当我去博物馆看真迹的时候，就像你和我讲的那样。
When I went to the museum to look at the actual painting, like you told me to.
明天我就像你和我所有的朋友一样，结束我的木偶生涯，成为一个男孩。
Tomorrow I end my days as a Marionette and become a boy, like you and all my other friends.
西蒙发现他就像你和我一样。
汤姆：就像你和我这么近？
佛就是像你和我一样的人，他是一个老师。
Buddha is a human being just like you and me, he is a teacher.
像你和我说宝贝怎么了？
朋友就像你和我。一些是老的，一些是新的。
朋友就像你和我。
就像你和我。
像你和我那样的人，有‘我是神的爱者’这种感觉是好的。
For people like you and me, it is good to have the feeling, 'I am a lover of God.
我说那是一个怪物，它不像你和我，不是男人也不是女人。
I say a creature, because it was not a man or a woman, like you or me.
这些人就像你和我一样普通。他们一开始对未来有远大梦想。
These are people like you and me, people who started out with big dreams for their future.
这些人就像你和我，他们开始在生活中是成功的，因为它们可能的。
These individuals are like you and I in that they commenced in life to be as successful as they may be.
1965年他们的歌曲NowhereMan(他没有明确想法，不知身去何方)问道：“他难道不像你和我吗？”
Their 1965 song, Nowhere Man (" Doesn't have a point of view, knows not where he's going to ") asked: "Isn't he a bit like you and me?"
根据一项新的基因研究，之前并不为人所知的人类物种——丹尼索万人——可能在亚洲游荡了数千年，大约偶尔与像你和我一样的人类杂交。
A previously unknown kind of human—the Denisovans—likely roamed Asia for thousands of years, probably interbreeding occasionally with humans like you and me, according to a new genetic study.
一光年的距离一光年的距离就像你和我之间的距离那样远你就是那颗最最耀眼的大星星，整个夜空因为有你，才会那么明亮，那么美丽。而我，我就是你身边那颗不会有人注意的小星星，那样平凡，那样暗淡。
You are that most dazzling big stars if the distance between one light-year is as far as distance between you and me, Because the whole night sky has you, will just be so bright, so beautiful.
可是我听到的却总是一种回应：“哦，好像你的成长和我们的没什么不一样；醉酒，吸烟，派对，惹麻烦。”
But more often than not I hear the same response: "Oh, well, it seems that your coming of age wasn't at all different from ours; you got drunk, you smoked, went to parties, got into trouble."
正像你说的那样，我找到一个长相、谈吐、穿着打扮，甚至连烹饪都和我母亲一样的女孩。也正像你说的那样，我母亲喜欢她。
Just like you said, I found a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like mother.and just as you said, mother liked her.
和我交谈，就像你和其他人交谈那样。
然后你就可以和他交谈，倾听他的圣言，就像你现在和我交谈一样。
Then just speak to him and listen in the same way you're doing with me right now.
又好像你亲爱的母亲和我，哪怕只是一会。
It was like having your dear mother with me again, just for a little while.
你很幸运我的幽默感和我其他的能力一样强。很少有人能像你这样在进攻前这么搞笑！
You are fortunate that my sense of humor is as well developed as all my other faculties.
我知道你遇到了许多麻烦，但是如果每一个人都像你一样来我的办公，和我说你的不满，那我又能怎么办呢？
I know you have met many problems, you have caused many problem, if every body are like you, also come to my office, talk about all the staffs, how can I do you with.
我和我的妻子为我们的女儿感到荣幸，就像你们的父母为你们感到骄傲一样。
They're twins. And we are proud of our daughters, just like I'm sure your parents are proud of you.
我和我的妻子为我们的女儿感到荣幸，就像你们的父母为你们感到骄傲一样。
They're twins. And we are proud of our daughters, just like I'm sure your parents are proud of you.
应用推荐