这是一个充满活力与乐趣的城市。
The Riverwalk in San Antonio is a vibrant, fun-loving place.
河很大，溪很清，无污染，充满活力与希望。
While rivers are heavy, creeks are clear, innocent5, lively and.
未来是奇幻美丽的，未来是充满活力与希望的。
The future is the fantasy beautiful, the future is full of vitality and hope.
未来是奇幻美丽的，未来是充满活力与希望的。
Thee future is fantastic and beautiful, and the future is full of vitality and hope.
所含滋润成分令肌肤晶莹柔滑，充满活力与弹性。
Crystal contains moisturizing ingredients Lesves skin soft, full of vitality and flexibility.
红色之类的颜色可给人以充满活力与力量的感觉。
这是一个充满活力与交际的满月，你将会认识许多新朋友。
This will be a very lively, social full moon, and you will be able to meet and greet quite a number of people you don't know.
青春，是阳光下的一朵含苞待放的花，是充满活力与阳光的日子。
Youth, is in the sunshine a budding flower, is full of vitality and sunny day.
她希望可以认识有创意的人，并在一个充满活力与想像力的环境工作。
She wanted to meet creative people, and work in a dynamic, imaginative environment.
因为开发团队被授权改进自己的流程，所以他们彻底忠实于流程，充满活力与激情地面对一切。
Because the development team was empowered to improve their own processes, they strongly committed to the processes and put energy and enthusiasm into everything.
服从是保证一个组织正常运转的基础，而理性的叛逆则是一个组织充满活力与创造性的关键。
Obedience is the basis for the natural operation of an organization, while rational treason is the key for the vitality and creativity of the organization.
这回,与她同行的是头新养的健康小狗克莱德-一条9个月、充满活力与爱心的、与谍犬混种的猎狗。
This time, she brought her new, healthy puppy Clyde---a nine-month-old Lab mix, full of life and love.
全书配的四色插图都出自一位出色的年轻画家莱艾文•罗伯斯之手，她才21岁，是个充满活力与幽默的姑娘。
The 4-colour art-work is by a brilliant young artist, Rhianwen Roberts. She is just 21, and full of energy and fun.
拖着疲惫的身躯和半清醒的头脑，这不是很容易的一件事，我求神给我力量，能充满活力与兴奋的带领大家同欢乐！
Dragging my weary body and half asleep mind, it was no easy feat, I prayed to God for strength that I could be full of life and excitement to lead everyone to rejoice together!
通过不懈的努力，在过去的一年中，我们已经建了一支高素质、充满活力与创造力的团队；同时，我们已经获得了国际先进的核心技术经验。
Through unremitting efforts in the past several years, we have built a well-educated, dynamic and creative team, at the same time we have gained international cutting-edge core technology experience.
当组织在扩张和增加人员时，晋升机会、加薪，以及与一个充满活力的组织联系在一起的兴奋感，会让人产生乐观的情绪。
When organisations are expanding and adding personnel, promotional opportunities, pay rises, and the excitement of being associated with a dynamic organisation create feelings of optimism.
人们都喜欢按常规办事.都有各自的兴趣爱好与娱乐方式,而且可以几个小时不间断.但是人们习惯性动作越多,大脑参与的活动就越少.为了让大脑保持青春状态就要刺激它.改变去付食店的路线,改用另一只手开门,吃饭时改为先吃餐后吃的甜点与水果.所有这些都会把大脑从习惯中唤醒,重新充满活力.
Change routes to the grocery store, use your opposite hand to open doors and eat dessert first. All this will force your brain to wake up from habits and pay attention again.
每天要保持阅读几份企业杂志和时事通讯来不断地进行充电和提升你自己，我还读历史传记，充满活力的书和《牛津智者的心灵》.这些与销售有何关联？
Keep copies of industry magazines and newsletters that educate and update you.
一个充满活力、快速发雇的经济有时可能看上去很丑恶，但是与停滞的经济相比，它给每个美国人提供更多的希望。
A dynamic, fast-growing economy may sometimes look ugly, but it offers far more hope than a stagnant one for everybody in the United States.
卡洛斯·克莱伯——一个充满活力的指挥家。他与他的演奏者和听众协作，建立音乐产生的条件，允许他们与他一同创造。
Carlos Kleiber - an energetic conductor, who partnered with his players and audience by setting up the conditions for the music to happen and allowing them to co-create with him.
无论是达拉谟与巴斯的历史魅力，还是纽卡斯尔与利物浦那充满活力的艺术景象和夜生活，都无法跟这个苏格兰城市的文化魄力和浑朴美相匹敌。
Neither the historic charms of Durham and Bath nor the vibrant arts scene and nightlife in Newcastle and Liverpool are a match for the cultural dynamism and austere beauty of this Scottish city.
熟练地掌握了之后，头倒立将变得非常轻松和容易，而你也将得到充满活力的身体、平和的心情与清明的大脑。
When you have learned Sirsasana well, the pose will be light, relaxed, and nearly effortless, and you will feel energized, calm, and clear-headed.
它既现代，而且得到了积极的开发与维护，围绕它有一个充满活力的社区。
It's both modern and actively developed and maintained, with a vibrant surrounding community.
生活中包括：漫漫长行，创造，与友交谈，与妻相依，与子同乐，箪食壶羹，出外游玩，充满活力。
Life includes: taking long walks, creating things, having conversations with friends, snuggling with my wife, playing with my kids, eating simple food, going outside and getting active.
Horseferry大楼是我们公司的标志象征-我们现在拥有充足的势头与能量，我们希望团结所有员工的创造力和充满活力的态度，来推动公司一直向前。
It's symbolic of the company - we have so much momentum and energy right now, and I wanted to unify the creativity and the dynamic attitude of all the employees driving this company forward.
当身体、呼吸与心灵在同一水平上时，我们便会自由自在、充满活力。
We are free and fully alive when body, breath, and heart are on the same page.
北京是中国充满活力的首都，她是古代文明与现代文明的结合体。
Beijing is China's vibrant capital city. It is a combination of ancient and modern China.
这个充满活力的身体容纳情绪的回应，它出现在你完全没有从合一与连接的立场来看待察觉事物的时候。
This energetic body contains emotional responses that arise when you do not perceive reality from the standpoint of oneness and connection.
这个充满活力的身体容纳情绪的回应，它出现在你完全没有从合一与连接的立场来看待察觉事物的时候。
This energetic body contains emotional responses that arise when you do not perceive reality from the standpoint of oneness and connection.
应用推荐