救生衣未能充气。
在水中,将充气的裤子举过头顶,它的功能就像救生衣一样。
Raise the pants over your head in the water and it will act like a life jacket.
在出机前请不要把救生衣充气。
Do not inflate your lifejacket until you are outside of the aircraft.
在水中疏散,在你出去前不要给你的救生衣充气。
Once you're out of the aircraft, don't block the exit for the people who are coming behind you.
在水中疏散,在你出去前不要给你的救生衣充气。
In a water evacuation, don't inflate your life vest until you're out the door, in the water and tired of swimming.
AlainBouillard称在残骸中找到的救生衣并没与充气,这说明了当时事出突然,乘客们根本没有时间做出反应。
Alain Bouillard said life vests found among the wreckage were not inflated, indicating the accident happened so quickly that the passengers had no time to react.
充气不足时,可将救生衣上部的两个人工充气管拉出,用嘴向里充气。
If your vest is not inflated enough, you can inflate it by blowing into the mouth pieces.
唐的救生衣未能充气膨胀。
猛拽绳扣使你的救生衣充气。
现在乘务员将向您演示救生衣的使用方法,请旅客们随同乘务员的演示穿上救生衣,在客舱内不要充气。
Now the fight attendants will explain the use of life vest, Please take your life vest on and follow the instruction of your fight attendants'But do not inflate it while you are in the cabin.
请不要在客舱内将救生衣充气!一离开飞机立即拉下小红头充气。
Don't inflate the life vest in the cabin and as soon as you leave the aircraft, inflate it by pulling down the red TAB.
适用于医疗按摩床气管,充气床垫,救生衣,充气帐篷等产品。
Medical massage for the trachea, inflatable MATS, life jackets, inflatable tents and other products.
充气不足时,可将救生衣上部人工充气管拉出,用嘴向里充气。
If your life vest is not inflated enough, you can also inflate it by blowing into the mouth pieces.
然后打开充气阀门,但在客舱内不要充气,充气不足时,请将救生衣上部的两个充气管拉出,用嘴向里充气。
To inflate pull the tabs down firmly, but don't inflate while in the cabin. If your vest needs further inflation, blow into the tubes on either side of your vest.
然后打开充气阀门,但在客舱内不要充气,充气不足时,请将救生衣上部的两个充气管拉出,用嘴向里充气。
To inflate, pull the tabs down firmly, but don't inflate while in the cabin. If your vest needs further inflation, blow into the tubes on either side of your vest.
当您离开飞机时,拉动救生衣两侧的红色充气把手,但在客舱内不要充气。
Upon leaving the aircraft, inflate your life vest by pulling down on the two red tabs. But do not inflate it while you are in the cabin.
请不要在客舱内将救生衣充气!一离开飞机立即拉下小红头充气。
Don't inflate the life vest in the cabin and as soon as you leave the aircraft inflate it by pulling down the red TAB.
当你离开飞机时,拉下救生衣两侧的红色充气把手,但在客舱内不要充气。
To inflate your life vest, pull the red tabs, but do not inflate it while you are in cabin. Just before leaving the aircraft, inflate it and follow the instruction of the fight attendants.
到这边来,充气(救生衣),上艇!
到这边来,充气(救生衣),上艇!
应用推荐