克里斯托弗史邓纳报道说,从鸡粪中制造的生物碳也可以使蒂夫顿的沙土肥沃起来。
Christoph Steiner, of the University of Georgia, reported that biochar produced from chicken litter could do the same in the sandy soil of Tifton in that state.
据商学院的克里斯托弗·麦肯娜说,迪斯尼公司一直坚持利用其老式电影的档案馆。
Disney constantly mines its archive of old films, observes Christopher McKenna of Said Business School.
克里斯托弗卡林顿在3年前上任公司的执行总裁,他说,“公司就像滚雪球一样,越滚越大。”
“It's gone from a trickle to a stream to a raging river, ” says Christopher Carrington, who became the company's CEO three years ago.
是的,克里斯托弗·诺兰(据他说花费了10年的时间写出盗梦空间的剧本)翻出一个老掉牙的关于大脑的荒诞说法。
Yes, Christopher Nolan (who’s said to have spent a decade writing the screenplay for "Inception"), trots out this debunked old brain myth.
“我们认为,如果火星上有生命存在,它可能跟我们是相关联的。”麻省理工学院的工程师,科学家克里斯托弗·卡尔在探索新闻中说。
"We think that if there is life on Mars, it could be related to us," Massachusetts Institute of Technology engineer and scientist Christopher Carr told Discovery News.
精神治疗医师克里斯托弗·麦克洛夫著有《轻松自如:克服焦虑和害羞》一书。他说,“书面记录是便宜有效的临床医学家。”
"A written record is a cheap, effective therapist," says psychotherapist Christopher McCullough, author of Always at Ease: Overcoming Anxiety and Shyness in Every Situation.
洛杉矶港务局的克里斯托弗·帕顿说:“我们大概已经被认定为全美国空气最污浊的城市。”
"We have the designation of perhaps having the worst air quality in the United States," noted Christopher Patton with the Port of Los Angeles.
奥美公共关系国际集团老板克里斯托弗·格拉夫说:“当你比较广告和公关时,这种对比并非泾渭分明。”
"When you look at advertising versus public relations, it's not going to be those clearly defined silos," says Christopher Graves, the boss of Ogilvy public relations Worldwide.
“我们往往以为,没有自己的主动关注,思维就不存在。”温哥华的克里斯托弗教授说,“其实当我们不关注时,可能正是思维最具创意的时刻。”
'we often assume that if we don't notice our thoughts they don't exist,' says Dr. Christoff in Vancouver, 'when we don't notice them is when we may be thinking most creatively.'
IHS GlobalInsight高级首席经济学家克里斯托弗(ChrisChristopher)说,电子产品热潮不足以使经济获得改善。
The electronics boom isn't enough to improve the economy, says Chris Christopher, senior principal economist at IHS Global Insight.
特雷尔说她的男友克里斯托弗“鲁特·瑞尔才是凶手。”
Renee Terrell says her boyfriend Christopher Luttrell is the killer.
我18岁的儿子克里斯托弗考虑未来职业方向的时候,我给他数了数我这些年开卡车运泥土所挣到的一切,“伯克思说。”
"When my 18-year-old son Christopher was wondering what to do with his life, I showed him everything I've got from driving trucks and carrying dirt," says Box.
“人们会摘下树叶看上面的东西,”克里斯托弗夫人说。
美国民权同盟的说客克里斯托弗•卡拉贝斯说:“我们希望这一措施可以得到所有大型广告商的同意。
The hope would be that this is a measure that you get all the large advertisers to agree to.
在斯德哥尔摩奢华感人的婚礼上,玛德琳公主对纽约银行家克里斯托弗·欧尼尔说:“我愿意”。
Now she has said "yes" to New York banker Christopher O'Neill in a lavish and emotional wedding ceremony in Stockholm.
参与该科研项目的科学家克里斯托弗·沃尔利说,该方法使用了一种“微X射线束荧光技术”,可以探测到指纹携带的化学成分,却不会改变指纹的保存状态。
The method uses a technology called mini-X-ray fluorescence to detect chemical elements in fingerprints without altering them, said Christopher Worley, a scientist on the project.
克里斯托弗是一个数学学者,有一个拍照存储器,具有极强地察看力,具有病理不克不及说假话。
Christopher is a mathematical savant, has a photographic memory, is extremely observant and has a pathological inability to tell lies.
克里斯托弗是一个数学学者,有一个拍照存储器,具有极强地察看力,具有病理不克不及说假话。
Christopher is a mathematical savant, has a photographic memory, is extremely observant and has a pathological inability to tell lies.
应用推荐