“这真是个绝妙的主意。”他充满热情地说。
他们兴致勃勃地听着,然后充满热情地加入到关于哈利冒险经历的愉快谈话中。
They listened with great interest, and then enthusiastically joined in grand conversations about Harry's adventures.
我期待着开始新的学习生活,我想我已经充满热情地准备好了。
I am looking forward to starting a new study life, and I think I have prepared well with enthusiasm.
爱你的工作就是充满热情地干好它。
To love your work is to do it passionately and enthusiastically.
爱你的工作就是充满热情地干好它。
To love your work is to do it passionately and enthusiastically .
曾经你每天都充满热情地去工作。
他充满热情地投入了新的工作。
这就是你要充满热情地去学习一门语言的原因。
There is not right or wrong way to learn a language, so trust yourself and go with the flow.
充满热情地生活。
这得从你的日常生活做起——但一定要充满热情地去做。
This involves going about your normal daily life - but doing it with more gusto.
他是一名充满热情地游击队员并且组织起一支游击队。
He was a passionate partisan of these people and had organized a Worker's Union.
美丽的黄山充满热情地时刻准备着迎接海内外的朋友们。
The beautiful Yellow Mountain stands ready to warmly welcome all tourists home and abroad.
不管面对什么样的困难,我都会微笑着充满热情地对待。
No matter what difficulty confronts me, I will treat it with all my enthusiasm as well as my smile.
自信和充满热情地推销你自己、你的点子和你的服务。 。
Sell yourself, your ideas, and your services with confidence and enthusiasm.
接着,举起“二”卡,再次充满热情地说:“这是二。”
Next, hold up the "two card" and again with great enthusiasm say, "This is two. "
每段音乐作品都充满热情地专注于一个特殊的主题——啤酒。
Each piece of music brims with a passion for a special subject matter - beer.
这些美国作家充满热情地记录下这个伟大时代的乐观主义精神。
These American writers had made a great literary period by capturing on their pages the enthusiasm and the optimism of that dream.
以此类推至生活中求质量,你就必需充满热情地去找出各种失误。
What we found is that to achieve quality in a product, or by inference, in a life, you have to look enthusiastically for mistakes.
她充满热情地向往一种生活,能成为一个母亲并且学习和当一名医生。
She passionately wanted a life, to become a mother and to study and become a doctor.
四天后,杰克逊精神饱满,渴望工作,充满热情地回来了,奥尔特加说。
Four days later, Jackson was back "full of energy, full of desire to work, full of enthusiasm," Ortega said.
充满热情地开始每一天——每天早晨孩子带着饱满的热情一下地就跑起来。
Start Everyday with Enthusiasm – Kids hit the ground running every morning with sheer enthusiasm.
秘诀就是“综合性锻炼”。这得从你的日常生活做起——但一定要充满热情地去做。
The secret is integrated exercise. This involves going about your normal daily life - but doing it with more gusto.
像所有喜爱户外的人一样,我们充满热情地住在当季里,不管是哪个季节,尽管我们也很喜欢预测下个季节。
Like all outdoor-minded people, we inhabit the current season, whichever it is, with passion, though we also take great pleasure in anticipating the next one as well.
像所有喜爱户外的人一样,我们充满热情地住在当季里,不管是哪个季节,尽管我们也很喜欢预测下个季节。
Like all outdoor-minded people, we inhabit the current season, whichever it is, with passion, though we also take great pleasure in anticipating the next one as well.
应用推荐