错过注射的机会也多并且不能得到充分保护。
There's also more chance of missing a jab and not getting full protection.
可配置，充分保护和应用的基础。
但甘蔗生产者们则称无更好的方法来充分保护他们的作物。
But sugar cane producers have argued that there are no alternatives to adequately protect their crops.
法律要充分保护未进行任意性行政登记的私法主体的利益。
The law should protect the interests of private subjects who fail to perform voluntary administrative registration.
遗憾的是，报告还表明，只有5%的世界人口受到这些措施的充分保护。
Unfortunately, the report also reveals that only 5% of the world’s population is fully protected by these measures.
但仅依民事权利机制，法律无法充分保护人们生活的重要利益。
But the significant interests of people's life might not be fully protected by law only through the mechanism of civil right.
这样的规定是十分片面的，不利于充分保护被害人的民事权利。
Such regulations are one-sided, and are not beneficial to fully protect the civil rights of victim.
为了充分保护胎儿的利益，各国都对胎儿的保护进行了特殊规定。
In order to fully protect the embryos' interests, various countries have carried on the particular provisions to the embryos' protection.
但是，美国公司并不热衷在没有知识产权充分保护的前提下，移交先进的技术。
But American companies will not be keen to hand over advanced technologies without adequate protection for their intellectual-property rights.
其原理基于依靠氧化铬分子和氧化镍分子来使钢材表面得到充分保护。
The principle is based on protecting the surface area by means of chrome-oxide and nickel-oxide molecules.
他说你年龄的百分比就是您的退休储蓄的比例应充分保护以免失去价值。
That is the percentage of your retirement savings that should be fully protected from losing value.
本发明提供的方法可以充分保护掩膜板，提高掩膜板的质量和使用寿命。
The method can sufficiently protect the mask so as to improve the quality of the mask and prolong the service life of the mask.
因受诸多适用条件的限制，请求权继受理论不足以对胎儿予以充分保护。
The theory of inheriting the right of request, which has been restricted by a good many applying condition, can not protect the fetus sufficiently.
除此之外，知识产权权利没有得到充分保护，这是一个长期存在的问题。
In addition to this, intellectual property rights are not adequately protected which is an ongoing problem.
临床教学活动涉及到门诊和住院的相关医疗过程中，我们将充分保护您的隐私。
Clinical teaching activities might involve in the medical processes of outpatient and inpatient, but we will fully protect your privacy.
优质的质量和胶粘剂不会对车漆造成损害，相反，他们会充分保护车辆的原漆。
Fine quality vinyl and adhesive brings no harm to the car paint, rather, they add extra benefit of protecting the vehicle's original paint.
批评人士称，该公司既未充分保护自己的服务器，采用的数据加密算法又易遭破解。
Critics say that it did not protect its servers sufficiently and used algorithms to encrypt data that can be easily cracked.
即使这样，也可以重新启动进程，从内存中擦除密钥，并充分保护您的交换文件。
Even then, it may be advisable to restart your process to wipe the key from memory and to sufficiently protect your swap file.
在工程或管理控制不能充分保护员工时，个人防护用品作为员工的第二保护用品。
PPE is a secondary protection for employees when engineering or administrative controls are not sufficient to protect employees.
商业银行开展代理保险业务，应当遵循公开、公平、公正的原则，充分保护客户利益。
Commercial Banks that operate the bancassurance business shall follow the principles of openness, equity and fairness, and fully protect the interests of clients.
自动冻结制度有助于实现对破产财团的充分保护，也有利于实现对债权人的公平清偿。
The automatic stay system is conducive to the full protection to the property of estate and the order discharge of credit of bankruptcy to the creditors.
从而促进我国对网络隐私权的法律保护的机制的完善，达到充分保护网络隐私权的目的。
Network so as to promote China's legal protection of privacy mechanism, to fully protect the privacy of the purpose of the network.
根据我们对媒体报道的理解，目前的情况似乎最有可能构成对充分保护和保障条款的违反。
As we understand it from media reports, the current scenario seems most likely to give rise to a breach of the full protection and security protection.
信用被侵害常使受害人遭受间接损失，应由侵权人予以赔偿，以充分保护信用主体的利益。
The infringement upon credit often costs indirect losses of the victims and the tortious person should make due compensations so as to protect the interest of the principal of credit.
它是充分保护受害方利益的一种补救方式，也是最基本、最重要、最常用的违约责任形式。
It is a remedial response to protect the interests of the promise. It is also the most basic, most important and general liability for breach of contracts.
它是充分保护受害方利益的一种补救方式，也是最基本、最重要、最常用的违约责任形式。
It is a remedial response to protect the interests of the promisee, it is also the most basic, most important and general liability for breach of contract.
我国目前的法律在这一领域缺失，以合同或一般侵权提起诉讼难以充分保护受害人合法权益。
However, the vacancy of law in this field cannot protect the victims' legal rights through raising a lawsuit as contract or general tort.
我们一直支持他，在任何时候，他是一个最特别的灵魂，和我们在一起，接受我们的充分保护。
Our support of him has been total at all times, and he is a most special soul that together receives our full protection.
赋予被害人上诉权符合刑事诉讼发展趋势，能够充分保护被害人的利益，能够制约审判权的滥用。
Giving the victim appellate right accords with the developing trend of criminal suit, can fully protect the victim's interests, and can restrict the abuse of court's jurisdiction.
赋予被害人上诉权符合刑事诉讼发展趋势，能够充分保护被害人的利益，能够制约审判权的滥用。
Giving the victim appellate right accords with the developing trend of criminal suit, can fully protect the victim's interests, and can restrict the abuse of court's jurisdiction.
应用推荐