鼓泡柱式光生物反应器是一类简单、高效的光生物反应器。
Bubble column photoreactor is a kind of simple, effective bioreactor.
目的研究获得具有红光区高吸收系数的新型光敏剂的结构及其光生物活性。
Objective To explore the possibitlity to obtain new photosensitizers with high absorption coefficient in red band of the spectra.
提高光合产氢效率、降低光合产氢成本，是实现光生物产氢技术应用化的关键。
To increase the efficiency of photoconversion and reduce the cost of biohydrogen are the critical work for the photobiological hydrogen production in the future.
同时探讨了在未灭菌的情况下螺旋藻在敞口光生物反应器中光合自养培养和混合营养培养。
At the same time, the experiment researched that the PSP cell growth in autophototrophic cultivation and mixotrophic cultures in bioreactor with in unsterilization.
从细胞生物学的角度介绍了光子中医学的进展，重点强调中医阴阳原理可以用于细胞光生物调节作用的研究。
The photonic traditional Chinese medicine (TCM) was reviewed from the viewpoint of cell biology with the focus on the applications of TCM Yin-Yang principle to cellular photobiomodulation.
这些结果表明，高强度激光束边缘低强度激光存在光生物调节作用，这可能是影响外科激光的长期效应的重要因素。
These results indicate that there is the photobiomodulation for marginal irradiation of high intensity laser beam, which might play an important role in the long term effects of laser surgery.
本文的研究结果对于光与血液的相互作用机理研究，光生物效应研究，以及光谱学方法在临床检验中的应用研究均具有参考价值。
The research in this paper can offer reference to mechanism of interaction between light and blood, the optical biological effect and clinic diagnose technology in virtue of spectroscopy.
透明生物使用不同的技巧以对抗光的散射作用。
Transparent animals use different tricks to fight scattering.
上述光源从上述生物体的摄像侧对上述生物体照射红外光。
The light source irradiates infrared light onto the biosome from the shotting side of the biosome.
其中的部分化学物质并为特性奇特的生物提供了生长环境，如依靠消耗化学硫的细菌。有种“盲虾”很可能因为烟囱光辐而栩栩生光，而且借此修正自身的DNA。
Some of these support strange creatures with baffling properties-sulphur-eating bacteria, for instance, and blind shrimps that may be highly irradiated by the vents yet can repair their DNA.
但是直到最近几年，研究者们才确定了产生生物光的确切机制。
But it is only in recent years that researchers have determined the precise mechanism by which this biological light is produced.
它发出来的光可以用来跟踪生物细胞中的这种蛋白质。
The light it gives off can then be used to track the protein in living cells.
生物学家们发现这种海蜗牛的光散向各个方向，并不是集中为一条光束。
Biologists discovered that the snail scatters light in all directions, rather than focusing it into a single beam.
我认为他们发现的新叶绿素分子是叶绿素分子的一个新的修饰，它展示了不同光条件下光合生物的灵活性。
I think what they found here is a new modification of chlorophyll that shows the flexibility of photosynthetic organisms to use whatever light is available.
地球大气层中的甲烷是由活体生物产生的，而木星或其他气态行星上的甲烷是由光与大气层中其他化学物质相互作用而产生的。
On Earth, atmospheric methane is generated by living organisms, but on Jupiter and other gas giants, methane is produced by light interacting with other chemicals in the atmosphere.
已经知道一些光合细菌能够利用红外光，但是和植物和蓝细菌不同，这些微生物光合的时候不能产生氧气。
Some photosynthetic bacteria are known to use infrared light, but—in contrast to plants andcyanobacteria—these microorganisms do not produce oxygen.
研究人员提议生产一种充满硅藻而不是光伏电池的太阳能生物面板。
The researchers propose creating a biological solar panel, which will contain diatoms instead of photovoltaic cells.
跟上一代不同，电子护照除了包含照片及光感条码之外，还记有生物体征数据，植在无线电频率识别(RFID)芯片上。
Unlike previous ones, the e-passports contain biometric data embedded in a radio-frequency identification (RFID) chip, along with the usual mugshot and optical bar-code.
X光扫描展示出放大后的大脑区域，图像显示这种生物通过进化具有高度的嗅觉感。
The X-rays revealed enlarged brain regions that suggest the creature had a highly evolved sense of smell.
人类透过摄影师的闪光灯所见到的，可能跟珊瑚礁生物的眼睛透过自然光所见完全不同。
What humans see lighted by a photographer's bright strobe may look altogether different in natural light through the eyes of reef creatures.
光只能打破你的日夜平衡，导致生物钟紊乱。
Light will only stimulate your brain’s day/night balance (circadian cycle).
致力于研究这种海蜗牛的斯科·利普斯研究所的海洋生物学家们，正在探究它的生物光的特性怎样应用于光学或生物工程学领域。
The Scripps Marine biologists who studied the snail are now investigating how its luminescent properties could be applied to the fields of optics or bioengineering.
红色是一种新的绿色研究人员可能从蓝细菌中提取出一种新的叶绿素分子，这种新叶绿素分子比典型产氧光合生物中的叶绿素分子更能利用偏近红外波段的光。
Red is the new GREEN Researchers working with cyanobacteria may have extracted a new variety of chlorophyll that can use more near-infrared light than is typical for oxygenic photosynthetic organisms.
蓝色的光——比如来自蓝天的光线——对生物钟的刺激最强烈。
Blue light - such as the light from the blue sky - is best for stimulating the circadian system.
设计上的改进和一些感应器之类的节能设备也减少了投向夜空的光束——生物学家们越来越多地提到，这种光干扰到了夜行生物。
Design improvements and energy savers like motion detectors will also reduce the amount of light that beams skyward, which biologists increasingly say disrupts nocturnal wildlife.
最终，培养基中只剩下像蓝细菌这类能够利用近红外光进行光合作用的微生物存活下来。
Eventually, only microorganisms like cyanobacteria capable of photosynthesis using near-infrared light survived in the cultures.
还有一点早就说过了，伏地魔那扮相哦，比《暮光之城》里所~有出现过的好人坏人不是人的生物都要可怕87倍，赞诶！
And that, as we concluded long ago, Lord Voldemort is 87 times more disturbing than anything that occurs in the "Twilight" movies.
应该不是光又会产生物质的意思。
它们在13000英尺(4400米)下的海洋深处捕猎，用自己腹部的发光器官发出生物光诱惑猎物。
They troll the depths up to 13, 000 feet (4, 400 meters) below, luring prey with bioluminescent photophores on their bellies.
工业光魔的生物小组为《绝地归来》的拍摄制造了一批萨卢斯特人面具，以供临时演员使用。
For Return of the Jedi, the ILM creature shop fabricated a number of Sullustan masks for use by extras.
应用推荐