我们还庆祝先烈纪念日和劳动节。
第六场：踏着先烈的血，前进！前进！
忆往昔，诉不尽我们对先烈的无限怀念；
Recalling the past, untold We cherish the memory of martyrs of the infinite;
过去无数先烈的远大抱负，要我们这一代去实现。
It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.
那我们新一代的少年该怎样用行动来缅怀先烈呢。
That our new generation of teenagers how to use the action to cherish the memory of martyrs do.
新中国的建立，是无数先烈用鲜血和生命换来的！
The new China's establishment, is the innumerable martyrs trades with the blood and the life!
不忘先烈们的牺牲将让我们永远对敌人保持警惕。
The knowledge of their sacrifice will keep us forever vigilant against those who would do us harm.
我们要永远纪念和感谢为党的事业而牺牲了生命的先烈。
We shall cherish with everlasting gratitude the memory of the martyrs who laid down their lives for the Party's cause.
湖南省韶山烈士陵园内的烈士塔，大批学生在缅怀先烈。
Plenty of college students cherished the revolutionary martyrs in the monument located in Shaoshan Martyrs Cemetery Park in Hunan.
如果你一直是那个充当先烈的人，那么是时候反省一下了。
If you are always the one 'martyring, ' it's time for a reality check.
成千上万的先烈为着人民的利益英勇地献出了自己的生命。
Thousands upon thousands of martyrs have heroically laid down their lives for the people.
先烈纪念日在五月三十日来庆祝，来纪念阵亡的美军战士。
Memorial Day is celebrated on the thirtieth of May in honor of dead Americans who served in the armed forces.
爸爸告诉我：清明节是我们缅怀先烈、祭拜祖先的节日，也是春暖花开、游玩踏青的节日。
Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing.
从中了解历史故事，缅怀先烈，好好珍惜现在的生活，努力学习，将来成为对自己对社会有用的人。
The understanding historical story, cherishes the memory of the martyrs, treasures present's life well, studies diligently, human who in the future will become to oneself is useful to the society.
小河缓缓流，它与我们一起缅怀先烈的丰功伟绩；树木晃晃身体，同我们一样被烈士的英勇献身所震撼。
River gently flowing, it and we reminisced martyrs dale, Trees around the body, as we are dedicated to the heroic martyrs.
华燕宾馆座落于广州先烈中路，位于区庄立交桥东侧，占地面积5000平方米，素有“园中园”之称。
Huayan Hotels located in the middle of Guangzhou martyrs in the east district Zhuang overpass, the site 5,000 square meters, has been called the "parks" it.
同学们一定会毫不犹豫地回答：国旗鲜艳是因为染上了先烈们的热血，五星闪亮是因为凝聚着英雄的精神！
Students will not hesitate to answer: bright flag of the martyrs are infected because their blood, five-star sparkling pool are a hero because of the spirit!
他们的老板可能把他们看做模范员工，但身边的同事却叫他们“职场先烈”，并希望他们不要继续这样的生活。
Their bosses might claim they're model employees, but colleagues might instead call them work martyrs and wish that they'd knock it off.
成千成万的先烈，为着人民的利益，在我们的前头英勇地牺牲了，让我们高举起他们的旗帜，踏着他们的血迹前进吧！
Thousands upon thousands of martyrs have heroically laid down their lives for the people; let us hold their banner high and march ahead along the path crimson with their blood!
答：我们一直强调，中国举办“9·3”纪念活动，是为了维护历史正义，追怀英雄先烈，珍爱世界和平，开创美好未来。
We have been stressing that the aim of our September 3 commemoration is to safeguard the justice of history, honor the fallen heroes, cherish world peace and open up a better future.
为公司员工进行讲解的是位义务讲解员，从她慷慨激昂的讲解中，我们了解到辽沈战役中的艰难险阻和先烈们顽强拼搏的精神。
The expostor is a volunteer. From her impassioned exposition, we realized hardships and dangers in campaign and the hardworking spirit of martyrs.
我们应该奉献于先烈们留给我们的伟大任务——从这些光荣的先烈身上，我们要汲取更多的献身精神，投身于他们鞠躬尽瘁的事业；
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us: that from these honored dead we increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion;
我们应该奉献于先烈们留给我们的伟大任务——从这些光荣的先烈身上，我们要汲取更多的献身精神，投身于他们鞠躬尽瘁的事业；
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us: that from these honored dead we increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion;
应用推荐