我喜欢他总是看起来像王子的样子!
每年只需六位数的收入,你就可以过的像王子一样。
You can live like a prince on a lot less than six-figures a year.
早餐像国王,午餐像王子,晚餐像乞丐。
Breakfast like a king, lunch like a prince, dine like a pauper.
摩西被赐予了一辆豪华的战车,并像王子一样被对待。
Moses was given a splendid chariot and treated like a prince.
早餐吃得像国王,午餐吃得像王子,晚餐吃得像乞丐!
Eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a pauper!
然而你们要死、与世人一样。要仆倒、像王子中的一位。
But you will die like mere men; you will fall like every other ruler.
像往常一样,他梦见他自己是个王子。
王子爱她像爱一个孩子。
王子全速奔跑,他的狗就跟在身后。他差点跌倒,绊住他的东西正好挡在道上,看起来像伐好的圆木。
The prince was running at full speed after his dog when he almost fell over something that looked like a log of wood, which was lying in his path.
他不仅像一个知识上的巨人,他的额上还有真正王子的印记。
Not only that he looked an intellectual giant, but he had on his forehead the mark of a true prince among men.
十七年以来一直像1999年那样告诉我们去参加派对;今晚,我们的客座嘉宾就是以前以“王子”闻名的。
He's been telling us to party like it's 1999 for 17 years, the artist formerly known as Prince is our guest.
Hammer挥舞着剑,像极了王子安得烈·奥尔科特。
所以,在威廉王子和凯特·米德尔顿的神奇日子到来之际,我希望他们的婚姻能像威廉的祖母的那样长久而美满。
So as the magical day approaches for Prince William and Kate Middleton, I only hope that their marriage will be as long and fulfilling as his grandmother’s is.
一天早晨,王子和他的狗像往常一样出去,追捕猎物时,他们越来越靠近尼罗河。
One morning the prince and his dog were out as usual, and in chasing their game they drew near the bank of the Nile River.
我们的吉尔登斯吞为我们演哈姆雷特,而我们的哈姆雷特必须像霍尔王子一样来说笑。
Our Guildensterns play Hamlet for us, and our Hamlets have to jest like Prince Hal.
小王子像许诺过的那样,马上出现在了眼前。
不过大不列颠的威廉王子却正是这样,尽管他已经尽力像一个常人一样生活。
But Britain's Prince William does, though he's trying his best to act like an ordinary person.
珍妮弗:那样说来,你可真幸运。他听起来不像是白马王子,反倒比较像卒仔。
Jennifer: in that case, you're lucky. He sounds more like a frog than a prince.
王子爬上楼梯,来到一间像花朵盛开的苹果树般红白相间的房间。
The prince climbed up the stairs, and he came to a room as rosy-pink and snowy-white as a blossoming apple tree.
别担心,宝贝们也遗传了妈妈的优良基因。快看乔治王子多像婴儿时期的凯特王妃!
But don't worry, they both got a healthy dose of mama's genes too. Look how much George looks like baby Kate!
佛陀!像勇军王子这样的人,死后一定堕落地狱,受尽油汤、车轮的痛苦。
Buddha, men like Prince Yong Jun will fall into the hells. They will be tortured in hell of Oil Soup and hell of Wheels.
网坛美少女库尔尼科娃,她快速奔向网前的身姿,多么像《天鹅湖》中的白天鹅兴高采烈地扑向王子的舞姿。
Kournikova is a beautiful girl of the tennis world. Her posture rushing to the net resembles the white swan's posture in "swan Sake" rushing to the prince happily.
或许向哈里王子(左边)致敬,其他人在比赛,一个受益的莱索托孤儿,做作的像上流社会运动家。
In homage perhaps to Prince Harry (left), others at the match, a benefit for the orphans of Lesotho, affected a sportingly upper-crust look.
第二,你应该给每个人机会,因为尽管有的人看起来像只青蛙,但是他有可能变成王子。
And second, you should give everyone a chance because even someone who seems like a frog could turn out to be a prince!
第二,你应该给每个人机会,因为尽管有的人看起来像只青蛙,但是他有可能变成王子。
And second, you should give everyone a chance because even someone who seems like a frog could turn out to be a prince!
应用推荐