圣巴特里克大教堂以其圣诞前夜的午夜弥撒著称。
St. Patrick's Cathedral is famed for its midnight mass on Christmas eve.
教宗今天上午发言的数千名前在纽约的圣帕特里克大教堂。
The pontiff spoke this morning before thousands at New York's St. Patrick's Cathedral.
从圣帕·特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。
An aerial view of Melbourne, capital of Victoria, over St Patrick's Cathedral, the Houses of Parliament and the city to Port Phillip Bay.
他朝商业区走去，一直走到洛克斐勒中心大楼前面，马路对面就是圣巴特·里克大教堂。
He walked downtown until he was in front of Rockefeller Center, across the way from St. Patrick's Cathedral.
从圣帕·特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。插图：弗林德斯街站。
An aerial view of Melbourne capital of Victoria over st Patrick's cathedral the houses of parliament and the city to port Phillip bay. Inset: flinders street station.
从圣帕·特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。插图：弗林德斯街站。
An aerial view of Melbourne, capital of Victoria, over St Patrick's Cathedral, the Houses of Parliament and the city to Port Phillip Bay. Inset: Flinders Street Station.
能够被纽约市电影广播办公室获许，在纽约公共图书馆，圣帕·特里克大教堂，时尚杂志这样的场地拍摄，这还是第一次。
Permission to film in places like the New York Public Library, St. Patrick's Cathedral, and Vogue Magazine, was granted for the first time by the Mayor's Office of film, Theatre and Broadcasting.
再过几条街，我们会看见圣帕特里克大教堂，而马路对面就是闻名世界的洛克菲勒中心，它可是建筑史上的一个里程碑。
A few blocks ahead we'll see St. Patrick's Cathrdral and just across the street will be the world-renowed Rockefeller Center. It's a landmark in the history of architecture.
乔纳森·斯威夫特(1667 ~ 1745)出生于爱尔兰，先是爱尔兰教会的一名牧师，后来成为了都柏林圣•帕特里克大教堂的主教。
Jonathan Swift (1667m1745), Irish-born, became a priest of the Church of Ireland and later dean of St. Patrick's Cathedral in Dublin.
很快，这间干净、铺着地毯的在圣帕克里克大教堂之上的房间，封装了一个旷野上的鬼魂在塑料袋内，多少看起来太像是木乃伊了，至少也是小心地经过防腐的死尸（ ？
Soon the clean, carpeted rooms above St. Patrick's housed a wilderness of ghostly plastic packages, some looking all too much like mummies, or less carefully embalmed dead bodies.
除了天花板的马赛克，也在大教堂的三个半圆壁龛上装饰大型的马赛克图饰。
Besides the mosaics in the ceiling, the basilica is adorned with three large mosaics in the apses.
英国哥特式教堂包括坎特伯雷，林肯市，约克以及艾克赛特大教堂。
The English Gothic cathedrals include Canterbury, Lincoln, York Minster, and Exeter.
昨天，教皇本尼迪克特最后一次在圣彼得大教堂广场公开演讲。
Yesterday, Pope Benedict made his final public speech in St. Peter's Square.
坐落于俄罗斯中心位置那宏伟的克林姆林宫（在2017年将增加游客通道）、红场和顶着糖果条纹般穹顶的圣巴西尔大教堂仍然是最具吸引力的旅游景点。
At Moscow's heart, the imposing Kremlin complex (set to increase visitor access in 2017), Red Square, and the candy-striped domes of St. Basil's Cathedral remain the most popular attractions.
这种大教堂具有拜占庭式的马赛克古代艺术的特征。
The cathedral features the ancient art of Byzantine mosaics.
都柏林奥利弗·西尔斯画廊，艺术家帕特里克完成他的“大教堂雕塑”作品的最后一步，拉开“爱丽丝梦游记”展览的序幕。
Artist Patrick o 'reilly put the finishing touches to his 25-foot cathedral sculpture in the Oliver Sears Gallery in Dublin to open his exhibition "Alice in Wonderland".
其实，克雷芒并没有活着看到圣米歇尔大教堂落成。
In fact, Cray Mans did not live to see the completion of St. Michael's Cathedral.
今年的主题是“来自俄罗斯的爱”，花卉排列组成俄罗斯的各种著名景观，其中最壮观的是莫斯科圣巴西尔大教堂的巨幅鲜花马赛克。
This year's theme is "From Russia with Love." the flowers are arranged to form famous Russian landscapes, the most spectacular being a floral Mosaic of the famous Saint Basil's Cathedral in Moscow.
今年的主题是“来自俄罗斯的爱”，花卉排列组成俄罗斯的各种著名景观，其中最壮观的是莫斯科圣巴西尔大教堂的巨幅鲜花马赛克。
This year's theme is "From Russia with Love." the flowers are arranged to form famous Russian landscapes, the most spectacular being a floral Mosaic of the famous Saint Basil's Cathedral in Moscow.
应用推荐