日久天长，石阶已经磨得光溜溜的。
他的头发不是爆炸头，而是光溜溜地梳向一边，他还戴了一副反光飞行员墨镜。
Instead of an Afro, his hair was slicked and combed to one side, and he wore mirrored aviator sunglasses.
隔层是空的，只有光溜溜的石头。
他每天搽油把头梳得光溜溜的。
孩子们脱得光溜溜的在河里游泳。
The children stripped off their clothes and swam naked in the river.
光溜溜的苹果，就怕里边长虫子！
很快，他对自己光溜溜的身体也就习惯了。
她把袖子卷得老高，露着光溜溜的两只胳膊，准备。
She rolled her sleeves up high leaving her arms bare, ready to do the washing.
21他的视线扫过排列在货摊上那些光溜溜的苹果。
21his gaze passed over the glazed apples serried on her stand.
另一张照片中，还是光溜溜的，只搭了件黑色毛衣在身上。
On the second, again he is in the buff, this time wearing JUST a black sweater.
三根高音弦由圆圆的，光溜溜的， 尺寸标准的尼龙制成…
The first three strings are made of perfectly rounded, smooth, gauged Nylon…
莫理：是啦，可是……嗯，让你们看到我光溜溜的很不自在。
Morley: Yeah, but... uh, I'm not comfortable with you guys seeing me in the buff.
首先，那圆滚滚光溜溜的小肩膀先从衣服里露出来，然后是小胳膊；
First, the little round naked shoulder comes creeping out of the frock, then the arm;
但我知道我只会成为笑柄，因为我的头有一半像保龄球一样光溜溜的！
However, I knew I was going to be nothing but a laughingstock because half of my head was as bald as a bowling ball!
皮肤上的汗毛也能保存水滴。毛茸茸的腿晒黑的速度比光溜溜的腿更快。
Hair on your skin can hold water droplets too. A hairy leg may get sunburned more quickly than a shaved one.
桌子不要光溜溜的，你可能需要考虑使用白桌布，让整个展位显得更专业。
Bare tables don't look nice, you may want to consider using white table cloths so the whole booth will look more professional.
他最近学会了自己脱尿布，一开门看到一个光溜溜的小宝宝也挺好玩的。
He's recently discovered how to take off his diaper, but it's usually a really cute surprise to walk in to find a naked baby.
脚下到处都是猪和光溜溜的小孩，瘸腿乞丐和小偷像被挤压的蟑螂一样蜂拥而出。
Pigs and naked children were everywhere underfoot, crippled beggars and cutpurses swarmed like roaches through the press.
如果我付给光溜溜的烟盒的钱跟给有装饰的一样多，那么工时的差额就归工人所有了。
If I pay as much for a plain box as I would for an ornamented one, then the difference is in working hours.
人与人之间都是一样的，赤祼祼地来，光溜溜地走，唯社会分工不同，入世责任有异而矣。
Between people are the same, come naked, bare to go, the only social division of labor in different, different responsibilities and carry on accession to the WTO.
那只狗整个剥了皮，从鼻头到尾巴尖都光溜溜的，躺在市场肉铺的案板上好似一座白色的大理石雕像。
It was skinned whole, from the nose to the tip of the tail, and it lay on the market butcher's slab like a white marble statue.
当他通过游戏运营商找回密码后，却发现自己的游戏角色浑身光溜溜的，所有的装备和游戏币都已不见踪影。
After he looks for a password through game operation business, the game part that discovers oneself however all over of naked, all equipment and play money already disappeared.
我们光溜溜的来到这个世界，我们也不会从这个世界带走什么，我们唯一能做的就是会生活，体念生活，感谢生活。
We arrive at this world very bare, we can't take from this world, either what, we are unique can make of be live, the body reads aloud a life, appreciating life.
她见证了它从一个小小的、几乎没有毛的光溜溜的新生熊猫长成一个瘦长早熟的少年熊猫，而如今她要对一切说再见了。
She has watched him grow from a tiny, nearly hairless newborn into the lanky, precocious bear to whom she now must say goodbye.
她见证了它从一个小小的、几乎没有毛的光溜溜的新生熊猫长成一个瘦长早熟的少年熊猫，而如今她要对一切说再见了。
She has watched him grow from a tiny, nearly hairless newborn into the lanky, precocious bear to whom she now must say goodbye.
应用推荐