有一天,儿子问爸爸:“爸爸你和我一起去跑马拉松,好吗?”
One day, a son asks his dad "Daddy, would you like to run a marathon with me?". The father says "yes".
“真的是你吗,爸爸?”儿子问,急切地抬头望着父亲慈祥的脸。
"And was it indeed you, father?" asked his son, eagerly looking up into the face of his kind parent.
我儿子现在四岁。他老是问为什么爸爸妈妈不住在一起了。
Our son is now 4 years old, and he's asking questions about why his Mommy and Daddy don't live together anymore.
爸爸点燃一支雪茄继续看书。 过了一会儿,儿子问:“爸爸,你还是一次只想一件事情吗?”
儿子又问为什么,父亲说:“因为他们的爸爸没钱了。”
His son wonders why not and he explains it is because their daddies have no money for them.
“我也跟你出去好吗,爸爸?”他的儿子赶快问。
“爸爸,它发生了什么事?”儿子问。
约翰的爸爸到了之后,问老师,“我儿子怎么了,为什么被您留下来?”
John's dad asked when he arrived. "Why is my son in detention?"
一天晚餐前,爸爸注意到他的儿子在地上玩弄一些木片,爸爸亲切地问:“你正在做什么呢?”
One evening before supper, the father noticed his son playing with wood scraps on the floor. He asked the child sweetly, "What are you making?"
“爸爸,”儿子问,“有件事我想知道。”
不久前,有人问一位年轻流行歌手的爸爸,如果他的儿子没有成为一个歌手,那么他会成为什么。
Not long ago, someone asked the dad of a young pop star what his son would have done if he hadn't become a singer-songwriter.
儿子问:“爸爸,我们是毒蛇吗?”
我的儿子问:“爸爸,那栋大厦里有人吗?”
儿子: ‘爸爸,我可以问您问题?’
约翰的爸爸到了之后,问老师,“我儿子怎么了,为什么被您留下来?”
"What's the problem?" John's dad asked when he arrived. "Why is my son in detention?"
爸爸又一次回答道:“我不知道,孩子。”又过了一会儿儿子又问爸爸:“为什么天是蓝的?”
Once again the father replied, "Don't rightly know son." a little later the boy asked his father, "Why is the sky blue?"
小儿子问:“爸爸,我听说在非洲一些地方,男的要等到结了婚才认识(了解)他妻子,这是真的吗?。
Young son : "Is it true, Dad, I heard that in some parts of Africa, a man doesn't know his wife until he marries her?" Dad : "That happens in most countries son.
小儿子问:“爸爸,我听说在非洲一些地方,男的要等到结了婚才认识(了解)他妻子,这是真的吗?。
Young son : "Is it true, Dad, I heard that in some parts of Africa, a man doesn't know his wife until he marries her?" Dad : "That happens in most countries son.
应用推荐