当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers. It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
我又一次打电话给我的兄弟，告诉他我听到很多飞机在天空飞行的声音。他为什么还不回来？
I called my brother again and told him I could hear lots of aeroplanes in the sky, why wasn't he back?
我集合了所有的兄弟，用激动的声音迅速地告诉他们：“快来！”
I gathered up each of my brothers, speaking rapidly in an excited voice: "Come!"
当我走到房间的中间时，突然听到一个低沉的声音(声音很低沉，不可能是我的兄弟)，这个声音用生气的语调说：“你不属于这个地方！”
I had gotten halfway across the room when I heard a voice that was too deep to be my brothers.It said in an angry tone, "You do not belong here on this land!"
在最近一天的一个早上，有一个组被分配站在走道中用汉语唱《雅克兄弟》；在教室中，另外一组用一个巨大的鼓模仿下雨的声音（外面也确实正在下雨）。
On a recent morning, one group was stationed in the hallway singing “Frère Jacques” in Mandarin; in a classroom, another group was imitating the sound of rain on a giant drum (it was pouring outside).
兄弟，还是聆听健康的身体怎么说吧；它的态度更坦诚，它的声音更清纯。
Hearken rather, my brethren, to the voice of the healthy body; it is a more upright and pure voice.
每天晚上，两兄弟都屏住呼吸，想要找出房里的声音到底是从哪里出来的。
Each night, the brothers would hold their breath and try to find where in the house the noise was coming from.
你兄弟的血有声音从地里向我哀告。
Listen! Your brother's blood cries out to me from the ground.
她的兄弟杰拉德（Gerard）说：“她跳舞时间最长，唱歌声音最大，虽然她五音不全，还有，她的爱也最热烈。”
"She dancedthe longest, sang the loudest — even though she couldn't carry a tune — and sheloved the fiercest, " said her brother, Gerard.
但他记不起他兄弟声音的语调、他母亲面部的轮廓、还有他父亲眼睛的颜色。
But he couldn't remember the sound of his brother's voice, the lines of his mother's face, or the color of his father's eyes.
就在李冰选择接受任务的同时，所有的兄弟耳边都想起了系统的声音“玩家砺冰领取了‘清剿黑风山寨所有山贼’团队任务！”
The "while Li Bing chooses to accept a task, all brothers ears thought of the voice of system" player Li ice received 'annihilate black breeze mountain Zhai all mountain thieves 'team task!
他们的声音很悦耳，而且音调很高，从我们的话语中可以很容易的听出那种特有的音调变化。因为这种语言的差异，我和我兄弟在学校里常常被人取笑。
Their voices musical and often high pitched, it was easy to pick up that inflection in our own speech and at school my brother and I were often teased for the way we spoke.
有了这个信念，我们将能够把这个论坛嘈杂的争吵严厉的声音，充满了甜蜜的兄弟情谊交响曲。
With this faith we will be able to put this forum noisy quarrel harsh voice, full of a sweet symphony of brotherhood.
“我不敢，铁罐兄弟，”谦逊的声音回答。
兄弟俩在家里发出那么大的声音，可是祖母却一直睡在沙发上没有醒来，这一点看起来有些不现实，不过大家不要那么认真，只要故事有趣不就好了吗！
It is a bit unrealistic that the grandmother never wakes up to realize what is going on with all the noise the brothers are making, but the story is all in good fun and not to be taken too seriously.
「你作了甚么事呢？你兄弟的血，有声音从地里向我哀告。」 创4：10。
"What have you done? Listen! Your brother's blood cries out to me from the ground. " Genesis 4:10
你兄弟的血，有声音从地里向我哀告。
炫丽的光效、声音和振动迎来好朋友的电话、短信、兄弟新照片上传或状态更新、或女朋友的到来。
A spectacular show of lights, sound and vibrations greet "a best friend's call, text message, a brother's new picture upload or status update, or a girlfriend's presence close by."
《奔跑吧兄弟》是浙江卫视全新推出的大型户外竞技真人秀节目，在2014年10月17日接档《中国好声音》，登陆浙江卫视和腾讯视频的周五黄金档。
Run it brother "is the Zhejiang TV launched a new outdoor sports reality show, then the file" the voice of China "in October 17, 2014, landed in Zhejiang Friday prime time TV and Tencent video."
《奔跑吧兄弟》是浙江卫视全新推出的大型户外竞技真人秀节目，在2014年10月17日接档《中国好声音》，登陆浙江卫视和腾讯视频的周五黄金档。
Run it brother "is the Zhejiang TV launched a new outdoor sports reality show, then the file" the voice of China "in October 17, 2014, landed in Zhejiang Friday prime time TV and Tencent video."
应用推荐