最主要的原因当然是现代商业中充满了令人迷惑的阴谋,它想让人相信,平凡的决定中暗藏着深远意义。
The problem, of course, is that the modern marketplace is a conspiracy to confuse, to trick the mind into believing that our most banal choices are actually extremely significant.
随着经济衰落、社会不满上升,与西方对峙对于普金来说可能是一个充满吸引力的的阴谋——但对大多数俄罗斯人来说则是毁灭性的。
With the economy declining and social discontent rising, a stand-off with the West might be tempting for Mr Putin's cabal-but ruinous for most Russians.
这世界本身充满互爱,本事感恩的宇宙空间,在无比黑暗的众多阴谋中,寻出一条感恩大道就是寻出一条阳光路。
This world itself is full of mutual love, the universe capable of Thanksgiving, many in a much darker plot, a Thanksgiving to find out the road is a sunny way to find out.
海尔成为众矢之的,充满恨意的电子邮件向他蜂拥而来,大部分都指控他是隐瞒海尔·波普彗星真相这项阴谋的一员。
Hale became the target of a flood of hate Email, much of it accusing him of being part of a conspiracy to suppress the true nature of Hale-Bopp.
当我们觉得这个世界充满了贪婪与仇恨,阴谋与诡计,我们感到无法呼吸。
When we feel our world full of greed and hatred, tricks and traps, we are breathless.
艾萨拉:这整个峡谷都充满了阴谋诡计。
Azshara: : This whole valley is filled with plotters and schemes.
在这个到处充满战争的世界里,我们谁都不愿成为阴谋的受害者,迈克尔也一样,他也是个人、他也应该得到美国公民应有的待遇;
In the would full of war, none of us do not want to become a victim of conspiracy, Michael is the same, he is also a person, he should also be a U. S. citizen should be treated;
这是很重要的,这个世界充满了随时想坑你一把的阴谋家。
This is a catch all but it is important. The world is full of schemers who are just waiting to take you for a ride.
这是很重要的,这个世界充满了随时想坑你一把的阴谋家。
This is a catch all but it is important. The world is full of schemers who are just waiting to take you for a ride.
应用推荐