光纤电缆的发展使得每分钟都有数十亿比特的信息被接收。
The development of fiber-optic cables allowed for billions of bits of information to be received every minute.
网络空间已成为计算机设备、网络、光纤电缆、无线连接和其他基础设施的象征，这些基础设施将互联网带给全世界数十亿人。
Cyberspace has become symbolic of the computing devices, networks, fibre-optic cables, wireless links and other infrastructure that bring the internet to billions of people around the world.
这就形成了一个“波导管”，就像一个单原子厚度的光纤电缆。
This produces a "waveguide," which functions like a one-atom-thick fiber optic cable.
黑暗脉冲没有可见光通过光纤时那样的缺陷，它能够提高的光线在光纤电缆里的传输并对它进行检测。
Dark pulses don't have the same drawbacks, which should improve the transmission and detection of light through fiber optic cables.
用户冲走自己马桶下的光纤电缆的一端，一个小时后，它就能恢复并且通过水管硬件调度员的团队合作而连上互联网。
A user flushes one end of a fiber-optic cable down his toilet; an hour later, it's recovered and connected to the Internet by a team of Plumbing Hardware Dispatchers.
即使对那些无法在网上收看、收听新闻广播的人来说，卫星天线和光纤电缆大大也拓宽了各种节目的可选择性。
Even for those unable to watch or listen on the Internet, satellite dishes and fibre-optic cable are hugely expanding the choice of programmes.
但是，甚至用连光纤电缆中的激光传递数据都是有其限制的。
But even shooting data with lasers over fiber-optic cables has its limits.
机器人通过光纤电缆向船上发送高精度图片和视频。
The robots send high-definition images and video to a ship by fiber-optic cable.
但是维京网络毕竟有限，而光纤电缆价格昂贵。
But Virgin's network is limited and fibre-optic cables are expensive.
新海底光纤电缆的铺设将提升宽带，降低成本，刺激依赖技术的企业。
The arrival of new submarine fibre-optic cables will boost bandwidth, cut costs and stimulate businesses that rely on technology.
比如拉特兰电信已经在拉特兰郡附近的数个小镇铺设了光纤电缆，英国电信技术仅仅配置在大城市。
Rutland Telecom, for example, has laid fibre-optic cables to several small villages in and near Rutland, a technology that BT is only beginning to deploy in big cities.
学习安装无线网络或光纤电缆的唯一途径是跟着会的人做。
There's only one way to learn how to set up a wireless network or lay fiber-optic cable — follow somebody around who's doing it.
该地区约2亿的人口通过卫星链接上网，而不是使用光纤电缆（这种方式可以让人们廉价地电话通话，并进行网上冲浪。）
Instead of fibre-optic cable, which provides for cheap phone calls and YouTube-friendly surfing, its 200m or so people have had to rely on satellite links.
一个才设立没有老的通话业务需要保护名叫Yota的公司已建成了一个从无到有的4G网络，埋藏了3000公里(1,864英里)的光纤电缆以连接无线基站。
Yota, a start-up with no old voice business to protect, has built a 4g network from scratch, burying 3,000km (1,864 miles) of fibre-optic cables to connect its wireless base stations.
一个才设立没有老的通话业务需要保护名叫Yota的公司已建成了一个从无到有的4G网络，埋藏了3000公里(1,864英里)的光纤电缆以连接无线基站。
Yota, a start-up with no old voice business to protect, has built a 4g network from scratch, burying 3, 000km (1, 864 miles) of fibre-optic cables to connect its wireless base stations.
快速光纤电缆连接器插头llk公司，快速和安全交换允许。
The fibre cable fast-connector LLK-plug allows for fast and safe exchange.
但是，有了光纤电缆，电视就可以真正成为交互式的。
But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.
目前巴西官员正在谈论铺设直接连接拉美和欧洲的光纤电缆，使巴西的跨国线上交通可以绕过美国。
Officials are now talking about laying fibre-optic cables to connect directly to Latin America and Europe so that Brazil's international online traffic bypasses the United States.
在这些申请的情况下，光纤电缆应规定保护管，不要频繁移动。
In case of such applications, the optical fibre cable should be laid in protective tubes and not be frequently moved.
在光纤电缆和通信卫星等。
但是只一根直径小于半毫米的光纤电缆就可以比由铜丝制成的粗电缆承载更多的信息。
But a single optical fiber with a diameter of less than half a millimeter can carry more information than a large cable made of copper wires.
非洲东部沿海新铺设的水下光纤电缆将使数亿人用上互联网。
The new underwater fiber optic cable along Africa's east coast will enable hundreds of millions of people to have access to the internet.
起因是一家未透露名称的中国公司试图接管某荷兰光纤电缆制造商（收购未果）。
This was prompted by the (failed) attempt by a shadowy Chinese company to take over a Dutch maker of fibre-optic cables.
中枢将由组态成星型拓朴结构的光纤电缆组成，以支持本通信与数据系统原理中所述的所有通信系统。
The backbone will consist of fiber optic cable configured in a star topology to support all communication systems as described in this communication and Data systems Philosophy.
细小的光纤电缆取代了巨大的、以吨论的铜线。
Thin fiber optic cable has replaced huge tonnages of copper wire.
编织产品：PET网管、尼龙网管、扩充套管、环保网管、圆型彩管、光纤电缆编织线，铜编织网管以及专业屏蔽网线编织加工。
Woven products: PET network, nylon network management, expansion sleeve, green network, round picture tube fiber optic cable woven wire, copper braid shielded cable, and professional Weaving process.
采用光纤电缆传感器，该系统能沿着传感器长度报告所有物理干扰的地点，而且通常都附有围栏或被埋在地下。
Using a fiber optic cable sensor, the system reports the location of physical disturbances occurring anywhere along the lengths of the sensor, usually attached to a fence or buried underground.
对检查光纤电缆在卷和安装后的连续性很重要。
It is important to check fiber optic cables for continuity both on the roll and after installation.
对检查光纤电缆在卷和安装后的连续性很重要。
It is important to check fiber optic cables for continuity both on the roll and after installation.
应用推荐