林肯让他的异母兄弟约翰翰·约翰斯通代替他，如同他的代理人。
创业的第一年，特瑞普•弗雷和双胞胎兄弟约翰和克里斯•普开着房车来销售产品。
For their first year of operation, Tripp Frey and twin brothers Jon and Chris Pew ran sales out of an RV.
而1885年在巴罗莎谷建立了第一个葡萄园和酒庄的威廉杰克伯和他的兄弟约翰就安葬于此。
In that cemetery lies William Jacob whom along with his brother John, in 1885 established the Barossa Valley's first vineyard and winery.
报道称，葬礼将于周六举行。爱德华·肯尼迪将被葬在阿灵顿国家公墓，与他被暗杀的兄弟约翰·肯尼迪和参议员罗伯特·肯尼迪葬在一起。
Reports say his funeral will take place on Saturday and he will be buried in Arlington National Cemetery, alongside his assassinated older brothers, President John Kennedy and Senator Robert Kennedy.
太四21他从那里往前走，看见另外两个兄弟，就是西庇太的儿子雅各和他的兄弟约翰，正同他们的父亲西庇太在船上补网，他就呼召他们。
Mt. 4:21 And going on from there, He saw another two brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
1964年特德·肯尼迪差一点丧命于飞机事故，而一年前，他的兄弟约翰遭到暗杀。罗伯特·肯尼迪是这样评价他们庞大的、令人眼花缭乱而又多灾多难的家庭。
When ted Kennedy almost died in a plane crash in 1964, the year after his brother John had been assassinated, Robert Kennedy commented on their large, dazzling, ill-fated family.
约翰没有兄弟姐妹，所以不习惯和他人分享东西。
上星期天早上约翰和他的兄弟去做礼拜。
在三兄弟中，约翰是最富有的。
我们曾经开设了一个学习原谅的工作室，当时约翰是其中的学员之一。他告诉我们他的兄弟一直在不断地虐待他，甚至从孩提时就骚扰他。
We were teaching a forgiveness workshop when John, one of the participants, told us his brother had continually abused and even molested him as a child.
约翰·摩尔爵士从他身边的工作人员中发现了纳皮尔三兄弟，后者也对爵士礼敬有加。摩尔的礼貌、勇敢和廉洁使他们佩服得五体投地。
Thus, Sir John Moore early distinguished the three brothers Napier from the crowd of officers by whom he was surrounded, and they, on their part, repaid him by their passionate admiration.
福斯特曼死后留下2个儿子，斯亚和艾佛尔，他的兄弟安东尼和约翰，他的姐妹，玛丽娜·福斯特曼和埃莉萨·福斯特曼·莫兰。
Forstmann is survived by his two sons, Siya and Everest, his brothers Anthony and John, and sisters, Marina Forstmann Day and Elissa Forstmann Moran.
起先希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故，把约翰拿住锁在监里。
Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife.
也同样是这6个中的两兄弟—约翰和詹姆士推崇废奴主义。
Two of these same brothers, John and James, were abolitionists.
约翰曾对希律说：“你娶你兄弟的妻子是不合理的。”
18for John had been saying to Herod, "It is not lawful for you to have your brother's wife."
在I约翰3：15中讲到，“憎恨兄弟的人是一个杀手。”
What does it say in I John 3:15? "Whoever hates his brother is a murderer."
两周后，十月十五日，约翰·马修斯的兄弟柯蒂斯在“爵士鸡尾酒酒吧”门口被枪杀，用一个朋友的话说就是“像狗一样被枪杀了”。
Two weeks later, on October 15th, John Matthews's brother Curtis was "shot like a dog", a friend said, in front of the Jazz Daiquiri Lounge.
只是分封的王希律，因他兄弟之妻希罗底的缘故，并因他所行的一切恶事，受了约翰的责备。
But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done.
他说：“约翰·麦凯恩的选举形势犹如华尔街上的雷曼兄弟或者美林那么悲惨。”
"John McCain's candidacy is as much a casualty of Wall Street as Lehman or Merrill," he said.
制作这部华纳兄弟电影公司影片的罗德里克·约翰森与安德鲁•科索沃称，是新墨西哥州丰厚的制片补贴和无息贷款特别打动了他们。
Broderick Johnson and Andrew Kosove, who are producing the Warner Bros film, say they were particularly enticed by New Mexico's generous production subsidies and interest-free loans.
里昂斯还说，正是财政部对雷曼兄弟的的强硬态度促使美林证券首席执行官约翰·赛恩接受了美洲银行的报价。
Lyons added that the tough stance adopted to Lehman's by the US Treasury had encouraged John Thain, the chief executive of Merrill Lynch, to accept the takeover offer from Bank of America.
里昂斯还说，正是财政部对雷曼兄弟的的强硬态度促使美林证券首席执行官约翰·赛恩接受了美洲银行的报价。
Lyons added that the tough stance adopted to Lehman's by the US Treasury had encouraged John Thain, the chief executive of Merrill Lynch, to accept the takeover offer from Bank of America.
应用推荐