本文对彩色编码结构光三维测量的方法进行了详细阐述和实验论证。
This paper gives detailed description on color-coding methods. Experiments are carried on to prove this technology.
到19世纪中叶的时候，科学家对被称为电磁力这一现象中三个组成部分(指电、磁和光，译者注)已经有了相当的了解。
By the mid-19th century scientists had a fair understanding of each of the three components of electromagnetism, as the phenomenon has come to be called.
面向初级和中级水平的摄影师，《理解曝光》用简单易懂的文字介绍了光圈、进光量和快门速度这“摄影三角”的基本知识。
Easy to read and straight-forward, Understanding Exposure offers the basics of aperture, lighting and shutter speed, photography’s basic triumvirate, to beginning and intermediate photographers.
《暮光之城》系列只剩最后一部了，这将会是罗伯特、克里斯汀、泰勒三人和其他所有《暮光之城》的演员最后一起的影像了。
With only one more movie to come in the franchise, these will be among the last photocalls and screenings Robert, Kristen, and Taylor do with their many cast mates.
她的织针是黑色的乌木，当她工作的时候，雪反射的光闪了她的眼睛，她刺破了她的手指，三滴血滴进了雪里。
Her netting-needle was of black ebony, and as she worked, and the snow glittered, she pricked her finger, and three drops of blood fell into the snow.
三个男人懒散地站在靠海那面的落地窗前一边聊一边看着窗外，他们手中的红葡萄酒反射着夜晚街道的光。
Three men loitered by the bay window, talking to one another while staring out at the street, their glasses of red wine luminous in the reflected evening light.
但光伏太阳能面板的价格下跌得也太快了，让人有些不安：今年以来已下跌约五分之一，若从2008年开始算已下跌近三分之二。
But the price of photovoltaic solar panels has fallen too fast for comfort: down by about a fifth this year, and nearly two-thirds since 2008.
经过八周的实验，相比较于第二组暴露在自然光——黑暗循环下的老鼠，第一组和第三组的老鼠体重的增长幅度高出50个百分点。
Over the eight-week period of the experiment the mice inthe first and third groups gained almost 50% more weight than those exposed tothe natural light-dark cycle.
三井光一是日本一位专业摄影师。
这是由斯蒂芬妮·梅耶的《暮光之城》系列丛书改编的第三部电影。
This is the third movie based on Stephenie Meyer's four-book Twilight sequence.
三年后，爱因斯坦解决了这个难题：他建议认为光可以同时是波和粒子。
Einstein solved the puzzle three years later by suggesting that light is both a wave and a particle at the same time.
等到实际比赛时，球员们才震惊发现，光凭克洛泽身后三个年轻人的速度和灵性就可以将整个英格兰对生吞活剥了去。
There was an element of shock (and awe) in the way that England were taken apart by the pace and agility of the three men playing behind Miroslav Klose.
水母水族缸(图右上)内的三只水母实际上都是由硅胶制成，再配上鱼缸底部的LED光灯，也使缸内水母栩栩如生。
Jellyfish aquarium tank (Fig. top right) the three jellyfish are actually made by the silica gel, adding the tank at the bottom of LED lights, also lifelike jellyfish tank.
我试着在怀疑是三角洲的地方带一个光释光样本，并带一些样本用于晶粒尺寸分析。
I managed to take one optically stimulated luminescence (O.S.L.) sample at the suspected delta, as well as a few samples for grain size analysis.
对于《暮光》系列电影额粉丝们来说这是个的日子，罗伯特、克里斯汀和泰勒三人于今早在好莱坞中国戏院前留下水泥手印和脚印。
It's a big day for Twilight fans -robert, Kristen, and Taylor's handprints were laid down in cement outside Grauman's Chinese Theatre this morning!
利用布朗大学发明的技术，研究人员扫描了鸟儿的骨骼，同时还对鸟儿飞行时进行了三维X光扫描。
Using technology developed at Brown University, researchers scan birds' bones and combine that with three-dimensional X-rays taken in flight.
三年后，郑光日于2003年逃往韩国。
周三，瑞典女孩子们都要参加古老的“光”仪式。
On Wednesday, girls across Sweden took part in an age-old celebration of light.
其他艺术家们还制作了一些实体装置，第二张图里展示的是一把用旧收音机零件制成的光剑，第三张图里是一台真的可以活动的机器人R2D2。
Other artists have created tangible works such as a Star Wars Steampunk light saber made from old radio parts and evening a functioning R2D2 Steampunk robot.
第三例是一名居住在宣光省山阳县的17岁女性。
The third case is a 17 year-old female residing in Son Duong District, Tuyen Quang Province.
但自此光建造费用就已是预期的三倍。
RGB是红绿蓝的简称，是由光产生的三基色。
RGB is short for Red Green Blue, which are the three primary colors of the system and is produced with light.
你可以自己打印每一个章节，但是，就像我们面说过的，光第三章就有95页，这打印起来要花很多钱。
You can print eachchapter on your own, however, like I mentioned earlier, chapter 3 alonewas 95 pages which would be quite costly to print.
过去十年间，新型X光扫描和计算机三维模型已经改变了人们对骨骸、牙齿和外壳的分析方式。
In the past decade, powerful new X-ray scans and three-dimensional computer models have transformed the analysis of bones, teeth, and shells.
从疑似三角洲沉积物中提取的光释光样本能提供给我们信息，滑坡沉积物何时发生，湖泊何时形成。
sample from the suspected delta deposit could give us information on when the landslide happened and the lake formed.
这张由哈勃太空望远镜成像的图片由用以追踪硫、氢、铁的第三代广域照相机以可视光与红外光摄于2009年8月及2009年12月。
This Hubble Space Telescope image was captured in August 2009 and December 2009 with the Wide Field Camera 3 in both visible and infrared light, which trace the glow of sulphur, hydrogen, and iron.
这也让它成为影视首周票房成绩第三名，仅次于《哈利·波特与死亡圣器2》（1.69亿）和《暮光之城：新月》（1.42亿）。
This is the third highest opening weekend trailing only "Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2" ($169 million) and "The Twilight Saga: New Moon" ($142 million).
最常见的屈光不正有三种
演示子板包含温度和光传感器、一个三轴加速计、8 个三色 LED以及两个按钮开关。
The demonstration daughterboard contains temperature and light sensors, a three-axis accelerometer, eight tricolour LEDs, and two pushbutton switches.
演示子板包含温度和光传感器、一个三轴加速计、8 个三色 LED以及两个按钮开关。
The demonstration daughterboard contains temperature and light sensors, a three-axis accelerometer, eight tricolour LEDs, and two pushbutton switches.
应用推荐