比尔·盖茨、马克·扎克伯格从大学退学的有名事迹我知道,但是其实乔布斯在里德学院读了一个学期大学之后也退学了。
Bill Gates and Mark Zuckerberg are the famous college dropouts that I knew about. But apparently Steve Jobs went to Reed college for one semester and then dropped out.
曼迪·默克是从俄勒冈州的里德学院转来牛津的。
这些提议来源于该党对前任伦敦皇家学院院长理查德·塞克斯先生主持的考试的调查。
The proposals were the first to emerge from the party's inquiry into exams led by Sir Richard Sykes, former rector of Imperial College, London.
波克哈那先生利用两人都曾经在宾夕法尼亚大学的沃顿商学院学习过的事实,巧舌如簧地说服了戈德·雷吉家族的一位年轻成员替他们引见。
Mr Pokharna wheedled an introduction from a young member of the Godrej family, exploiting the fact that both had been at the University of Pennsylvania's Wharton business school.
德博拉·斯蒂佩克(DeborahStipek)是加州斯坦福大学教育学院院长。
Deborah Stipek is dean of the School of Education at Stanford University in California.
安吉拉·布拉莉1982年获得德克·萨斯科技大学学士学位,随后在南卫理公会大学法学院获得法学博士学位。
Angela Braly received her undergraduate degree from Texas Tech University in 1982 and her Juris Doctor from Southern Methodist University School of Law.
英国沃里克大学商学院的心理学教授安德鲁j奥斯瓦德,他曾经发表过几篇关于人类幸福的研究,他称这是个很重要的发现,甚至在某种程度上是很振奋人心的。
Andrew J.Oswald, a professor of psychology at Warwick Business School in England, who has published several studies on human happiness, called the findings important and, in some ways, heartening.
然而,马克斯·普朗克研究所的气象学家德克·诺茨在《美国国家科学院学报》撰文,说北极的冰盖是稳定的。
But in the Arctic, another feedback may stabilize the ice, wrote Max Planck Institute meteorologist Dirk Notz in PNAS.
波士顿萨福克大学法学院的教授查尔斯·肯德拉根(CharlesKindregan)认为。
Charles Kindregan, a law professor at Suffolk University in Boston, argued.
德克·萨斯休斯顿贝勒医学院(Baylor Collegeof Medicine)的秦军,被贺福初任命为质谱分析中心的首席技术主管。
He has already recruited Jun Qin of Baylor College of Medicine in Houston, Texas, as chief technical officer of the mass spectrometry centre.
转变风格后的蕾哈娜一直以前卫而又强硬的摇滚姿态示人。 而爱德·维斯特维克在《绯闻女孩》中扮演的上东区贵公子ChuckBass则酷爱英伦学院风打扮和利落的吸烟装。
Rihanna is as known for her edgy and tough rocker style as Chuck Bass, played by Ed Westwick on Gossip Girl, is known for his love of preppy pastels and smoking jackets.
前美国营养学院的院长米尔德里德•S•西利格博士说,大部分美国人镁的摄入量都达不到推荐饮食定量(RDA)的标准(女性280毫克,男性350毫克)。
Most Americans do not eat the Recommended Dietary Allowance(RDA)of magnesium (280 mg. for women, 350 mg for men), says Dr. Mildred S. Seelig, former president of the American College of Nutrition.
为了检验这个命题,芬克博士引用了刊登于2010 年的一项研究成果,这项研究由位于美国纽约州日内瓦城的霍巴特威廉史密斯学院的波西亚·德莱佛斯(PortiaDyrenforth)所做。
To examine this proposition, Dr Finkel draws on a study published in 2010 by Portia Dyrenforth of Hobart and William Smith Colleges, in Geneva, New York.
英国沃里克大学商学院的心理学教授安德鲁j奥斯瓦德,他曾经发表过几篇关于人类幸福的研究,他称这是个很重要的发现,甚至在某种程度上是很振奋人心的。
Andrew J. Oswald, a professor of psychology at Warwick Business School in England, who has published several studies on human happiness, called the findings important and, in some ways, heartening.
这是一篇对电影朗读者的简介。朗读者获得奥斯卡奖提名,英国影艺学院奖,金球奖,2008年英国戏剧电影奖,它是由1995年哈德施林克同名的德国小说改编的。
The Reader is an Academy Award-nominated and BAFTA, Golden Globe Award-winning 2008 British drama film based on the 1995 German novel of the same name by Bernhard Schlink.
这是一篇对电影朗读者的简介。朗读者获得奥斯卡奖提名,英国影艺学院奖,金球奖,2008年英国戏剧电影奖,它是由1995年哈德施林克同名的德国小说改编的。
The Reader is an Academy Award-nominated and BAFTA, Golden Globe Award-winning 2008 British drama film based on the 1995 German novel of the same name by Bernhard Schlink.
应用推荐