具体来说，无论是螳螂虾还是DVD或CD播放机都可以将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retrieved.
对影响倍频光转换效率的因素进行了讨论。
The factors which have an effect on conversion efficiency were discussed.
降噪是首次应用于的全画幅传感器光转换为电信号。
Noise reduction is first applied as the full-frame sensor converts light to electronic signals.
另外介绍了偏振光转换系统的原理以及和光管的耦合。
Principles of the polarization converter and its coupling with the light pipe are discussed.
本文对稀土配位化合物光转换剂的结构设计问题进行评述。
The structural design of the rare earth chelate based light conversion agents is presented in the paper.
光源（10）包括发光器（20）和光转换元件（30）。
The light source (10) comprises a light emitter (20) and a light conversion element (30).
光转换是激光—等离子体相互作用中的一个重要研究课题。
The convertion of intense laser light into soft X ray radiation during the heatins of high-Zmaterial is an important topic.
发光器在远离光源的方向上通过光转换元件发射第一颜色的可见光。
The light emitter emits visible light of a first color through the light conversion element in a direction away from the light source.
本文对聚乙烯转光棚膜的加工和光转换剂的作用、配比关系及物理性能进行了讨论。
The processing of PE light conversion greenhouse film and the function of light conversion agents, formulation and physical properties of light conversion film were discussed in this paper.
所要解决的技术问题是将LED芯片小角度区域光转换到大角度区域，以达到均光的效果。
The technical problem to be solved is to convert the light of a small-angle area of an LED chip to a large-angle area so as to achieve the effect of light equalization.
多数太阳能是由太阳能光伏发电电池直接将太阳光转换成电能产生的，这类装置规模大小不限。
Most solar power comes from photovoltaic cells that turn sunlight directly into electricity: installations of this type can be any size.
随着行程的画笔，艺术家达雷尔·布什在光转换湖的辉煌容光焕发它昭示着一个和所有来到水边。
With a stroke of the paintbrush, artist Darrell Bush casts the lake's glories in a light so radiant it beckons one and all to come to the water's edge.
本发明公开了一种可转换自动立体显示装置，包括提供图像光源的装置、偏振光转换装置和透镜组件；
The invention discloses a convertible automatic stereoscopic display device, which comprises a image light source supply device, a polarized light conversion device and a lens component;
具体而言，螳螂虾和DVD机或CD机都能将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retreived.
光转换元件包括用于将第一颜色的光的至少一部分转换成与第一颜色不同的第二颜色的光的光致发光材料(40)。
The light conversion element comprises a photoluminescent material (40) for converting at least a part of the light of the first color into light of a second color different from the first color.
在纤维的各端，必须将光信号转换成电信号或者将电信号转换成光信号，计算机用电信号处理信息。
At each end of the fibre, optical signals must be converted to or from the electrical signals that computers use to process information.
一种无需将光信号转换为电信号的联网设计可能大幅提升容量，同时降低功耗。
A new network design that avoids the need to convert optical signals into electrical ones could boost capacity while reducing power consumption.
雏形太阳能电池的问题在于光到电的转换率太低。
The problem with these early prototypes is they have a very low light-to-electricity conversion rate.
但在纤维的各端，必须将光信号转换成电信号或者将电信号转换成光信号，计算机用电信号处理信息。
But at each end of the fibre, optical signals must be converted to and from the electrical signals that computers use to process information.
有机发光两极管除了它们的亮度以外，其价值还在于驱动及控制它们的电流是直接转换成用户所看到的光。
The value of OLEDs, beyond their brightness, is that the electricity which powers and controls them is turned directly into the light the user views.
用硅制造太阳能电池——这是最普通的方法——昂贵而且只能得到很低的光-电转换效率。
Making solar cells from silicon, the most common approach, can be expensive and relatively inefficient at turning sunlight into electricity.
现代灯泡-那个实例的后代-很便宜（约50美分）但却效率极低，这是因为只有5%的能量转换成了光，其他都被变成热量浪费了。
Modern bulbs, the descendants of that demonstration, are cheap (around 50 cents) but inefficient, because only about 5% of the energy they use is turned into light and the rest is wasted as heat.
一些先进的光伏电池甚至可以提供更高的效率，但是由于要把直流电源转化为交流电，转换效率有所降低。
Some cutting-edge photovoltaic cells offer an even higher initial efficiency but fall behind when the DC power they produce is converted to grid-ready alternating current.
就其本身来说，IBM已经使用硅来研发一种超薄快速型光电探测器来讲光信号转换成电信号。
For its part, IBM has used silicon to develop a fast and extremely thin photodetector to convert optical signals into electrical ones.
第二种可能性则能应用在更加耗电的设备上。其原理是发射一道精确聚焦的红外激光线，击中光伏电池，由此能够将光束转换回电能。
A second possibility, for more power-hungry devices, is to fire a finely focused infrared laser beam at a photovoltaic cell, which converts the beam back to electrical energy.
第二种可能性则能应用在更加耗电的设备上。其原理是发射一道精确聚焦的红外激光线，击中光伏电池，由此能够将光束转换回电能。
A second possibility, for more power-hungry devices, is to fire a finely focused infrared laser beam at a photovoltaic cell, which converts the beam back to electrical energy.
应用推荐