他们逗留了一会儿,欣赏着周围的优美环境。
They stopped for a moment to drink in the beauty of the scenery.
无论是海边的还是市区的赛道都让我更进一步了解珠海的优美环境。
The track over the coast and inside the city had me convinced.
看树,我相信,明天将会有更多的树和花站在北京和给北京人优美环境。
Look at the trees, I believe, tomorrow there will be more trees and flowers standing in Beijing and give Beijingers a beautiful environment.
本文分别从软环境和硬环境两个方面提出了如何创造优美环境的思路与方法。
From soft environment and hard environment, this article has proposed thoughts and methods which create the beautiful environment.
几乎全世界的优美环境和景色、著名建筑和街道,都快被汽车平面广告用尽了。
The print ad of automotives almost use up all the beautiful sceneries and famous buildings and streets.
将森林公园的优美环境以“绿色山谷”的形式引入居住小区,使居民的日常生活变得丰富多彩。
By introducing the beautiful environment of the Forest Park into the residential community with the form of "green mountain valley", the designer makes residents' daily life exciting and colorful.
酒店也将继续致力于“安全设施、优美环境、诚信服务”的服务理念为中外宾客提供最优质的服务。
The hotel continues to be committed to providing to customers "Safe Facilities, Healthy Environment and Excellent Service" .
水疗中心的设计采纳多种当代元素,并选用天然物料及中性色调,务求与四周优美环境与当地独有的宁静和谐互融为一。
Design elements are contemporary and utilise natural materials and neutral colours maximising the effects of the surrounding environment and peaceful location.
房子的委托人是一家著名的保险公司,我们尝试着把房子和房子四周的优美环境联系起来,为这里跨文化多民族的工作人员们建造一个人性化的工作环境。
Built to house a premier insurance company. Our attempt was to make a strong connection with its green surroundings and to create a humane working environment for a cross cultural staff structure.
房子的委托人是一家著名的保险公司,我们尝试着把房子和房子四周的优美环境联系起来,为这里跨文化多民族的工作人员们建造一个人性化的工作环境。
Built to house a premier insurance company. Our attempt was to make a strong connection with its green surroundings and to create a humane working environment for a cross cultural staff structure.
应用推荐