去年当麦凯恩爽约,他的光辉时刻便来临了。
Last year his moment of glory came when John McCain cancelled on him.
为了铭记这一光辉时刻,我要向中国人寿的全体伙伴,特别是向愿意加盟中国人寿的所有朋友,表达我的亲切问候!
In order to remember the brilliant moment, I would like to express my warm greetings to all of the companions of our China Life, especially to those who want to join us China Life!
对汤姆来说,白天是光辉灿烂、欢欣鼓舞的日子,而夜晚则是恐怖的时刻。
Tom's days were days of splendor and exultation to him, but his nights were seasons of horror.
这个光辉的时刻你永远等不到。
任何光辉的时刻必定是从一分一秒的努力里得来!
离别时刻,祝我一路顺风吧,我的朋友们!天空里晨光辉煌,我的前途是美丽的。
At this time of my parting, wish me good luck, my friends! The sky is flushed with the dawn and my path lies beautiful.
现在在这个被伤病充斥的赛季之后,米兰将会在本赛季最重要的时刻中展现出他们所有的光辉。
Now after a season filled with injuries, Milan will be able to present in all their glory in the most important moment of the season.
总之,这是一个很光辉的时刻。
历史总是选择记住那些光辉的时刻,那些胜利的时刻,人们总是记住很伟大的东西,他们也不知道那些光辉的时刻。
History seems to remember the heroic moments and the triumphs That people remember those great things But they don't know the heroic ones either.
即使在一个济贫院里,你也还有快乐、激动、光辉的时刻。
You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-hourse.
对于韦森来说,在都灵取得的进球是他职业生涯中最光辉的时刻。
As for Vaessen, that goal in Turin proved to be the highlight of his career.
一九四○年六月,丘吉尔说:后人回顾历史,会说「那是他们最光辉的时刻」。这话一点不错。
Churchill was right when he said in June 1940 that future generations would look back and say, "This was their finest hour. ""
一九四○年六月,丘吉尔说:后人回顾历史,会说「那是他们最光辉的时刻」。这话一点不错。
Churchill was right when he said in June 1940 that future generations would look back and say, "This was their finest hour. ""
应用推荐