他经常像摄影师照大头像一样，利用骷髅为死亡描画一个近景。
As a pendant to the portrait, Ming often treats the skull, in analogy to film, to give a close-up of death.
我们想象一下，如果这个摄影机非常小巧，我们就可以把它放进衣服里，像衬衫扣子、胸针、或是项链的坠子一样。
We envision the camera becoming so small that it integrates into clothing, such as the button of a shirt, a brooch, or a pendant.
小贴士：冒险可以像跳伞一样疯狂，也可以是参加摄影课程这样的平凡——关键是做一些有趣的且新奇的东西。
Tip: Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
确实，你到哪里还能找到像昆虫这样完美的微距摄影模特呢？
Indeed, where else could you find such perfect models for micro photography as insects?
一些传统的起泡液体像甘油，食物染料，和小心、巧妙的摄影技术可以充分表现一些最显著的流体力学特性。
Some old-fashioned bubble liquid, glycerin, food dye, and careful photography can shed light on some of the most striking fluid dyamics.
像戈恩·米利这样的摄影师虽然也使用类似的技术，但他们的作品更加接近舞蹈家或音乐家，是艺术性质的。 而艾顿却热衷于对技术的追求，与他们始终保持着距离。
Edgerton was keen to distance himself from other photographers such as Gjon Mili who used similar techniques but worked with more artistic subjects such as dancers and musicians.
从七十年代起，像南•葛尔丁、迪克•勃劳和罗伯特•麻坡列特佐坡等艺术家，已经用摄影来挑战我们在孩子的照片方面的文化矛盾心理。
Since the 70s, artists like Nan Goldin, Dick Blau and Robert Mapplethorpe have used photography to challenge our cultural ambivalence towards images of children.
当一些像这两位摄影记者的死亡事件发生时，人们总问为什么他们要这么做？
When something like the deaths of these two photojournalists happen, people always ask why do war reporters do it?
如果你是一只狗(或者长得像)，而且在找一位摄影师的话——千万别错过这个！
If you are a dog (or look like one) and you're looking for a photographer, look no further!
帕特里克说：“我们想象一下，如果这个摄影机非常小巧，我们就可以把它放进衣服里，像衬衫扣子、胸针、或是项链的坠子一样。”
“Ultimately, we envision the camera becoming so small that it integrates into clothing, such as the button of a shirt, a brooch, or a pendant”, he said.
冒险可以像高空跳伞特技表演或者，或者像学摄影课程一样平常。关键是一起做些既新又有趣的事情。
Adventure can be as bold as skydiving or as ordinary as taking a photography course-the key is doing something fun and new together.
麦克道尔表示，这“可能是像举办一个摄影展这样的非传统的活动”，或者是开设博客，开发业务或投身于非营利组织这样的活动。
This "might be something as nontraditional as putting on a photography show," says McDowell — or starting a blog, launching a business, or pitching in at a nonprofit.
这位同样对大自然和东方哲学感兴趣的摄影师，说他希望能像孩子般的再次认识这个诗词。
The photographer, who is also interested in nature and eastern Philosophy, said he wanted to reveal the world anew as children saw it.
“除非你是一个世界级的摄影师，不然你可能不会像专业的摄影师一样，考虑到灯光和细节等问题。”他说道。
"Unless you're a world-class photographer, you're probably not going to think through things the way a professional photographer will in terms of lighting and detail," he said.
有时我们还必须像一个专业的摄影师那样，手绘示波器上的图像，并尽量处理好它。
We also had to draft the figures by hand and to deal with a professional photographer to prepare clear pictures of oscilloscope images.
摄影师比尔·克钦格说，像其他海洋哺乳动物一样，海豹非常好奇，但同时也具有危险性。
Like all sea mammals, sea leopards are curious, says photographer Bill Curtsinger. But they can also be dangerous.
GIF像JPG一样，是另一种较老的文件形式，而且是一种与互联网普遍相关与摄影截然不同的形式。
GIF, like JPG, is an older filetype, and one generally associated with the Internet as opposed to photography.
他受安东尼奥尼的《放大》影响很大，以至于1974年决定去英国，像电影中的男主角一样，做个时尚摄影师。
He was so affected by Michelangelo Antonioni's "Blow-Up" that in 1974 he decided to move to England, in order to become a fashion photographer, like the hero of the movie.
我觉得摄影应该像写作一样，是对一瞬间所见所感的记录，是对一个人成长的记录，永远不要追求被大多数人认可。
I think photography is like writing, is to see what a moment to record, is to keep a record of a person grow never pursuit is recognized by most people.
一个真正的摄影师像真正的诗人或真正的画家那样少见。
A true photographer is as rare as a true poet or a true painter.
像这种摄影技巧人家已经用了很久了。
这位摄影师利用岩层上状如洞穴的自然窗户将他要拍摄的风光框住。像这张冬日日落便是如此。
The photographer used the natural cave-like windows in the rock formations to frame his images like this one of a winter sunset.
一个真正的摄影师像真正的诗人或真正的画家那样少见。
Like a real photographer as rare true poet or a true painter.
摄影师海因茨梅尔编辑了一组水花溅起形似帽子的图集。虽然有些只有那么一丁点像，但总觉得很神奇。
Photographer Heinz Maier has a compilation of photographs of water splashes that look like hats. Sometimes only slightly like hats. But always amazing.
目的实现航空像机摄影高度自动测量和调焦。
Aim \ to realize automatic height measurement and focusing of aerial photographic camera.
年轻要任性，外出要尽兴，热恋也像驱车过境。好好观光，亲手摄影，抱抱陌生的背影。
Young to capricious, go out to enjoy, love is like driving through. Have a good sightseeing, photography, with his own hands hug strange figure.
他的家属加倍地蒙受损害，因为像大多数其他个体摄影师一样他得不到人寿保险，由于其工作太危险了。
His family suffered doubly because he--like most other freelancers-could not get life insurance because his work was so dangerous.
在全站仪测定一定数量的3维控制点后，利用数码像机进行近景摄影测量，加密测绘水轮机转轮叶片。
After having measured some 3d control points by total station, the digital close range photogrammetry and surveying the Vance of water wheel can be made.
在全站仪测定一定数量的3维控制点后，利用数码像机进行近景摄影测量，加密测绘水轮机转轮叶片。
After having measured some 3d control points by total station, the digital close range photogrammetry and surveying the Vance of water wheel can be made.
应用推荐