佩雷尔曼博士克服这一困难，他切断了奇点，继续运用瑞奇流并重新接合已变形的物体。
Dr Perelman overcame this difficulty by cutting off the singularities, continuing with the Ricci-flow application and then rejoining the transformed objects later.
变形金刚克服了评论家的恶劣评语，被其视为无故事情节无人类内心情感的视觉作品。
"Transformers" overcame harsh reviews from critics, who called it a visual-effects extravaganza without much story or human heart.
近年来为了克服直接操作自由曲面的困难，提出了几种自由变形方法。
Different methods for free deformation have been developed in the recent years to overcome difficulties in direct manipulation of surfaces.
它柔韧、质轻，富有弹性，具有典型的包装材料性能，克服了普通发泡胶易碎、变形、回复性差的缺点。
It is flexible, lightweight, flexible, with typical performance of packaging materials, to overcome the common fragile styrofoam, deformed back to the shortcomings of the poor.
为了克服人脸图像美化软件的缺陷，本文提出一种普通人脸轮廓变形方法。
In order to overcome the defect of the software, the paper presents a method for ordinary facial contour deformation.
与各种位错机制作了比较，认为控制变形速率的过程很可能是克服派一纳力。
After comparing with various dislocation mechanisms, it is shown that the deformation-controlling process is probably the overcoming of the Peierls-Nabarro force.
克服了普通发泡胶易碎、变形、回复性差的缺点。
To overcome the ordinary foam rubber is fragile, deformation and resilience.
塑性混凝土是一种理想的防渗墙材料，以其优越的力学、变形和渗透性能可以克服普通混凝土防渗墙材料性能的不足。
Plastic concrete is an ideal cutoff wall material for its excellent mechanics, deformation properties and permeability, which can be overcome lack of ordinary concrete cut-off wall materials.
克服了普通发泡胶易碎、变形、回复性差的缺点。
Overcome the ordinary styrofoam fragile, deformation, the shortcomings of poor recycle.
近年来为了克服直接操作自由曲面的困难，提出了几种自由变形方法。
A new method of free form deformation which is controlled by parametric surface is presented in this paper.
所建模型克服了三维元件组合模型不能考虑应力路径影响以及不能很好反映侧向流变变形规律的缺点。
The model overcomes the defects of 3D component models which can not consider the effect of stress path and hardly show the lateral rheological deformation law.
该模型不仅能够识别检测器库中定义的病毒，也能够识别变形病毒，克服了传统病毒防治工具的缺陷。
The system compensate the defects of traditional tools of against virus, it not only can distinguish the virus defined but also can distinguish the deformed virus.
为了获得足够的应变积累来克服动态再结晶的临界应变，低温大变形量的变形是基本条件。
Lowering temperature window of rolling and large strain accumulation is basic condition for exceeding of critical strain for dynamic recrystallization to refine austenite grain size.
该算法是对传统MUSIC方法的推广与变形，克服了要求接收信号数小于阵元数的局限，能有效估计时延不同、波达方向相差很小的多径信号的参数。
The algorithm is a development of traditional MUSIC algorithm, so the number of multipath signals can be most of the array elements and can be used to estimate the parameters of multipath signals.
渥尔曼变形电路的应用，具有渥尔曼电路的良好线性与高速性，却又克服了渥尔曼电路声音单薄的缺点。
The use of Wallman deforming circuit brings the merits of a good linearity and high-speed attribute while overcomes the defect of sound thinness caused by Wallman circuit.
全文通过对玻璃钢制品收缩变形的原因分析，并采取相应的措施与简单计算，提出了克服收缩变形的初步意见，从而把这种变形控制在最低限度之内，提高了玻璃钢制品的质量。
This paper gives an analysis of the shrinkage of FRP products and a simple calculation, some ideas of controlling within a lowest limit and improving the quality of FRP products are also proposed.
采用超强防水环保材料，使地板基材稳定均衡，克服了地板易曲翘变形，干缩湿涨等弊端。
Using super-green waterproof material to improve the floor substrate stability, to overcome the floor's defects of easy deformation and humidity.
介绍如何采用铸造、冷加工工艺手段 ，克服柴油发动机机体变形对加工精度的影响 ，以提高柴油发动机机体的加工精度。
The effect factors on processing precision are analyzed and the measures for processing precision of linear cutting machine to increase rate of final products are summarized.
介绍如何采用铸造、冷加工工艺手段 ，克服柴油发动机机体变形对加工精度的影响 ，以提高柴油发动机机体的加工精度。
The effect factors on processing precision are analyzed and the measures for processing precision of linear cutting machine to increase rate of final products are summarized.
应用推荐