以海绵湿用缔造出全面无瑕的哑光效果。
使得提高发光装置的发光效率及混光效果。
The luminous efficiency and the lights-mixing effect of the luminous device can be improved.
高光——一个制造阳光效果的发光高光效果。
Specularity – A lighting highlight effect that gives the illusion of shine.
闪光灯没有自然光效果好,后者会使照片更美。
Flash is not as flattering as natural light. The latter makes pictures look much better.
采用直径500的超大镜面滚,熨光效果更为明显。
Use diameter 500 super big mirror roller, iron effect much better.
在他的设计看你很少能找到缺乏考虑光效果的平淡表面。
Looking at his designs you'll rarely find a flat surface that hasn't had lighting considered in some way.
这种朝向使得在早晨或黄昏下都能获得戏剧性的自然光效果。
This orientation allows a dramatic natural light effect during Sunshine / sunset and open views across the house.
实验结果表明,该文设计的某些配方在中、远红外波段消光效果明显。
Results of experiments have testified that smoke generated by some formulas has improved the effect of extinction in infrared waves.
让光效果更明显,复制图层,并将两层合并,点击编辑-变换路径-透视。
To make the luminescence more intensive, just copy the layer and merge it with the previous one. Apply Edit - Transform -Perspective.
漫反射材质组件会造成一种不光滑的表面,而放射光组件则制造出一种发光效果。
The diffuse material component creates a matte surface, while the emissive component creates a glowing effect.
讨论了影响珠光漆珠光效果的因素,以及提高珠光漆珠光效果和遮盖力的途径。
Factor influencing the pearl luster effects and ways improving the pearl luster effects and hiding power are discussed.
与其它类型的表面活性剂相溶性好,且能体现其稳定的珠光效果及增稠调理功能。
Is good with other type surface active agent intermiscibility, also can manifest its stable pearly luster effect and dewater the recuperation function.
进口声光调q系统,锁光效果好,光损耗小,输出功率高,确保激光系统长时间稳定工作。
Q system, adjustable import acoustooptic light effect is good, light lock loss, high power output for a long time, ensure the stability of laser system.
在瓦特镍镀液中加入添加剂后获得较稳定的悬浊液,利用这种镀液制得珠光效果良好的珍珠镍镀层。
A very stable emulsion was obtained with addition of one additive in Watts nickel electroplating bath. Using the emulsion an even satin-finished nickel coating was prepared.
我们使用这种灯来创建皮革上可见的高光效果,同时可以对高光的位置,颜色和亮度有更好的控制。
We will use that MR Area Omni to create the highlights that are normally visible on leather. In this way we have much more control of the position, colour and brightness of the specular highlights.
由于传统的前照灯配光设计停留在二维的层面上,设计周期长,且配光效果差,很难达到防眩目的要求。
The traditional ray′s distribution design based on 2 dimensions needs long period and is hard to meet anti-dazzling requirement.
调整图层样式的设置,并保持在一个额外的光线角度下查看,因为这一特性决定怎样得到锐利的高光效果。
Play around with the Layer Style Settings, and keep an extra eye on the light Angle, as this feature decides how sharp the highlights get rendered.
介绍了各色桔纹漆的配方、制备工艺、漆膜性能及应用效果。着重讨论了原材料对桔纹漆消光效果和触变性能的影响。
The formulation, production process and film properties were given, emphatically discussed the effects of raw materials on the flatting effect and thixotropy.
研究了珠光颜料的亲油处理、分散过程、提高珠光效果的途径以及剪切力对光泽效果的影响等,并确定了合适的工业化生产工艺。
The treatment of affinity for oil, the dispersing process, the method to enhance the pearlitic effect and the influence of shear force on lustre effect were discussed.
大黄蜂系列为结合暖白、红光、绿光、以及蓝光四色合一高功率封装产品,提供给需求更好的晃光效果灯具应用,并能创造低瓦数高亮度输出的优越特性。
This high power LED can combine numerous warm white, red, green and blue chips into a single package, and also have the ability to have high lumen output with lower wattage.
情况由于彩绘玻璃的产生变得不同了,通过光穿透玻璃所制造的奇幻效果也不再是亮点。
It is different, because with painted glass the idea of light corning through to create the magical effect wasn't the focus any more.
这一系统可以模仿自然光,搭配出最好(效果)的颜色,将结果成像通过网络发送至苏格兰的生产设备。
The system, which simulates natural light for the best colour match, sends the resulting image via the internet to the production facility in Scotland.
由于湍流而快速变化的折射在视线中会影响到光的不同颜色,这种影响也各不相同,一般会给恒星产生一种闪烁的效果。
Rapidly changing refraction due to turbulence along the line of sight affects different colors of light by different amounts and generally produces a twinkling effect for stars.
谁不想搞一个光剑的效果出来呢。本指南中你就能学到该怎么实现。
Who doesn't want to create lightsaber effects. In this tutorial you will learn how.
达·芬奇沉迷于像如何在画中营造半透明效果、如何展现光的奥秘——这正是画一个玻璃球要面对的问题。
Leonardo was obsessed with problems like how to create translucent effects in painting, how to capture the mysteries of light - the very problems posed by painting a glass sphere.
谁不想搞一个光剑的效果出来呢。
太阳本身并不会发出绿色或蓝色的光这种效果是由于地球的大气层充当了棱镜。
The Sun itself does not turn partly green or blue — the effect is caused by layers of the Earth's atmosphere acting like a prism.
太阳本身并不会发出绿色或蓝色的光这种效果是由于地球的大气层充当了棱镜。
The Sun itself does not turn partly green or blue — the effect is caused by layers of the Earth's atmosphere acting like a prism.
应用推荐