不可以允许一切，以后你会后悔的。
“一切都安排好了，一点也没有安排好，”割风说，“我得到允许，让您进来，但是在带您进来以前，得先带您出去。”
"Everything is arranged, and nothing is," said Fauchelevent. "I have permission to bring you in; but before bringing you in you must be got out."
我们需要做的一切就是提出一种机制，根据注册事实允许或不允许各个过滤器执行。
All we need to do is come up with a mechanism which will allow or disallow individual filters to execute based on the registered facts.
部分原因是因为在英国举行的大多数比赛不允许这种行为，也因为我喜欢在比赛中能够集中精神关注发生在我周围的一切。
Partly because most RACES here in the UK don't allow it, but also because I like to be able to concentrate on what's going on around me.
如果你允许你的配偶看低你或能够容许他人的诽谤，那么你将会得到你所愿意接受的一切。
If you allow your partner to disparage you, expect to hear other damaging words. Whatever you are willing to accept is exactly what you're going to get.
相互支持、关心的感情，允许你表达自己的一切——喜欢什么、讨厌什么，你的梦想与忧虑，你自豪的事情，你的失望、恐惧和弱点。
A supportive, caring relationship allows people to reveal details about themselves - their likes and dislikes, dreams and worries, proud moments, disappointments, fears, and weaknesses.
我确知神的万能，掌有一切权力，我相信每个允许立刻能应验。
Well I know that 'God is able,' and full willing all to do: I believe that every promise, at this moment can come true.
你不允许去体验一切吗？
有了前妻的允许，一切都方便多了，是吗？
这种异议真正要说的是人们对紧急设计（emergent design）这种思想感到不舒服：允许系统设计不断出现变化，而不是开始时就设法把一切确定下来。
What this objection is really saying is that people aren't comfortable with the idea of emergent design: letting the design of the system emerge, rather than trying to nail it all down at the start.
他的警言是：“一切皆是允许的。”这句话带着一丝恰到好处的忧郁。
His key word is: "Everything is permitted," with the appropriate shade of melancholy.
所有这一切都只需单击几次鼠标，就可允许应用程序开发人员或dba高效地找到并调优消耗资源的语句或算法。
All this happens with a minimal number of clicks of the mouse, allowing the application developer or DBA to find and tune resource-consuming statements or algorithms efficiently.
他对工友的态度可能显得有些粗暴，他期望他们努力工作，尽一切可能完成任务，不允许有什么借口。
His attitude toward a work crew can appear gruff; he expects them to work hard and do whatever it takes to finish the job with out excuses.
我所听到的每个新缩写词原来都是另一个鬼把戏，旨在允许富裕国家照常进行一切活动。
Every new acronym I hear turns out to be another dirty trick designed to allow rich countries to go on with business as usual.
一切皆善，一切切皆是允许的，没有任何能够引起仇恨的——这就是荒谬的判断。
All is well, everything is permitted, and nothing is hateful — these are absurd judgments.
事件曝光以后，伊朗并没有敞开大门迎接国际核查人员，而是说只有在一切准备妥当后才允许核查。
Instead of throwing open its doors to inspectors after the news broke, Iran told them they could come only when it was good and ready.
它允许你有你们需要的一切得心应手。
允许那些想要来分享你旅程的一切通过我们的共舞而出现。
Allow those that would like to share in your journey to emerge through our dance together.
你和你的未婚夫可以平等地、或者以其他法律允许的任何方式划分你们的一切。
You and your fiancee can agree to divide everything equally or in any other way permissibly legal way.
这也是为什么一般情况下要以普通用户登陆，因为如果你以root账号登录，操作系统会假设你知道你究竟要做什么——一旦你成为root，所有的一切操作都是允许的。
If you login as the root, the OS assumes you know what you're doing. Once you become root, everything is allowed.
即便你能想到的一切是结束痛苦，事实上，允许自己去感觉感受是重要的。
Even though all you can really think about is ending the pain, the truth is that just allowing yourself the feelings is important.
所有这一切都缺少的是允许借款人赎回抵押在较低的成绩或市场。
All that is missing is allowing the borrowers to redeem their mortgages at the lower of par or market.
你可以把孩子们从书房里赶出去，我不允许他们把一切弄得乱七八糟。
You can rout the children out of my study; I won't have them throwing everything into disorder.
因为一切皆被事先地原谅，一切也就无情地允许了。
Because everything is in advance to forgive, and everything will be mercilessly allowed.
因为一切皆被事先地原谅，一切也就无情地允许了。
Because everything is in advance to forgive, and everything will be mercilessly allowed.
应用推荐