应聘者年龄必须在65周岁以上，有组织能力，对电子商务感兴趣，还得有充满干劲的态度。
Applicants must be over 65 years of age, have organizational skills, a genuine interest in e-commerce and a roll-up-your-sleeves attitude.
你的直接下属有可能成为非常成功、充满干劲的个体，这也是为什么你会首先选择他们的部分原因。
Your direct reports are likely to be very successful, highly motivated individuals, which is partly why you chose them in the first place.
现在，我们正在寻找聪明而充满干劲的入门级雇员谁正在寻求一个很好的地方，开始他们的职业生涯。
Now, we are looking for smart and motivated entry-level employees who are seeking a good place to start their career.
如今，一些企业开始把印度的乡村地区看作一个未开发的，充满热情和干劲的劳工市场。
Now some businesses have begun looking to rural India for an untapped pool of eager and motivated office workers.
我们不可能无论何时都充满干劲，这是不切实际的。
It's unrealistic to think we'll be motivated to go, go, go all the time.
但到2050年，比例将成为1比1.随着日本人越来越老弱，公司要去哪里去寻找充满干劲、精力充沛的员工呢？
By 2050 the ratio will be one to one. As Japan grows old and feeble, where will its companies find dynamic, energetic workers?
有时候能力不是最重要的，最重要的是充满热情与干劲。
Sometimes the ability is not the most important, the most important is full of enthusiasm and drive.
你羡慕他们坚毅的工作态度，你想要不惜任何代价支持他们让他们能一直这样充满干劲。
You admire their tenacity in their work and you want to support them any way you can so that they can keep being awesome.
有时候能力不是最重要的，最重要的是充满热情与干劲！
It's not the ability that comes in, it's the passion that counts!
更重要的是，早餐不仅能让你充满干劲，提高记忆力，还能影响你的寿命。
But not only can it boost your energy and memory levels, it also can impact how long you live.
为了扩张我们的业务和产品服务，期待充满活力和热情的你加入我们这个年轻且干劲十足的团队。
In order to expand our business and product offering, we are looking for dynamic people to join our young and promising team.
在标志色和质地处理上，我们选择了银灰和橙黄，试图表达一种严谨精干的行业特质和充满干劲和活力的企业行动力；
In handling the signal coloration and texture, we choose silver gray and orange yellow , trying to express a strict and energetic industrial trait and a corporate action power full of drive and vigor.
我的承诺和干劲还和以前一样强大和充满活力。
我没有和内斯塔讨论过国家队的问题，我觉得他对自己现在正在进行的工作感到非常快乐，充满干劲儿。
Nesta: I spoke about the national team with him, I see him very charged and happy of what he is doing.
早餐很不错，值得一提的是早上从十楼眺望出去的景色很宜人，让人神精气爽，一天充满干劲。
Breakfast is good and the view from the 10th floor in the morning is very pleasant sight to start a day.
我们的员工大多是80后，是一群充满理想、充满干劲、充满责任感的80后，相信您定能从我们每一位成员的笑容中，看到欧文的朝气，感受到欧文的激情，体验到欧文的真诚。
Most of our staffs were born in the 1980s, full of vigorous, ambitious and responsibility. It is believed that you could feel the vigor, vitality and even sincerity in Owen through our smile.
我们的员工大多是80后，是一群充满理想、充满干劲、充满责任感的80后，相信您定能从我们每一位成员的笑容中，看到欧文的朝气，感受到欧文的激情，体验到欧文的真诚。
Most of our staffs were born in the 1980s, full of vigorous, ambitious and responsibility. It is believed that you could feel the vigor, vitality and even sincerity in Owen through our smile.
应用推荐