那最便利的食品充满满化学物质以致它们保质期更长而加工的时间更短。
And the most 'convenient' foods are sprayed full of chemicals so that they can be stored longer and cooked in less time.
我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光，充充满满的有恩典有真理。
And we have seen his glory, the glory as of a father's only son, full of grace and truth.
每个人在赛季初的时候都是斗志满满，重要的是你充满战斗的雄心，我一直都是这样。
Everybody is ambitious at the start of the year; the main thing is that you are always ambitious to play, and I've always been that.
高中生活最初的几天我还是充满了必胜的信念并且自信满满的。
The first few days of my high school life I was pumped up by a sense of triumphalism and I was a bit stuck up.
满满的航空旅行，舒适的住所，有保障的参观以及旅程预定，所有的这些小细节都能让你充满惊喜与愉快。
Seamless air travel, nice accommodations, guaranteed restaurant and tour bookings-all of these will make your time off more productive and enjoyable.
她俩曾接触到了很多人们眼中信心满满的女性，但多年的经验让肯与希普曼发现，即使在这些女性中，也有很多人对自己充满怀疑。
In their jobs and lives, they walk among women anyone would assume to be brimming with confidence. And yet their experience suggests many of these women are full of self-doubt.
祈求神那丰盛的慈爱充充满满临到信靠祂的人，也愿我们的祷告蒙神的喜悦合祂的心意。
May God's abundant love fill those who depend on Him, and may our prayers be pleasing to God's plan.
道成了肉身住在我们中间，充充满满的有恩典有真理。我们也见过祂的荣光，正是父独生子的荣光。
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
道成了肉身住在我们中间，充充满满的有恩典有真理。我们也见过祂的荣光，正是父独生子的荣光。
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
应用推荐