出于种种原因,中国光辉灿烂的文明被西方文明抛在了后面,但我们相信,我们这代人将再造辉煌。
China's splendid civilisation was left behind by the west for various reasons, but we believe our generation will rebuild its glory.
离别时刻,祝我一路顺风吧,我的朋友们!天空里晨光辉煌,我的前途是美丽的。
At this time of my parting, wish me good luck, my friends! The sky is flushed with the dawn and my path lies beautiful.
巴黎的夜晚灯光辉煌,温馨无限。
今天,我们在此隆重聚会,共同庆祝走过的辉煌,并展属于一中人的更加光辉灿烂的未来。
Now, We are happily gathering here to celebrate it together. We are celebrating the glorious past; we are looking forward to the brighter future.
埃尔玛拉是当地人非常青睐的一家餐馆,常常灯光辉煌,即使在温度计几乎要爆掉的炎炎夏日,餐馆外的露天座位上仍是顾客不断。
A local favourite, the brightly lit Al Mallah sees waves of customers converge on its outdoor seating area, even when the thermometer is about to burst in summer.
所有的空间围绕着一个灯光辉煌的中庭,沿一个斜坡冉冉上升。
All Spaces are arranged along a gently rising ramp, which wraps around a central, light-flooded atrium.
愿你的新年鲜艳夺目,愿你的新年辉煌光耀光辉!佳节钝乐!
Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the reason bring much pleas are to you.
一代喜剧大师查理·卓别林有着辉煌的艺术生涯,他在世界电影史上写下了光辉的一笔。
Charlie Chaplin, world famous comedian, enjoyed a very successful artistic career, and occupied a very important position in movie's history.
有两种东西使星星隐而不见:晚上的云和白天的光;使上帝的光辉隐没的也有两种东西:深重的灾难和辉煌的成功。
Two things hide the stars: the clouds of the night, the light of the day: Two things hide God: deep adversity, high prosperity.
有两种东西使星星隐而不见:晚上的云和白天的光;使上帝的光辉隐没的也有两种东西:深重的灾难和辉煌的成功。
Two things hide the stars: the clouds of the night, the light of the day: Two things hide God: deep adversity, high prosperity.
应用推荐