他注意到一幢新楼正在惠特克公园附近拔地而起。
我们将在北京奥林匹克公园等你！
这里就是奥林匹克公园。
去奥林匹克公园怎么样？
你还记得奥林匹克公园门口的那次堵车吗？
爸爸：奥林匹克公园里有一个小的森林。
她还参观了克罗克公园。
我看看。奥林匹克公园。
他们将遵循“大建设奥林匹克公园的第一手资料。”
They will follow the progress of the Olympic Park 'big build' first-hand.
他甚至声称，他们一定会在奥林匹克公园周边买房子。
He even claimed that they will certainly in the surrounding Olympic Park to buy a house.
这座新桥将会成为连接奥运村和余下奥林匹克公园的纽带。
The new bridge will link the Olympic Village with the rest of the Olympic Park.
在此重大项目中，奥林匹克公园的建设大约完成了37%。
In this great project, the construction in the Olympic park is about 37 percent complete.
马赛克公园代表了建筑与景观、自然与人为融合的杂糅特色。
Mosaic Park presents a hybrid character that combines architecture with landscape, and nature with artifice.
一座将落成在奥林匹克公园以北的风力涡轮机就是极好的例证。
For example, a wind turbine is going to be built to the north of the Olympic Park.
奥林匹克公园所有的公共交通设施将会更便利于轮椅使用者们。
All of the public transport facilities serving the Olympic Park will be accessible to wheelchair users.
杰夫：这次的20公里竞走，是在悉尼奥林匹克公园内进行的。
Jeff: The 20 kilometers walking was undertaken in Sydney's Olympic Park.
在1892年阿迪朗达克公园建成的时候，是用来作保护区的，而不是实验区。
When the Adirondack Park was established in 1892, it was intended to be a preserve, not an experiment.
在此基础上，奥林匹克公园中的城市运营商微调将有很多的空间和更多的机会。
On this basis, the Olympic Park in the city operators to fine-tuning would have a lot of space and more opportunities.
另一家公共组织——奥林匹克公园遗产公司(OPLC)届时将接手公园运营工作。
Another publicly owned body, the Olympic Park Legacy Company (OPLC), will then take over.
为了使通往奥林匹克公园东侧的斯特拉特福市的交通更为便利，大部分工作已经完成。
Much has also been done to make Stratford, on the eastern side of the park, easier to reach.
奥林匹克公园。如果你愿意，可以和我一起去。最近的有公共汽车713的公交站在哪？
The Olympic Park. You can go with me if you like. Where is the nearests for Bus No. 713?
温迪：奥林匹克公园。如果你愿意，可以和我一起去。最近的有公共汽车713的公交站在哪？
Wendy: the Olympic Park. You can go with me if you like. Where is the nearests for Bus No. 713?
马赛克公园在此之上更加致力于建立市民与属地的联系，从而对项目地点赋予更加广阔的含义。
The Mosaic Park project goes beyond that and aims to create a link between citizens and the place, giving a wider meaning to the site.
对于那些希望驾车前往奥林匹克公园的人来说，在伦敦境外有两处连接“标枪”列车的停车换乘点。
For those hoping to drive to the Olympic park, there are two park-and-ride sites outside London which will connect with the Javelin service.
在雅典奥运会开幕式前一天，人们正在那里种下树木，但这里奥林匹克公园的风貌才刚刚开始成形。
They were famously planting the trees in Athens the day before the opening ceremony, but the landscaping on the Olympic Park is starting to take shape.
明年，伦敦奥组委还计划出售“非观赛门票”，持票者虽不能进入比赛场馆，但能进入奥林匹克公园。
Next year, Locog also plans to sell "non-event tickets" which will allow entry to the park but not the venues.
明年，伦敦奥组委还计划出售“非观赛门票”，持票者虽不能进入比赛场馆，但能进入奥林匹克公园。
Next year, Locog also plans to sell "non-event tickets" which will allow entry to the park but not the venues.
应用推荐