像鹰爱鹰巢一样爱你的祖国。
夜晚,远处的有轨电车像猫头鹰一样尖叫。
他们已经派出了“扫描鹰”,一种带摄像头的模型飞机;在晚上,你能听见他们像苍蝇一样的嗡嗡作响。
They had sent up the ScanEagle, a kind of model airplane with cameras; you could hear it at night buzzing around like a big fly.
有会飞的马和像人一样说话的鹰。
当他把马灯举起来的时候,光线瞬间充满了那双像鹰一样锐利的眼睛。
When he raised his lantern, the light shone full on those beady eyes.
一个孩子如果感觉到生活的世界不美好,他将画丑陋的人有着像鹰一样延伸的手和手指。
A kid who feels uncomfortable in the world draws ugly people with spreadeagled hands and thumbs.
她像鹰一样注视着他的每一个动作。
克里斯汀:好的,嗯,我要教你的第一个瑜伽动作是“老鹰展翅”,双臂像鹰一样向两边伸展……
So swing your arms out to the sides like an eagle… Harry: Now, I haven’t warmed up…
我们认为他像猫头鹰一样睿智,因为他在这门生意中多年的经验。
We think that he's as wise as an owl because of his years of experience in this business.
也许我把线剪断,让他们像真正的鹰一样自由飞翔时,有一天他们会回到我身边。
Maybe by doing this, when it's their time to soar like real eagles do, one day they would come back to me.
要像鹰爱巢一样爱你的祖国。
但正当公鸡想把头埋在翅膀下面羽毛的时候,在他像鹰一样锐利的眼睛前划闪过一束红色的长尖鼻子,在他的下面正站着狐狸先生。
But just as he was about to put his head under his wing, his beady eyes caught a flash of red and a glimpse of a long pointed nose, and there just below him stood Master Fox.
总之,像鹰一样自由飞翔或者像鲸鱼一样遨游大海,因为我想放飞我的梦想。
Anyway, I seemed to want to fly freely and swim in the sea sort of due to my thoughts of dreaming to be free.
慧眼天赋:鹰一样的眼睛,先知般的感应,像死神那样透视生物的灵魂,看破世间一切的慧眼,从不受任何虚幻和假象迷惑。
Eye for talent: eagle eyes, the prophet-like sensors, such as death, the soul as biological perspective, see through all the world's eye, from the unreal and false without any confusion.
我应该像鹰一样敏锐的观察,像豹子一样快速做判断和决定,并像狼一样快速移动。
I should keep an eye watching as an eagle decide and judge quickly as a leopard and run for it as a Wolf.
在以后的行动里我的孩子们也会像鹰一样被看着。
My children also would be watched like a hawk in future actions.
作为滑翔伞和滑翔机的驾驶员,他们利用太阳带来的空气热动力,也称为上升暖气流,像鹰一样越飞越高。
As paragliders and glider pilots, they soar like hawks higher and higher, using air heated by the sun, called thermals, to rise high in the sky.
以你的方式,像只鹰一样!
以你的方式,像只鹰一样!
应用推荐