林兆华导演的莎士比亚戏剧《哈姆雷特》被誉为在中国最具先锋实验精神的戏剧作品之一。
The drama of Shakespeare's Hamlet directed by Lin Zhaohua is known as one of the most experimental spirits of the pioneers in China's dramatic works.
这不只关于音乐和视觉-它引领我们找回生命的源动力-关于爱和力量的意义一个现代多元化先锋实验艺术平台。
This is not only music and visual arts – Looking back on the meaning of life, we really need LOVE and ENERGY.
身兼作家、诗人、评论家的玛格丽特·阿特伍德（1939-）是当今加拿大文坛上 炙手可热的人物，以其多产和先锋实验手法誉满全球。
Margaret Eleanor Atwood (1939- ) is a prestigious contemporary Canadian woman writer, poet, and critic with international reputation and she is famous for her prolificacy and experimental techniques.
现场内容为在放映极富先锋实验色彩的影像作品的同时，由编导沉睡与“灵与火”多媒体表演组再进行音乐与诗歌的现场震撼性表演、交流与互动。
It is a live performance, exchange and interaction of music and poems by director Deep Sleep and "Soul & Fire" Multi-media Performing Group, while the vanguard and experimental visual works are shown.
再看看乔纳森·罗斯博格(JonathanRothberg)，是2011年另一个技术先锋IonTorrentSystems公司47岁的创办人。该公司致力于将基因测序技术带到每一个实验室或诊所。
Take Jonathan Rothberg, the 47-year-old founder of ion Torrent Systems, another 2011 tech Pioneer, which promises to put gene sequencing technology within reach of any lab or clinic.
建筑实践的先锋性和实验性需要建筑师在建筑想像和现实的平衡之间找到可以突破的可能性。
Architects need to find possibilities for the avantgarde and experimental architecture practice in the balance of their imagination and reality.
因此，经历了激进的语言实验后，一些先锋小说家在新的小说文本创作中表现出追求意义重建与诗性回归的倾向。
So after experiencing the radical language experiment, some avantgarde novelists are inclined to pursuing the meaning rebuilding and returning to poem quality while creating their new novels.
实验性写作：女性作者以先锋性的艺术形式表达性别与人类生存意识，展现女性散文新的内涵与叙事话语。
Experimental writing: female writers express the lives of genders and human in avantgarde article forms, presenting new meanings and new narrating discourse of prose.
因为文学前进的步伐，文学开拓的前景，都在一定程度上取决于无数先锋作家探索的结果，取决于他们在艺术上进行前瞻性实验的结果。
It is because, to some extend the development and the future of literature are decided by the achievements of explorations of numerous avantgarde writers and their forward-looking experiments.
中国抽象实验电子乐的先锋人物，以唱佛机闻名世界；
FM3: the leader in Chinese abstract experimental electronic music scene, renowned for their amazing invention 'Buddha Machine'.
撒金特先生是建造这样的实验室的技术先锋。
Mr Sargent pioneered techniques for building such laboratories.
中国自由即兴同盟是一个以自由即兴音乐为主，兼实验摇滚、先锋爵士的音乐联盟。
"Chinese free improvisation alliance" is a series of concerts based on free improvisation music.
第四章论述先锋小说语言实验的得失和语言实验之后的转向。
The third chapter probes into the language world to discuss the abundant language phenomenon showing in avantgarde novels.
第四章论述先锋小说语言实验的得失和语言实验之后的转向。
The third chapter probes into the language world to discuss the abundant language phenomenon showing in avantgarde novels.
应用推荐