我相信任何像我一样的人都会从这些书中学到很多。
妈妈说她只是想成为像我一样的人，但当我试图集中注意力工作时，这让我抓狂。
Mum says she's just trying to be like me but it drives me crazy when I'm trying to fix my attention on my work.
很快，很多像我一样的人找到了我。
而你无法再找到一个像我一样的人。
因为像我一样的人并不需要额外的减税。
为什么要研究我或像我一样的人？谁还会被研究？
Why do you want to study me or people like me? Who else is being studied?
这就是像我一样的人，不和自己的旧车分开的一个原因。
That's one of the reasons why people, like me don't part with their old cars.
我永远不会想加入那种俱乐部——里面都是像我一样的人。
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.
当然，总有像我一样的人，家族传统填料配方来自装油炸面包丁的盒子的背后。
Then, of course, there are people like me, whose traditional family stuffing recipe comes from the back of a crouton box.
当然，总有像我一样的人，家族传统填料配方来自装油炸面包丁的盒子的背后。
Then, of course, there are people like me, whose traditional family stuffing recipe comes from the back of a 22 crouton box.
“如果像我一样的人不断告诉美国人阿富汗正发生的好事情，也许这会使他们关注阿富汗，”他说。
"If guys like me keep telling Americans about the good things happening in Afghanistan, maybe that will keep their attention on it," he says.
我开的‘触地得分酒吧’，是为了给像我一样的人们提供一个清洁、友好和舒适的地方，让他们自娱自乐，或者与人同乐。
I created Touchdowns for people like me who want a clean, friendly and comfortable place to hang out alone or in a group.
这种嘻哈文化不仅挽救了无数看起来像我一样的人的生活，而且它赋予那些年轻、处于工人阶层的黑人和拉丁美洲爵士乐爱好者比民权运动更多的权力。
This culture has not only rescued the lives of countless masses who look like me, but it has empowered more young, working-class black and Latino cats than the civil-rights movement.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我想像我妈妈一样帮助更多的人。
看着镜子，对自己说，我是一个很特别的人，在这个世界上没有人像我一样。
Look at the mirror and say to yourself, I am a special person and there's no one in the world like me.
像我们的邻居和朋友一样，袁隆平博士是一个善良和关心他人的人。
Like our neighbour and friend, Dr. Yuan Longping was a kind and caring man.
我们都喜欢与像我们一样的人一起度过大部分时间。
We tend to spend most of our time with people like ourselves.
那些像我们一样喜欢所有决定的制定都有透明度的人，十分希望看到所有的图片都能公布。
Those of us who like to see transparency in all decision making would like to have all the photos released.
但是如果你们像我一样，我的人性更像一扇窗。
But if you \ 're like me, my humanity is more like a window.
这对于任何像我一样通过邮件接收大量任务的人来说，都非常适用。
This will work well for anyone like me who receives a large quantity of tasks via email.
但是如果你们像我一样，我的人性更像一扇窗。
就像我说的一样，即使是最优秀的人都有可能被辞退。
就我所知，大部分在伊利诺州郊区成长的人都像我们家一样努力奋斗。
Most of the people I knew growing up in rural Illinois struggled just like my family did.
一个像我的姐妹一样，被我的孩子喜欢，被我丈夫尊重的人，怎么突然就能变成那个毁了我们生活的人呢？
How does a person go from being like a sister to me — adored by my girls and cherished by my husband — to being the one who ruined our lives?
一个像我的姐妹一样，被我的孩子喜欢，被我丈夫尊重的人，怎么突然就能变成那个毁了我们生活的人呢？
How does a person go from being like a sister to me — adored by my girls and cherished by my husband — to being the one who ruined our lives?
应用推荐