他只是长得像他爸爸而已。” 有着深棕色皮肤的皮尔普斯太太记得那时自己冷冷地骂了那个女职工。
He just looks like his dad,” Mrs. Peeples, who has deep brown skin, remembered scolding the woman.
“是的，太太，”霍默说。好像他是在对一位刚刚纠正了他的错误的老师讲话一样。
"Yes, ma 'am," Homer said as if he were speaking to a school teacher.
当一个人接近他太太的时候，他必须有一种神圣的感觉，就好像他要进入寺庙。
When a man approaches his wife, he must have a feeling of awe, such as going into a temple.
当一个人接近他太太的时候，他必须有一种神圣的感觉，就好像他要进入寺庙。
When a man approaches his wife, he must have a holy feeling, just like going into a temple.
莫兰太太，我想你一辈子都没见过像他那样有教养的人。
I do not suppose, Mrs. Morland, you ever saw a better-bred man in your life.
“是的，太太，”霍默说，好像他是在对一位刚刚纠正了他的错误的老师讲话一样。
"Yes, ma 'am," Homer said as if he were speaking to a school teacher who had just corrected him.
“是的，太太，”霍默说，好像他是在对一位刚刚纠正了他的错误的老师讲话一样。
"Yes, ma 'am," Homer said as if he were speaking to a school teacher who had just corrected him.
应用推荐