狄克逊的父亲是汽车经纪人。
狄克逊非常老练地笑了一声。
盎格鲁-萨克逊时代（奠定了英国的基础）
得悉迪克逊先生去世的消息我很觉悲伤。
I was most distressed to learn (that) Mr Dixon had passed away.
格雷汉姆·迪克逊注重于这些画作的戏剧性。
你把狄克逊怎么了？
1066年的失败标志着撤克逊人统治英格兰的结束。
The defeat of 1066 signaled the end of Saxon rule in England.
这个礼物是送给柏克逊先生的，可是被他女儿拿去了。
The gift was intended for Mr. Beckson, but his daughter took it.
没有人要求珍妮·迪克逊成为一个艺术家，包括她自己。
No one ever pegged Jeanie Dixon for being an artist, including herself.
运用庞卡莱—班狄克逊环域理论，得到了极限环存在的充分条件；
The sufficient condition for the existence of limit cycle is proved using the Pioncare-Bendixson theory.
7月的某一天，琳达·迪克逊告诉我，罗杰·波特从白宫打来电话。
One July day, Lynda Dixon told me that Roger Porter was on the phone from the White House.
迪克逊相信一旦吉布斯从脚踝伤势中恢复克里希就应该被温格拿下。
Former full-back Dixon believes Clichy should now be dropped by Wenger once Kieran Gibbs recovers from his latest ankle injury.
狄克逊横过马路，看到那生机勃勃的场面，他的精神顿时感到振奋。
As Dixon crossed the road, the sight of all this energy made his spirits lift.
杜伦商学院的院长罗伯·迪克逊认为，商业学校必须适应新的经济现实。
Rob Dixon, dean of Durham business school, says that business schools must adapt to the new economic realities.
“如果有可能复苏的话，将是交易量复苏、而非价格回升，”狄克逊表示。
"If there is a potential revival, it will be in transaction volumes rather than in prices," said Mr Dixon.
狄克逊开玩笑地说，黑暗的地下室像一个酷刑室，用来展示夜间的灯光效果。
The dark basement, which Dixon joked resembles a torture chamber, is used to show what the lights look like at night.
我还阅读迪克逊、海因莱因和H .比姆·皮普的作品，还有许多安德鲁·诺顿的书。
I also read Dickson, Heinlein, and H. Beam Piper, and a lot of Andre Norton.
“我十三岁那会儿对自己说这车简直太丑了，”迪克逊先生说，他今年已经58岁了。
"When I was 13 I used to think they were pretty ugly cars," said Mr. Dixon, 58.
“我十三岁那会儿对自己说这车简直太丑了，”迪克逊先生说，他今年已经58岁了。
“When I was 13 I used to think they were pretty ugly cars, ” said Mr. Dixon, 58.
狄克逊女士称，如果这个问题在最高层面不能得以解决，那么IS将永远不会被打败。
Ms Dixon warns this means that without addressing the problem at the highest level is will not be defeated.
凯瑟琳·狄克逊给我发了一些芝加哥老旧桥梁的照片，她每天送孩子上学要从这座桥上通过。
Cathleen Dixon sent me pictures of the aging bridge she drives under when she takes her kids to school in Chicago every day.
对盎格鲁-萨克逊经济来说降低其对消费的依赖长期来看是好事，如果转型过快短期将很艰难。
Although it may be good in the long term for the Anglo-Saxon economies to reduce their dependence on consumers, the short term could be nasty if the shift is rapid.
我想，好啊，愚人节玩笑吧，但我很快意识到那真是迈克尔杰·克逊本人，世界上最有名的人。
I thought, yeah, right, pull the other one, but I quickly realised that it was in fact Michael Jackson, the most famous man on earth.
后来这被证明是一笔非常合算的买卖，迪克逊为阿森纳出场623次，代表英格兰出场22次。
It proved to be an outstanding bargain as Dixon went on to make 623 appearances for Arsenal and win 22 England caps.
我的秘书琳达·迪克逊看到我倒在办公椅里，双手捂着头，她从自己桌上放着的印有祷告词的日历上撕下一页。
When Lynda Dixon, my secretary, saw me slumped in my chair with my head in my hands, she tore off the daily scripture reading from the devotional calendar she kept on her desk.
新的词汇随日尔曼部落——盎格鲁、萨克逊等部落——而来， 他们在5世纪的时候越过北海定居在不列颠。
New words came with the Germanic tribes -- the Angles, the Saxons, etc. -- that slipped across the North Sea to settle in Britain in the 5th century.
毫不奇怪，盎格鲁-萨克逊经济体的“财富效应”(指资产价格变化对人们支出的影响程度)要比其他地方高得多。
Not surprisingly, the "wealth effect" (the extent to which a change in asset prices affects people's spending) is bigger in the indebted Anglo-Saxon economies than elsewhere.
虽然要找他一点专业术语方面的岔子并不困难，比如从一篇还没有上交的论文中挑点毛病，但狄克逊不愿意那么做。
Though it would have been easy enough to pick some technical quarrel with him, over an undelivered essay for example, Dixon was reluctant to do so.
虽然要找他一点专业术语方面的岔子并不困难，比如从一篇还没有上交的论文中挑点毛病，但狄克逊不愿意那么做。
Though it would have been easy enough to pick some technical quarrel with him, over an undelivered essay for example, Dixon was reluctant to do so.
应用推荐