其他物种只在光线适宜时才会展示它们的视觉形象，以此来考虑光的变化情况。
Other species take into account the changing conditions of light by performing their visual displays only when the light is favorable.
视网膜是眼睛的“运作终端”，膜上的神经细胞将进入眼球的光转化为电信号和化学信号，然后经过视觉神经传输给大脑。
The retina is the "business end" of the eye, where nerve cells convert light into electrical and chemical signals that are sent to the brain down the optic nerve.
动物主要借助网膜中的两类光感细胞获得视觉：视杆细胞帮助感知亮度，而种类众多的视锥细胞则帮助辨别颜色。
Retinas use two main types of light-sensitive cells to allow animals to see: Rod cells help measure brightness, while various types of cone cells help distinguish colors.
我们也八核心柱用透光竹板包裹成一个“光箱”，从而使原来凝重的混凝土体块变成轻快、生动的视觉中心。
We also wrapped the core column with light-transmitting bamboo boards to form a light-box, which transforms the previously heavy concrete block into a light and lively focus object.
在光线明亮的房间里，深色背景和浅色文本搭配的屏幕图像容易泛光，但是浅色背景搭配深色文本的视觉效果就好得多。
In rooms with a good deal of ambient light, a screen image with a dark background and light text tends to washout, but dark text on a light background will maintain its visual intensity a bit better.
由美国开发的BrainPort视觉系统，通过把光的图像转换成香槟味的刺激感觉，帮助视力损伤的人了解外部环境。
The BrainPort vision system, developed in the US, transforms light images into champagne-like tingling sensations to help sufferers visualise their surroundings.
值得一提的是，这些光感细胞也是我们的大脑能接受视觉信息的关键因素。
It is only from these cells our brain can receive detailed visual information. See image below.
当你这么做时，视觉化光球的光芒，将沿著手指划过的路径往下，穿过你的身体并且穿过你的脚底，到达永恒。
As you do this, visualize the light in your head coming down along with your finger, down through your body and beyond your feet down to eternity.
自然光之于建筑空间绝非仅仅是照明的手段，它更多的是带给人们视觉和心理上的独特体验。
To architecture space, daylight is not only the means of lighting, it can take more special experience on visual and mentality for people.
光，让我们生活在色彩的世界中；色彩，是一切视觉元素中最活跃、最具冲击力的因素。
Because of light we live in a colorific world. Color is the most active and impactive factor in all optic elements.
尖顶的几何感被从脊梁处打破，以为自然光准备充足的空间，为住户提供绝佳的视觉享受。
The symmetry of the gable is broken along the ridge line to leave space for a long blade of light, which provides excellent visual quality to the owner.
古朴的砖石建筑表面发出淡淡的光，形成一种视觉上的刺激，充满新奇感。
The result is a visually stimulating effect as the archaic-looking masonry begins to shine or, at a lower power setting, to glow.
对几种常见的焊缝跟踪系统进行比较，着重介绍了结构光式视觉传感器的工作原理。
Compared with the common seam track system, this article introduces the working principle of optical sensor with structured light.
视觉运动分析分为基于特征的方法和基于光流场的方法。
The main ways of visual motion analysis can be classified into feature based and optical flow based.
在基于线结构光的视觉测量系统中，激光光条中心的提取精度是影响系统最后精度的关键因素。
In structured_light vision system, the accuracy of laser stripe center position is the main factor that determines the final system accuracy.
为基于线结构光的视觉3d测量中数据精确采集提供重要的保证。
It ensures that the 3d vision measuring data with line-structured light can be precise collected.
弱视是一种常见的空间视觉发育混乱，其主要的相关危险因素有7周岁前的斜视，屈光参差，视觉剥夺等。
Amblyopia is a common developmental disorder of spatial vision, which main associated risk factors are strabismus, anisometropia and visual deprivation before the age of 7 years.
针对这个问题，提出了一种基于双重交比不变的线结构光视觉传感器的标定方法，设计了相应的标定靶标。
To address this problem, a method basing on the invariance of double cross ratio is proposed for calibrating structured-light-stripe vision sensor, and the calibration target is designed.
服装面料表面反射光与面料的光泽及视觉风格有着密切的关系。
Surface reflective ray of fabric has close relationship with the luster and the visual style of the fabric.
根据线结构光视觉传感器测量数据的分布特点，提出了一种基于特征线框的线结构光视觉传感器测量数据的分割与建模方法。
According to distribution characteristic of measuring data with line - structured light vision sensor, a method is presented to segment the measuring data and establish CAD model.
结合结构光传感器和立体视觉传感器的优点，研究了基于单摄像机虚拟立体视觉传感器的方法。
Combining the advantages of structured light sensor and stereo vision sensor, a method based on single camera simulating stereo vision sensor has been studied.
根据线结构光视觉测头的光学成像特性，论证并建立了基于透视变换的摄像机及物像关系模型。
A camera model based on perspective transformation is analyzed and established according to optical properties of the laser vision probe.
本文结合主动光视觉技术和被动光视觉技术的优点，开发了环形扫描激光视觉传感器的光学系统。
In this paper, combining the advantages of active light vision technology and passive light vision technology, an optical system of circular scanning laser vision sensor was developed.
在作者研制的熔透视觉控制系统中，结构光三维视觉传感器具有不作旋转运动和目标范围小的特点。
A vision control system of full penetration with a structured-light three dimensional vision sensor has been developed by the authors.
喇曼光纤激光器以其众多的优良特性在光通信、光传感以及视觉安全雷达、激光光谱和激光医学等领域有广阔的发展前景。
According to its good characteristics, Raman Fiber Laser (RFL) plays an increasing role in Optical Communication system, Optical Sensing, Eye-safe Lidars, Laser Spectrum and Laser Medicine.
光的扰动及视觉偏差现象，有什么东西迷惑你的眼睛吗？
Optical Illusions and Visual Phenomena Want to confuse your eyes and brain a bit?
本研究用机器视觉及神经网络技术建立鸡蛋的新鲜度(哈夫值)与鸡蛋光信息参数之间的相关关系，进行鸡蛋新鲜度无损检测与分级。
The relevant relation is established between egg fresh degree (Haff value) and the egg information parameter with machine vision and neural network technology in this research.
在人类的视觉领域，光一直扮演着举足轻重的角色。
Light plays a significant role in the domain of human vision.
在人类的视觉领域，光一直扮演着举足轻重的角色。
Light plays a significant role in the domain of human vision.
应用推荐