因为它是生活，充满活力的生活。
介绍ACL重建使大多数患者成功地恢复了运动能力并恢复了充满活力的生活。
Introduction Anterior cruciate ligament (ACL) reconstructive surgery has been successful in returning the majority of patients back to either their athletic pursuits or their vigorous lifestyles.
每个人都知道，如果想过健康长寿、充满活力的生活，营养均衡的饮食十分重要。
Everyone knows it's important to maintain a balanced diet if you want to live a long, active life.
他们愿意支付略高的价格而得到一个更为健康的家庭，更健康的孩子，并有一个更充满活力的生活品质。
They are willing to pay a little more for a healthier home, healthier children and a more vibrant life.
充满活力的生活方式常常为老年人定期提供机会，结交新的朋友，维持社交网络，并与各年龄组的其他人交往。
Active lifestyles often provide older persons with regular occasions to make new friendships, maintain social networks, and interact with other people of all ages.
如今，终于出现了一个全新的酒店团体，有志于为这种充满活力的生活方式以及独一无二的历史带来一些新的生机。
Now, finally, a new hotel group is aiming to bring this vibrant way of life and unique historical patina inside the doors of its first property.
帮助自己，给自己今天一个有意义的目标。当你在自己的世界里创造一个积极的改变时，感受那种刺激和充满活力的生活。
Do yourself a big favor and give this day a meaningful purpose. Feel the stimulating, dynamic energy of life as you truly make a positive difference in your world.
四年过去了。至今，史密斯先生的新肾脏仍在正常地发挥着生理机能，他又回到了充满活力的生活当中，并对他的朋友永远心怀感激。
That was four years ago, and Mr. Smith's new kidney is still functioning and he is back to his active life, forever grateful to his friend.
而这也符合禅的功能就是让我们如实地认识自己，并且从一切错觉，暗示，观念当中解脱出来，成为一个自由自在，充满活力的生活艺术家。
It also accord with function of Zen. It let us truly understand ourselves and release ourselves from illusion, allude, concept to be a freedom, active artist in life.
纽约充满活力的夜生活不亚于任何地方。
这证明他们生活在一个充满活力、经济发展成功的国家。
It was proof that they were living in a dynamic, economically successful country.
雄伟的建筑和充满活力的夜生活固然是城市的一面，但城市中也同样存在不平等、拥挤和贫困的问题。
The beautiful architecture and vibrant night life are one face of the city, but cities also have problems of inequality, crowding and poverty.
无论是达拉谟与巴斯的历史魅力，还是纽卡斯尔与利物浦那充满活力的艺术景象和夜生活，都无法跟这个苏格兰城市的文化魄力和浑朴美相匹敌。
Neither the historic charms of Durham and Bath nor the vibrant arts scene and nightlife in Newcastle and Liverpool are a match for the cultural dynamism and austere beauty of this Scottish city.
在新几内亚岛，许多地方都生活有最漂亮的淡水鱼，包括微小但充满活力的彩虹鱼，据世界野生生物基金会说。
New Guinea has some of the most beautiful freshwater fish found anywhere, including tiny and vibrantly colored rainbow fish, according to WWF.
展开你自己的故事，让自己的生活充满活力。
很多新西兰人将他们稳定的工作和生活归功于充满活力的中国经济。
Many New Zealanders owe their jobs and livelihood to the resilience and dynamism of the Chinese economy.
你可以在你的日常生活变得更自信，这就可以使你在工作中充满活力，因此你可能可以在你的事业中取得更大的成绩。
You may become confident in your daily life, which will make you energetic in your work, so you may make greater achievements in your career.
探索阿兹·特克遗迹，当地市场，以及该地区充满活力的夜生活在你的停留。
Explore Aztec ruins, local markets, and the area's vibrant nightlife during your stay.
屏幕上是美丽，传递清晰，充满活力和生活一样的图片。
The screen is beautiful and delivers sharp, vibrant and life-like images.
如此一个充满活力的环境，将会成为人们生活、工作和娱乐的美好场所。
Such a dynamic environment will be a better place to live, work and play.
锌不但维持我们的生命，还让我们享受一个充满活力及健康的生活！在所有维生素及矿物质当中，锌对我们最重要的免疫系统有最大的影响。
Zinc helps keep us going... and enjoying our healthy, active lifestyles! Among all the vitamins and minerals, zinc shows the strongest effect on our all-important immune system.
去大城市令人兴奋，却也被充满活力的快节奏生活弄得筋疲力尽。
A trip to a big city can leave us exhilarated but also drained by the energetic whir of life there.
在爱的花丛中，天秤座像只充满活力的花蝴蝶，不停地来回穿梭。因此她们会要求情人灵活多变，要让她们的生活多采多姿。
In love flowers, you like a vibrant butterfly, constantly shuttling back and forth. So they will ask the lover is flexible, to make their life colorful.
特别是随着城市环境数字化的加强，舒服的公共空间设计和便利的公共设施让人们的生活变得越来越高效和充满活力。
Especially with the stress of digital city environments development, comfortable public space and street furniture make citizens' lifestyle more energetic and effective.
充满活力、愉快地生活……问问自己下面的问题，按照你所知道的，并且能够带来变化的方式行事。
To be full of energy, joy and life… Ask yourself such a question as these, and take what actions you know will make the difference you need.
我相信他在日常生活也是充满智慧的，就像他的中文名字一样充满活力和威望。
I'm sure he also wise enough in his daily life just like his Chinese name, full of energy and prestige.
我相信他在日常生活也是充满智慧的，就像他的中文名字一样充满活力和威望。
I'm sure he also wise enough in his daily life just like his Chinese name, full of energy and prestige.
应用推荐