儿童健康不在妇女课程的范围内，所以他和他的同事正在研究其他因素。
Child health was not on the curriculum during the women's lessons, so he and his colleagues are looking at other factors.
“无法解决这种不确定。”研究儿童健康的非营利组织“儿童风险”主席金伯利·汤普森说。
"There's no way around the uncertainty," says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies children's health.
对妇女和儿童健康的严重影响。
生殖和遗传影响以及儿童健康
其他提高儿童健康的选择。
他就儿童健康问题提出了一项建议。
哪些是化学品、尤其是铅对儿童健康的长期影响？
What are the long-term effects of chemicals on children's health, especially lead?
儿童肥胖和超重的比率是根据国家儿童健康调查。
Childhood obesity and overweight rates are based on the National Survey of Children's Health.
免疫接种在改善全球儿童健康方面起着重要的作用。
Immunization has played a huge role in better child health throughout the world.
问：哪些是化学品、尤其是铅对儿童健康的长期影响？
Q: What are the long-term effects of chemicals on children's health, especially lead?
孕产妇和儿童健康是今年世界卫生报告和世界卫生日的主题。
Maternal and child health is the theme of this year's World health Report and World health Day.
从儿童健康保险，从教育经费，从穷人的取暖补贴中来，他说。
It comes from children's health insurance, he said, from education and from heating-oil subsidies for the poor.
妇女在社会中的地位也与包括男童和女童的儿童健康与存活相关。
The position of women in society is also associated with child health and survival – of boys and girls.
你曾主张重要的权益—工作父母的权利，儿童健康，妇女权利下放。
You've advocated great causes - the rights of working parents, child health, women's empowerment.
不同的血铅水准对儿童健康的风险有别，以下数值单位为微克每升。
Health risks in children at various blood lead levels, in micrograms per liter.
她在公共卫生、妇女和儿童健康领域发表了许多学术性和普及性文章。
She has published numerous academic and popular articles in the field of public health, women's and children's health.
在发起孕产妇、新生儿和儿童健康伙伴关系之后，实施工作将是至关重要的。
Following the launch of the Partnership on Maternal, Newborn and Child Health, implementation will be crucial.
为了说明细菌种类的不同会影响儿童健康，研究者们测量了SCFA的水平。
To show that these distinct bacterial populations could affect children's health, the researchers measured SCFA levels.
保障就任公职权（例如担任议员）可以对妇女和儿童健康产生多方面积极影响。
Ensuring the right to participate in political positions such as Parliament can have several positive impacts on the health of women and children.
悲哀的是，儿童营养重新授权过程让我们看到我们国家缺乏解决儿童健康的意愿。
Sadly, the Child Nutrition Reauthorization process has brought to light our nation's lack of commitment to our children's health.
该新的伙伴关系标志着全球日益增强的以妇女和儿童健康为重点方面的一个里程碑。
The new partnership marks a milestone in an intensive and growing global focus on the health of women and children.
她的任务是代表世卫组织规划和行动进行宣传，注重于孕产妇、新生儿和儿童健康。
She was given the task of advocating on behalf of WHO programmes and initiatives focused on maternal, newborn and child health.
今天，在参议员环境和公共事务儿童健康小组委员会前，摩恩分享了她儿子的故事。
Moen shared her son's story in front of the Senate Environment and Public Works Children's Health subcommittee today.
儿童疾病综合管理是一项以全世界儿童的福祉为重点的儿童健康综合措施。
IMCI is an integrated approach to child health that focuses on the well-being of the whole child.
很多研究已经越来越多地揭示了化学添加剂如BPA对女性生育能力和儿童健康的影响。
Research has uncovered more and more about the effect of chemical additives like BPA on female fertility and the health of the children.
1987年，学校校长将这些儿童的案例提交至伦敦大学学院儿童健康研究所。
In 1987 the school headmistress referred the case to the Institute of Child Health at University College London.
0- 100 -世界卫生组织将数值100作为儿童健康是否受到关注的分界线。
0-100 — The World Health Organization says levels of 100 or above are considered reason for concern in children.
维尼沃夫医生说，调查者发现，屋内和车内严格的禁烟令与二手烟影响儿童健康这一认知密不可分。
The belief that second-hand smoke harms children’s health was not independently associated with strict smoking bans in homes and cars, the researchers found.
此次论坛期间讨论的明确目的是要根据不同国家的具体情况，加快实现可促进妇女和儿童健康的成果。
Discussions during the forum are clearly designed to expedite the delivery, in different country contexts, of rapid results for the health of women and children.
该会议将推动关于新出现的环境卫生挑战的欧洲议程，重点关注在复杂多变的环境中保护儿童健康问题。
Focused on protecting children's health in a changing environment, the conference will drive Europe's agenda on emerging environmental health challenges.
应用推荐